Stone Sour - 1st Person - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stone Sour - 1st Person




Why is everything so grey
Почему все так серо?
Is everything so strange
Неужели все так странно?
Is everything so thrown together by mistake?
Неужели все так сброшено по ошибке?
Why is everything contrite
Почему все раскаивается?
Is everything a plight
Неужели все так тяжело?
Is everything so insincere and out of sight?
Неужели все так неискренне и вне поля зрения?
Why does everything seem wrong
Почему все кажется неправильным?
Does everything look drawn
Все выглядит нарисованным?
Does everything seem blasted like it don't belong?
Кажется ли, что все взорвалось, будто это не место?
I, I wanna make it a way
Я, я хочу сделать это по-своему.
I wanna make it a waste
Я хочу сделать это пустой тратой.
I wanna make it a gross misadventure
Я хочу, чтобы это был ужасный несчастный случай.
I wanna make you all
Я хочу сделать вас всех.
I wanna make you all
Я хочу сделать вас всех.
I wanna make you
Я хочу сделать тебя.
Lie to me
Солги мне.
Lie to me
Солги мне.
When did everything go bad
Когда все пошло наперекосяк?
Did everything fall flat
Неужели все рухнуло?
Did everything decay and lose itself so fast?
Неужели все погибло и потеряло себя так быстро?
When did everything succumb
Когда же все рухнуло?
Did everything go numb
Неужели все оцепенело?
Did everything lobotomize what it's become?
Неужели все лоботомизировало то, во что оно превратилось?
When does everything come back
Когда все вернется?
Does everything relapse
Все повторяется?
Does everything save face and find itself at last?
Все ли спасает лицо и наконец обретает себя?
I, I wanna show you the way
Я, я хочу показать тебе путь.
I wanna show you the waste
Я хочу показать тебе пустую трату.
I wanna show you the worst misadventure
Я хочу показать тебе худшее несчастье.
I wanna show you all
Я хочу показать тебе все.
I wanna show you all
Я хочу показать тебе все.
I wanna show you how to
Я хочу показать тебе, как ...
Die for me
Умри за меня!
Die for me
Умри за меня!
Oh, I, I wanna give it a way
О, я, я хочу все исправить.
I wanna give it the waste
Я хочу отдать все впустую.
I wanna give it the worst misadventure
Я хочу дать ему худшее несчастье.
I wanna give it all
Я хочу отдать все.
I'm gonna give it all
Я собираюсь отдать все.
I'll never give up
Я никогда не сдамся.
Lie to me
Солги мне.
Die for me
Умри за меня!
Now, everything's a lie
Теперь все-ложь.
Everything's your lie
Все-твоя ложь.
Everything's a face inside another lie
Все-это лицо в другой лжи.
Now, everything's a side
Теперь все на одной стороне.
Everything's one side
Все на одной стороне.
Everything depends on just which side you're on
Все зависит от того, на чьей ты стороне.





Авторы: TAYLOR COREY, ECONOMAKI SHAWN E, RAND JOSHUA JAMES, ROOT JAMES DONALD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.