Текст и перевод песни Stone Temple Pilots - Pop's Love Suicide (2021 Remaster)

Pop's Love Suicide (2021 Remaster)

Can you figure out what I want?
Pull the trigger with a pop gun
Mindless fools that aggravate it
Pick at you in desperation

Oh, it's a love pop suicide
Oh, I'm in love pop suicide
Oh, I really don't know

Pop life living, it is so real
Midwest farmer's kids are milk-fed
Breed and incubate what you see
Ten years later here on TV

Oh, it's a love pop suicide
Oh, I'm in love pop suicide

Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, I really don't know

Father, can't you love your woman?
Father, can't you teach your children?
Long range love implosion short wicked
Short wave mind explosion promise

Oh, I'm in love pop suicide
About a pop star homicide

Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, I really don't know (yeah-yeah-yeah-yeah)
Tell me somethin' about you (yeah-yeah-yeah-yeah)
Tell me somethin' about you (yeah-yeah-yeah-yeah)

Oh, I really don't know (can you figure out what I want?)
Don't know if it's something 'bout you (can you figure out what I want?)
Tell me something 'bout you (can you figure out what I want?)
Tell me something 'bout you

Le suicide amoureux de Pop (Remaster 2021)

Peux-tu comprendre ce que je veux ?
Tire avec un pistolet à pétards
Des imbéciles sans cervelle qui aggravent la situation
Te piquent en désespoir de cause

Oh, c'est un suicide amoureux pop
Oh, je suis en amour pop suicide
Oh, je ne sais vraiment pas

Vivre la vie pop, c'est tellement réel
Les enfants de fermiers du Midwest sont nourris au lait
Élever et incuber ce que tu vois
Dix ans plus tard, ici à la télé

Oh, c'est un suicide amoureux pop
Oh, je suis en amour pop suicide

Oh, je ne sais vraiment pas (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, je ne sais vraiment pas (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, je ne sais vraiment pas (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, je ne sais vraiment pas

Père, ne peux-tu pas aimer ta femme ?
Père, ne peux-tu pas enseigner à tes enfants ?
L'explosion d'amour à longue portée est courte et méchante
Explosion d'esprit à ondes courtes, promesse

Oh, je suis en amour pop suicide
À propos d'un homicide de star pop

Oh, je ne sais vraiment pas (yeah-yeah-yeah-yeah)
Oh, je ne sais vraiment pas (yeah-yeah-yeah-yeah)
Dis-moi quelque chose sur toi (yeah-yeah-yeah-yeah)
Dis-moi quelque chose sur toi (yeah-yeah-yeah-yeah)

Oh, je ne sais vraiment pas (peux-tu comprendre ce que je veux ?)
Je ne sais pas si c'est quelque chose à ton sujet (peux-tu comprendre ce que je veux ?)
Dis-moi quelque chose sur toi (peux-tu comprendre ce que je veux ?)
Dis-moi quelque chose sur toi