Текст и перевод песни Stone Sour - Take A Number (live)
Never
even
knew
Даже
не
знал.
What
you
meant
to
convey
Что
ты
хотел
сказать?
You
handed
us
a
retrospect
Ты
передал
нам
ретроспективу.
′Til
you
didn't
have
a
thing
to
say
Пока
тебе
нечего
было
сказать.
No
one
questions
you
Никто
тебя
не
спрашивает.
Even
someone
set
out
to
do
Даже
кто-то
вознамерился
это
сделать.
Now
it′s
nothing...
Теперь
ничего...
But
dead
and
gone
Но
умер
и
ушел.
Let's
go
Better
with
a
lie
Давай
лучше
лжем.
Than
the
world's
ever
seen
Больше,
чем
когда-либо
видел
мир.
You
wanted
all
the
recognition
Ты
хотела
признания.
Until
you
lost
the
means
Пока
ты
не
потерял
средства.
No
one
talks
to
you
Никто
с
тобой
не
разговаривает.
Even
someone
set
out
to
do
Даже
кто-то
вознамерился
это
сделать.
Take
a
number...
your
time
has
come
Возьми
номер
...
твое
время
пришло.
Cause
you′re
another
one!
Потому
что
ты
еще
один!
You′re
another
soul
to
feed
Ты
еще
одна
душа,
которую
нужно
кормить.
To
the
man's
machine!
My
excuses
lay
me
down
К
мужскому
механизму!
- мои
оправдания
уложили
меня
наземь.
My
emotions
make
me
drown
Мои
эмоции
заставляют
меня
тонуть.
My
endeavor
takes
blame
Моя
попытка
берет
вину
на
себя.
At
least
I
have
a
name
По
крайней
мере,
у
меня
есть
имя.
Cause
you′re
another
one!
Потому
что
ты
еще
один!
You're
another
soul
to
feed
Ты
еще
одна
душа,
которую
нужно
кормить.
To
the
man′s
machine!
Cause
you're
another
one.
За
мужскую
машину,
потому
что
ты
еще
один.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taylor Corey, Economaki Shawn E, Rand Joshua James, Root James Donald, Ekman Joel B
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.