Hate in Your Hand - Stone Heap перевод на русский

Hate in Your Hand

Someone said that all the worlds a stage
So everything around us must be fake
I see the truth between the lies
And I don't need your alibis
Cause I don't want to celebrate the pain

The world can hear you now above the crowd
Tell me what would you say if they took away

The hate in your hands, hate in your hands
Wont stop the world from spinning
Hate in your hands, hate in your hand
The hates in your opinion
Hate in your hand, hate in your hand

Synthetic sisters posing for the pay
While children trapped in poverty decay
Their beauty made them millionaires
But followers will strip them bare
Of all of the illusions that they made

Another desperate play to have your say
And no one knows its you but your addicted to

The hate in your hand, hate in your hand
Wont stop the world from spinning
Hate in your hand, hate in your hand
The hates in your opinion
Hate in your hand, hate in your hand

You hide your eyes from yesterday
To play the game you came to play
But all that matters now is gray but its all right
Cause the ones you hurt by what you've said
Don't play the game that's in your head
Its time to sleep you've made your bed
In this good night

The hate in your hand, hate in your hand
Wont stop the world from spinning
Hate in your hand, hate in your hand
The hates in your opinion
Hate in your hand, hate in your hand
Hate in your hand, hate in your hand

Ненависть в твоей руке

Кто-то сказал, что весь мир – театр,
Значит, всё вокруг нас должно быть фальшивкой.
Я вижу правду сквозь ложь,
И мне не нужны твои оправдания,
Потому что я не хочу прославлять боль.

Мир теперь может слышать тебя над толпой,
Скажи мне, что бы ты сказала, если бы у тебя отняли

Ненависть в твоих руках, ненависть в твоих руках?
Она не остановит вращение мира.
Ненависть в твоих руках, ненависть в твоих руках,
Ненависть в твоём мнении.
Ненависть в твоей руке, ненависть в твоей руке.

Синтетические сестрички позируют за деньги,
Пока дети, застрявшие в нищете, увядают.
Их красота сделала их миллионершами,
Но подписчики разденут их догола,
Лишив всех иллюзий, что они создали.

Ещё одна отчаянная попытка высказаться,
И никто не знает, что это ты, но ты пристрастилась к

Ненависти в твоей руке, ненависти в твоей руке.
Она не остановит вращение мира.
Ненависть в твоей руке, ненависть в твоей руке,
Ненависть в твоём мнении.
Ненависть в твоей руке, ненависть в твоей руке.

Ты прячешь глаза от вчерашнего дня,
Чтобы играть в игру, в которую ты пришла играть.
Но всё, что важно сейчас – серое, но всё в порядке,
Потому что те, кому ты навредила своими словами,
Не играют в игру, что в твоей голове.
Пора спать, ты постелила себе постель
В эту добрую ночь.

Ненависть в твоей руке, ненависть в твоей руке
Не остановит вращение мира.
Ненависть в твоей руке, ненависть в твоей руке,
Ненависть в твоём мнении.
Ненависть в твоей руке, ненависть в твоей руке,
Ненависть в твоей руке, ненависть в твоей руке.