Stone - Mean Joe Green - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stone - Mean Joe Green




Mean Joe Green
Mean Joe Green
Wait
Attends
Wait, how, it ain't so funny
Attends, comment, ce n'est pas drôle
Mean Joe Green in the flesh done, done it
Mean Joe Green en chair et en os l'a fait, l'a fait
Curb check the whip and her heart still running
Contrôle de bordure de la fouet et son cœur continue de courir
Got a need for speed, so i call my buddy
J'ai besoin de vitesse, alors j'appelle mon copain
Say it ain't so, how that ain't mine
Dis que ce n'est pas vrai, comment ce n'est pas le mien
Hair long, nails long, she's so fly
Cheveux longs, ongles longs, elle est tellement cool
Mean Joe Green in the flesh done, done it
Mean Joe Green en chair et en os l'a fait, l'a fait
Curb check the whip and her heart still running
Contrôle de bordure de la fouet et son cœur continue de courir
Got a need for speed, so i call my buddy
J'ai besoin de vitesse, alors j'appelle mon copain
Say it ain't so, how that ain't mine
Dis que ce n'est pas vrai, comment ce n'est pas le mien
Motherfuck twelve, i don't need a dirty dozen
Merde douze, je n'ai pas besoin d'une douzaine sale
Buying alcohol since i was McLovin
J'achète de l'alcool depuis que j'étais McLovin
Been wanting it, since i saw Vanessa Hudgens
Je le voulais depuis que j'ai vu Vanessa Hudgens
And, i just got a bottle and it's all mine
Et, je viens d'avoir une bouteille et c'est tout à moi
Feel a little loopy, so i roll another doobie up
Je me sens un peu dingue, alors j'en roule un autre
Just another day, and another home movie yuh
Juste une autre journée, et un autre home movie, ouais
Burn one, slow burn, it's all fine
Brûle-en un, brûle lentement, tout va bien
Just so you know man, that's all mine
Pour que tu saches, mec, c'est tout à moi
Caress her breast, while her coochie on my mouth
Caresser son sein, tandis que sa chatte sur ma bouche
Blank in my mind and sweat on my scalp
Vide dans mon esprit et sueur sur mon cuir chevelu
You can't read my mind, i'm running out of things
Tu ne peux pas lire dans mes pensées, je manque de choses
I got green and that's okay
J'ai du vert et c'est bon
Mean Joe Green wanna smoke marijuana
Mean Joe Green veut fumer de la marijuana
She'll get mad, she'll go Madonna
Elle va se fâcher, elle va devenir Madonna
Catch another ride, she'll be home in manana
Prends un autre tour, elle sera à la maison dans manana
Hey-o, hey-o, that's my partner
Hey-o, hey-o, c'est ma partenaire
Kush so loud, slap yo mamma
Kush si fort, gifle ta maman
Kush so loud, woke the old man snoring
Kush si fort, réveillé le vieil homme qui ronflait
Talking real proud but he ain't saying nothing
Parle vraiment fort mais il ne dit rien
Something bout you better watch out
Quelque chose à propos de toi, tu ferais mieux de faire attention
And you better say sorry
Et tu ferais mieux de dire désolé
Wait, how, it ain't so funny
Attends, comment, ce n'est pas drôle
Mean Joe Green in the flesh done, done it
Mean Joe Green en chair et en os l'a fait, l'a fait
Curb check the whip and her heart still running
Contrôle de bordure de la fouet et son cœur continue de courir
Hey-o, Hey-o, it's all fine
Hey-o, Hey-o, tout va bien
Moving through the party like I got bass
Se déplacer à travers la fête comme si j'avais des basses
Take another trip, ya, I got another place
Faire un autre voyage, ouais, j'ai un autre endroit
Better call Saul, cause i'm bout to catch a case
Mieux vaut appeler Saul, parce que je vais me faire attraper
And, what is there to say when we put the drugs away
Et, qu'y a-t-il à dire quand on range les drogues
Mr.C4, im'a make the house bounce
Mr.C4, je vais faire rebondir la maison
With a ounce of shake and her sun dress down
Avec une once de secousse et sa robe d'été en bas
After sun down, let it drip no taste
Après le coucher du soleil, laisse-le goutter sans goût
Moving through the party, like I got bass
Se déplacer à travers la fête, comme si j'avais des basses
Yes, scary
Oui, effrayant
You make a good monster
Tu fais un bon monstre
And I make a great mad doctor
Et je fais un excellent médecin fou
Come on i'll operate
Allez, j'opère
Now, just
Maintenant, juste
Back up on the table
Retourne sur la table
Now give me a shot of that purple stuff igor
Maintenant, donne-moi un shot de cette truc violet, Igor





Авторы: Stone Aemisegger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.