Текст и перевод песни StoneBridge - A Love Thing

A Love Thing

What am I gonna do to make it something
What am I gonna do to make it right
What am I gonna do to make the sunshine
In your life
How am I gonna leave it any longer
All I wanna do is make you feel alive
Yes just one thing I gotta show ya
Deep inside
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
What am I gonna do to make it something
What am I gonna do to make it right
What am I gonna do to make sunshine
In your life
How am I gonna leave it any longer
All I wanna do is make you feel alive
Yes just one thing I gotta show ya
Deep inside
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know what love is
But I see the light
I don't know what love is
Ain't gonna say goodbye
I don't know what love is
But I see the light
I don't know what love is
Ain't gonna say goodbye
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know if this is a love thing
I just know that you try
I don't know if this is a love thing
I just know that you try

Дело в любви

Что мне сделать, чтобы все получилось?
Что мне сделать, чтобы все исправить?
Что мне сделать, чтобы солнце светило
В твоей жизни?
Как я могу больше этого терпеть?
Все, чего я хочу, - это чтобы ты почувствовала себя живой.
Да, только одно я должен тебе показать
В глубине души.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Что мне сделать, чтобы все получилось?
Что мне сделать, чтобы все исправить?
Что мне сделать, чтобы солнце светило
В твоей жизни?
Как я могу больше этого терпеть?
Все, чего я хочу, - это чтобы ты почувствовала себя живой.
Да, только одно я должен тебе показать
В глубине души.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, что такое любовь,
Но я вижу свет.
Я не знаю, что такое любовь,
Не собираюсь прощаться.
Я не знаю, что такое любовь,
Но я вижу свет.
Я не знаю, что такое любовь,
Не собираюсь прощаться.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.
Я не знаю, дело ли тут в любви,
Я просто знаю, что ты стараешься.