Текст и перевод песни Stone Temple Pilots - Finest Hour

Finest Hour

You never said goodbye
It left a void that′s like no other
I know because it's true

A darkness hid inside
Another storm has scorned another
I know because of you

And now
I know the pressure you were under
Behind your eyes there lied a war
I never thought you′d be another
Another thought and I was up
Here in your finest hour
This is your finest hour

I won't forget that smile
It was contagious like no other
I know because it's true

I′ll hold our precious time
Up to the sky, I′ll miss you brother
I hope you know it's true

And now
I know the pressure you were under
Behind your eyes there lied a war
I never thought you′d be another
Another thought and I was up
Here in your finest hour
This is your finest hour
Here in your finest hour
This is your finest hour

And now
I know the pressure you were under
Behind your eyes there lied a war
I never thought you'd be another
Another thought and I was up
Here in your finest hour
This is your finest hour
Here in your finest hour
This is your finest hour

Ton meilleur moment

Tu n'as jamais dit au revoir
Il a laissé un vide qui n'est comparable à aucun autre
Je le sais parce que c'est vrai

Une obscurité s'est cachée à l'intérieur
Une autre tempête a dédaigné une autre
Je le sais à cause de toi

Et maintenant
Je sais la pression que tu subissais
Derrière tes yeux se cachait une guerre
Je n'aurais jamais pensé que tu serais une autre
Une autre pensée et j'étais debout
Ici, dans ton meilleur moment
C'est ton meilleur moment

Je n'oublierai jamais ce sourire
Il était contagieux comme aucun autre
Je le sais parce que c'est vrai

Je tiendrai notre temps précieux
Vers le ciel, je vais te manquer, mon frère
J'espère que tu sais que c'est vrai

Et maintenant
Je sais la pression que tu subissais
Derrière tes yeux se cachait une guerre
Je n'aurais jamais pensé que tu serais une autre
Une autre pensée et j'étais debout
Ici, dans ton meilleur moment
C'est ton meilleur moment
Ici, dans ton meilleur moment
C'est ton meilleur moment

Et maintenant
Je sais la pression que tu subissais
Derrière tes yeux se cachait une guerre
Je n'aurais jamais pensé que tu serais une autre
Une autre pensée et j'étais debout
Ici, dans ton meilleur moment
C'est ton meilleur moment
Ici, dans ton meilleur moment
C'est ton meilleur moment