Stone Gossard - Pigeon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stone Gossard - Pigeon




Pigeon
Pigeon
There goes my love, there goes her heart
Voilà mon amour, voilà son cœur
And that's not the last of it, or the worst part
Et ce n'est pas la fin, ni le pire
There goes my eves, down my downspout
Voilà mes yeux, qui descendent par la gouttière
There goes my car, and my house
Voilà ma voiture, et ma maison
Cuz i'm out of here
Car je m'en vais
Cuz i'm out
Car je pars
I'm not through sleeping
Je n'ai pas fini de dormir
I'm not through sleeping around
Je n'ai pas fini de dormir avec d'autres
I'm not through sleeping
Je n'ai pas fini de dormir
I'm not through sleeping around
Je n'ai pas fini de dormir avec d'autres
There goes the pop, there goes my ears
Voilà le pop, voilà mes oreilles
And i've been around so long, just not here
Et j'ai été pendant si longtemps, juste pas ici
There goes the wings, of my grey dove
Voilà les ailes, de ma colombe grise
There goes the world, i've been of
Voilà le monde, dont j'ai fait partie
Cuz i'm out of here
Car je m'en vais
I'm not through sleeping
Je n'ai pas fini de dormir
I'm not through sleeping around
Je n'ai pas fini de dormir avec d'autres
I'm not through sleeping
Je n'ai pas fini de dormir
I'm not through sleeping around
Je n'ai pas fini de dormir avec d'autres
It's not the way that it seems
Ce n'est pas comme ça que ça semble
But yeah i know that i like it
Mais oui, je sais que j'aime ça
Inside this mixed up dream
Dans ce rêve mélangé
Yeah i know that i like it
Oui, je sais que j'aime ça
Knock off the shirt, knock off the gloves
Enlève la chemise, enlève les gants
Knock off the price, of my love
Enlève le prix, de mon amour
Knock off this deer, in my headlights
Enlève ce cerf, dans mes phares
Knock off my seed, and my wife
Enlève ma graine, et ma femme
Cuz i'm out of here
Car je m'en vais
Cuz i'm out
Car je pars
I'm not through sleeping
Je n'ai pas fini de dormir
I'm not through sleeping around
Je n'ai pas fini de dormir avec d'autres
I'm not through sleeping
Je n'ai pas fini de dormir
I'm not through sleeping around
Je n'ai pas fini de dormir avec d'autres
I'm not through sleeping
Je n'ai pas fini de dormir
I'm not through sleeping around
Je n'ai pas fini de dormir avec d'autres
I'm not through sleeping
Je n'ai pas fini de dormir
I'm not through sleeping around
Je n'ai pas fini de dormir avec d'autres
I'm not through sleeping
Je n'ai pas fini de dormir
I'm not through sleeping around
Je n'ai pas fini de dormir avec d'autres
I'm not through sleeping...
Je n'ai pas fini de dormir...





Авторы: Stone C. Gossard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.