Текст и перевод песни Stone Sour - Mercy (Live at Sphere)

Hey!

Хей!

My best is pointless, outrun but I'll never win

Мое лучшее бессмысленно, обойти, но я никогда не выиграю

This state of conflict makes sense, don't think about it

Это состояние конфликта имеет смысл, не думай об этом

I ran away when I was 15, I was dead by 17

Я сбежал, когда мне было 15, я был мертв в 17

I know the world owes me everything

Я знаю, что мир должен мне все,

I'm gonna take it, I'm gonna make it

Я собираюсь взять это, я собираюсь сделать это

Walking on the warmer stones

Прогулка по теплым камням

Going nowhere, now I'm here

Иду в никуда, теперь я здесь

Not a name for what I am

Нет имени для меня

I guess I'm just another demon of mercy

Я думаю, что я просто еще один демон милосердия

All talk, no action, completely incomplete

Все разговоры, никакие действия, полностью незавершенные

Why I wish me well when I know exactly what you think?

Зачем я желаю себе лучшего, когда я точно знаю, что вы думаете?

I came alive when I was 18, you forget: I'm everything

Я пришел в себя, когда мне было 18 лет, ты забыл, я все

I know the world owes me nothing

Я знаю, что мир не должен мне ничего

So I'll take it, if I can make it

Я возьму это, если я смогу это сделать

Walking on the warmer stones

Прогулка по теплым камням

Going nowhere, now I'm here

Иду в никуда, теперь я здесь

Not a name for what I am

Нет имени для меня

Your god's a weapon, he blessed every bullet

Ваш бог - оружие, он благословил каждую пулю

Walking on the warmer stones

Прогулка по теплым камням

Going nowhere, now I'm here

Иду в никуда, теперь я здесь

Not a name for what I am

Нет имени для меня

I guess I'm just another demon of mercy

Я думаю, что я просто еще один демон милосердия

Yeah!

Да!

Tell Me Anything

Скажи мне что-нибудь

Tell Me Anything

Скажи мне что-нибудь

Overrated and Under-appreciated

Завышенный и недооцененный

Anything, tell Me Anything

Что-нибудь, скажи мне что-нибудь

Before you know it, you'll be

Прежде чем вы это узнаете, вы будете

Walking on the warmer stones

Прогулка по теплым камням

Going nowhere, now I'm here

Иду в никуда, теперь я здесь

Not a name for what I am

Нет имени для меня

Your god's a weapon, he blessed every bullet

Ваш бог - оружие, он благословил каждую пулю

Walking on the warmer stones

Прогулка по теплым камням

Going nowhere, now I'm here

Иду в никуда, теперь я здесь

Not a name for what I am

Нет имени для меня

I guess I'm just another demon of mercy

Я думаю, что я просто еще один демон милосердия

Оцените перевод

Авторы: Roy Mayorga, Josh Rand, Corey Taylor, Christopher Anthony Martucci, John Mark Carroll Bechtel

Альбом

Hydrograd (Deluxe Edition)

дата релиза

06-06-2017

1 Song #3 (Acoustic)
2 YSIF
3 Mercy (Live at Sphere)
4 The Witness Trees (Acoustic)
5 Rose Red Violent Blue (This Song Is Dumb & So Am I) [Acoustic]
6 Mercy (Acoustic)
7 Outshined (Live at Sphere)
8 Bombtrack
9 Unchained
10 Subversive
11 Live Like You're On Fire
12 Bootleg Ginger
13 Burn One Turn One
14 Fabuless (Live at Sphere)
15 When the Fever Broke
16 Friday Knights
17 Whiplash Pants
18 Mercy
19 St. Marie
20 Thank God It's Over
21 Rose Red Violent Blue (This Song Is Dumb & So Am I)
22 The Witness Trees
23 Fabuless
24 Song #3
25 Hydrograd
26 Knievel Has Landed
27 Taipei Person/Allah Tea
28 Somebody Stole My Eyes