Every Family - Stone Gossard перевод на немецкий

Every Family

If you have an instrument, without any rhyme
That unprecedented crime
Conspiracy theorists take heed
It's time to bleed for every family with a fractured crown
You've had experience beyond your years
You've had your head up in the clouds
It's time to let go
Let the tears begin to flow for every family with a fractured crown
I found a guitar string, it tied me to my mother
I left it curled up in a ball, thinking i'd need it for tomorrow
If you have an instrument, without any key
Let's christen it's demise
The queen and her jester's decree
It's time to bleed for every family with a fractured crown
Every family has a fractured crown
Every family has a fractured crown...

Jede Familie

Wenn du ein Instrument hast, ganz ohne Reim,
dieses beispiellose Verbrechen,
Verschwörungstheoretiker, aufgepasst,
es ist Zeit zu bluten, für jede Familie mit einer zerbrochenen Krone.
Du hast Erfahrungen gemacht, die über deine Jahre hinausgehen,
du hattest deinen Kopf in den Wolken.
Es ist Zeit loszulassen,
lass die Tränen fließen, für jede Familie mit einer zerbrochenen Krone.
Ich fand eine Gitarrensaite, sie band mich an meine Mutter,
ich ließ sie zu einem Ball zusammengerollt liegen, in dem Gedanken, dass ich sie morgen brauchen würde.
Wenn du ein Instrument hast, ganz ohne Tonart,
lass uns seinen Untergang taufen,
das Dekret der Königin und ihrer Narren.
Es ist Zeit zu bluten, für jede Familie mit einer zerbrochenen Krone.
Jede Familie hat eine zerbrochene Krone.
Jede Familie hat eine zerbrochene Krone...