Outside Looking In (Edit) - Stone Foundation перевод на немецкий

Outside Looking In (Edit)

Outside lookin' in
Inside lookin' out
Outside lookin' in
Inside lookin' out
Try to turn around if you feel scared to open the door
Try not to make a sound
There's nobody there if you try to call
Must've been a nightmare hidden underground
It must've been a nightmare but I'm comin' up now
It must've been a nightmare hidden underground
It must've been a nightmare but I'm comin' up now
I've been runnin' around with no kind of help at all
I've been runnin' around for somebody to lift me up
I didn't see it
I didn't hear it
I didn't understand
I didn't try to lend a hand
I've been runnin' around with no kind of help at all
I've been runnin' around
I didn't try to lend a hand
Outside lookin' in
Inside lookin' out
Outside lookin' in
Inside lookin' out
This is our first chance
This is our last chance
This is our first chance
This is our last chance
This is our first chance
Outside lookin' in
This is our last chance
Inside lookin' out
This is our first chance
Outside lookin' in
This is our last chance
Inside lookin' out
Try to turn around if you feel scared to open the door
Try not to make a sound
There's nobody there if you try to call
Must've been a nightmare hidden underground
It must've been a nightmare but I'm comin' up now
It must've been a nightmare hidden underground
It must've been a nightmare but I'm comin' up now
Outside lookin' in
Inside lookin' out
Outside lookin' in
Inside lookin' out
Outside lookin' in
Inside lookin' out
Outside lookin' in
Inside lookin' out

Draußen blickend rein (Edit)

Außen schau ich rein
Drinnen blickst du raus
Außen schau ich rein
Drinnen blickst du raus
Dreh dich her, trau dich, komm, öffne die Tür
Halt still und mach kein' Laut
Keiner ist da, ich ruf für dich
War ein Albtraum, hier unten versteckt
Ja, nur ein Albtraum, doch jetzt steig ich auf
War ein Albtraum, hier unten versteckt
Ja, nur ein Albtraum, doch jetzt steig ich auf
Ich rannt herum, ganz ohne Beistand ja
Ich suchte jemand, der zu mir hält
Ich sah nichts
Ich hörte nicht
Ich konnt nicht versteh'n
Boten dir kein' helfend' Hand
Ich rannt herum, ganz ohne Beistand ja
Ich suchte nur noch
Boten dir kein' helfend' Hand
Außen schau ich rein
Drinnen blickst du raus
Außen schau ich rein
Drinnen blickst du raus
Das ist die erste Chance
Das die allerletzte Chance
Das ist die erste Chance
Das die allerletzte Chance
Das ist die erste Chance
Außen schau ich rein
Das die allerletzte Chance
Drinnen blickst du raus
Das ist die erste Chance
Außen schau ich rein
Das die allerletzte Chance
Drinnen blickst du raus
Dreh dich her, trau dich, komm, öffne die Tür
Halt still und mach kein' Laut
Keiner ist da, ich ruf für dich
War ein Albtraum, hier unten versteckt
Ja, nur ein Albtraum, doch jetzt steig ich auf
War ein Albtraum, hier unten versteckt
Ja, nur ein Albtraum, doch jetzt steig ich auf
Außen schau ich rein
Drinnen blickst du raus
Außen schau ich rein
Drinnen blickst du raus
Außen schau ich rein
Drinnen blickst du raus
Außen schau ich rein
Drinnen blickst du raus