Remembering - Stone Irr перевод на немецкий

Remembering

I wake up on the floor of friends I've known a couple times
Never more than one hard stare
We talk about things I can't recall
It's nothing too mundane

But I grasp on these little words
To remind me of my fate
That someday all of this will fade away

I wake up on the floor of friends I've known a couple times
Never more than one hard stare
We talk about things I can't recall
It's nothing too mundane

But I grasp on their little words
To remind me of my fate
But I grasp onto their little words
To remind them of my fate

Someday
We'll fade away
Someday
I can't remember your words
I can't remember your words
I can't remember your words

Erinnern

Ich wache auf dem Boden bei Freunden auf, die ich ein paar Mal gekannt habe
Nie mehr als ein strenger Blick
Wir reden über Dinge, an die ich mich nicht erinnern kann
Es ist nichts allzu Banales

Aber ich klammere mich an diese kleinen Worte
Um mich an mein Schicksal zu erinnern
Dass eines Tages all dies vergehen wird

Ich wache auf dem Boden bei Freunden auf, die ich ein paar Mal gekannt habe
Nie mehr als ein strenger Blick
Wir reden über Dinge, an die ich mich nicht erinnern kann
Es ist nichts allzu Banales

Aber ich klammere mich an ihre kleinen Worte
Um mich an mein Schicksal zu erinnern
Aber ich klammere mich an ihre kleinen Worte
Um sie an mein Schicksal zu erinnern

Eines Tages
Werden wir vergehen
Eines Tages
Ich kann mich nicht an deine Worte erinnern
Ich kann mich nicht an deine Worte erinnern
Ich kann mich nicht an deine Worte erinnern