Monstercat - Placebo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monstercat - Placebo




You're holding doors and you're buying flowers
Ты держишь двери и покупаешь цветы.
Laugh at my bad jokes even though I'm annoying
Смейся над моими плохими шутками, даже если я тебя раздражаю.
We stay up late and talk for hours
Мы не ложимся допоздна и разговариваем часами.
Everyone knows that you're the perfect boyfriend
Все знают что ты идеальный парень
Lean on me babe you're the one
Положись на меня детка ты единственная
He was bad and you are better
Он был плохим, а ты лучше.
Telling you that I'm in love
Говорю тебе, что я влюблен.
Even though I know you're a placebo
Хотя я знаю, что ты-плацебо.
Oh I try to be good but I'm evil
О, я пытаюсь быть хорошим, но я злой.
I wrap your hands around me, tryin' to let go
Я обхватываю тебя руками, пытаясь отпустить.
I can't help, I can't help, how I feel though
Я ничего не могу поделать, я ничего не могу поделать с тем, что я чувствую.
I wish that it was different but
Я бы хотел, чтобы все было по-другому, но ...
I'm still healing, wish I knew back then
Я все еще исцеляюсь, хотел бы я знать это тогда
The smiles I'd be faking, the heart I'd be breaking
Улыбки, которые я буду изображать, сердце, которое я разобью.
You're the best and I feel like I'm evil
Ты лучший, и я чувствую себя злым.
You're the pill for my pain, my placebo
Ты-таблетка от моей боли, мое плацебо.
You're the pill for my pain, my placebo
Ты-таблетка от моей боли, мое плацебо.
You will never be him, my placebo
Ты никогда не будешь им, моим плацебо.
When we're in bed you ask me what I need
Когда мы в постели ты спрашиваешь что мне нужно
I'm like a book that you stay up late to study
Я как книга, которую ты изучаешь допоздна.
Wish your love was in it for the both of us
Я бы хотел, чтобы в этом была твоя любовь к нам обоим.
You try so hard but you're still not reading my body
Ты так стараешься, но все равно не читаешь мое тело.
Lean on me babe you're the one
Положись на меня детка ты единственная
He was bad and you are better
Он был плохим, а ты лучше.
Telling you that I'm in love
Говорю тебе, что я влюблен.
Even though I know you're a placebo
Хотя я знаю, что ты-плацебо.
Oh I try to be good but I'm evil
О, я пытаюсь быть хорошим, но я злой.
I wrap your hands around me, tryin' to let go
Я обхватываю тебя руками, пытаясь отпустить.
I can't help, I can't help, how I feel though
Я ничего не могу поделать, я ничего не могу поделать с тем, что я чувствую.
I wish that it was different but
Я бы хотел, чтобы все было по-другому, но ...
I'm still healing, wish I knew back then
Я все еще исцеляюсь, хотел бы я знать это тогда
The smiles I'd be faking, the heart I'd be breaking
Улыбки, которые я буду изображать, сердце, которое я разобью.
You're the best and I feel like I'm evil
Ты лучший, и я чувствую себя злым.
You're the pill for my pain, my placebo
Ты-таблетка от моей боли, мое плацебо.
You're the pill for my pain, my placebo
Ты-таблетка от моей боли, мое плацебо.
You will never be him, my placebo
Ты никогда не будешь им, моим плацебо.





Авторы: James Lewis, Michael Stonebank, Julie Aagaard, Nanna Bottos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.