Stone Temple Pilots - Silvergun Superman (Live 1994 Broadcast Remastered) - перевод текста песни на русский




Silvergun Superman (Live 1994 Broadcast Remastered)
Серебряный пистолет Супермена (Живая трансляция 1994 года, ремастеринг)
Find you in the dark
Нахожу тебя в темноте,
Read you like a cheap surprise
Читаю тебя, как дешевый сюрприз.
Oh, without shame
О, без стыда
Sell me out and frame your name
Продашь меня и подставишь мое имя.
I can hear when the pig whispers sweetly
Я слышу, как свинья сладко шепчет,
Jealousy is the weapon you kill me
Ревность оружие, которым ты убиваешь меня.
Keep a dime for a truth you might tell
Держи монетку за правду, которую ты можешь рассказать.
You toed the line
Ты перешла черту,
And I know it was mine
И я знаю, что это была моя.
Couldn't hide, write a wave, ride a lie
Не могла спрятаться, написать волну, оседлать ложь.
Let me know
Дай мне знать,
Can I friend ask you why?
Могу я, друг, спросить тебя почему?
Rolling back the days
Возвращаясь в прошлое,
With my friend I love to play
С моей подругой, с которой я люблю играть,
The "little one"
С "малышкой",
Superman with silver gun
Суперменом с серебряным пистолетом.
I can hear when the pig whispers sweetly
Я слышу, как свинья сладко шепчет,
Jealousy is the weapon you kill me
Ревность оружие, которым ты убиваешь меня.
Keep a dime for a truth you might tell
Держи монетку за правду, которую ты можешь рассказать.
You toed the line
Ты перешла черту,
And I know it was mine
И я знаю, что это была моя.
Couldn't hide, ride a wave, ride a lie
Не могла спрятаться, оседлать волну, оседлать ложь.
Let me know
Дай мне знать,
Can I friend ask you why?
Могу я, друг, спросить тебя почему?
Wait for me
Жди меня,
Take a dive take a piece of my life
Нырни, возьми кусок моей жизни.
(Leave me numb)
(Оставь меня онемевшим)
Wait for me
Жди меня,
Tell a lie, try to take my wife
Солги, попробуй забрать мою жену.
(Leave me numb)
(Оставь меня онемевшим)
Wait for me
Жди меня,
Take a dive take a piece of my life
Нырни, возьми кусок моей жизни.
(Leave me numb)
(Оставь меня онемевшим)
Close to me
Подойди ко мне,
And I'll leave you numb
И я оставлю тебя онемевшей.
You toed the line
Ты перешла черту,
And I know it was mine
И я знаю, что это была моя.
Couldn't hide, ride a wave, ride a lie
Не могла спрятаться, оседлать волну, оседлать ложь.
Let me know
Дай мне знать,
Can I friend ask you why?
Могу я, друг, спросить тебя почему?
You toed the line
Ты перешла черту,
And I know it was mine
И я знаю, что это была моя.
Couldn't hide, ride a wave, ride a lie
Не могла спрятаться, оседлать волну, оседлать ложь.
Let me know
Дай мне знать,
Can I friend ask you why?
Могу я, друг, спросить тебя почему?
You toed the line
Ты перешла черту,
And I know it was mine
И я знаю, что это была моя.
Couldn't hide, ride a wave, ride a lie
Не могла спрятаться, оседлать волну, оседлать ложь.
Let me know
Дай мне знать,
Can I friend ask you why?
Могу я, друг, спросить тебя почему?
Can I friend ask you why?
Могу я, друг, спросить тебя почему?
Can I friend ask you why?
Могу я, друг, спросить тебя почему?





Авторы: SCOTT WEILAND, DEAN DELEO, ERIC KRETZ, ROBERT DELEO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.