Stone Sour - Hydrograd - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stone Sour - Hydrograd




Hydrograd
Hydrograd
Don't come over, I don't want your company
Ne viens pas, je ne veux pas de ta compagnie
I think you ought to spend a little bit of time alone
Je pense que tu devrais passer un peu de temps seul
You say you don't need it but, damn, I know you gotta have it
Tu dis que tu n'en as pas besoin, mais, bon Dieu, je sais que tu dois l'avoir
I tell you why, it's stronger when it's out its own road
Je te dis pourquoi, c'est plus fort quand il est sur sa propre route
Ooh, I gotta love it on the inside
Ooh, je dois l'aimer à l'intérieur
This hell is nothing new
Cet enfer n'est pas nouveau
If there's a hell then on the other side
S'il y a un enfer, alors de l'autre côté
You better pray, I don't get through
Tu ferais mieux de prier, que je ne passe pas
I'm not better than you, I'm just better!
Je ne suis pas meilleur que toi, je suis juste meilleur !
I've been fighting just to breathe my whole damn life
Je me bats juste pour respirer toute ma putain de vie
What do you think you know and what do you wanna know?
Qu'est-ce que tu penses savoir et qu'est-ce que tu veux savoir ?
I never thought I'd let the truth tell all my lies
Je n'aurais jamais pensé laisser la vérité raconter tous mes mensonges
My lies, yeah-eah
Mes mensonges, ouais
Ooh, I gotta love it on the inside
Ooh, je dois l'aimer à l'intérieur
This hell is nothing new
Cet enfer n'est pas nouveau
If there's a hell then on the other side
S'il y a un enfer, alors de l'autre côté
You better pray, I don't get through
Tu ferais mieux de prier, que je ne passe pas
Bleeding for the savages
Saigner pour les sauvages
You bill me for the damages
Tu me factures les dommages
When you're dealing with the devil
Quand tu traites avec le diable
You know you gotta watch your back
Tu sais que tu dois faire attention à ton dos
Stack, you're thick, you're slick
Empile, tu es épaisse, tu es lisse
They pull you in a killer embrace
Ils te tirent dans une étreinte mortelle
To your face
En face de toi
You can trust their own love, I'm material
Tu peux faire confiance à leur propre amour, je suis matériel
That will turn them away
Ce qui les fera fuir
And then they throw it all away
Et puis ils jettent tout à la poubelle
Ooh, I gotta love it on the inside
Ooh, je dois l'aimer à l'intérieur
This hell is nothing new
Cet enfer n'est pas nouveau
If there's a hell then on the other side
S'il y a un enfer, alors de l'autre côté
You better pray, I don't get through
Tu ferais mieux de prier, que je ne passe pas
Ooh, I gotta on the inside
Ooh, je dois à l'intérieur
This hell is nothing new
Cet enfer n'est pas nouveau
If there's a hell then on the other side
S'il y a un enfer, alors de l'autre côté
You better pray, I don't get through
Tu ferais mieux de prier, que je ne passe pas
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Авторы: Martucci Christopher Anthony, Bechtel John Mark Carroll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.