Текст и перевод песни Monstercat - Placebo

Placebo

You're holding doors and you're buying flowers
Laugh at my bad jokes even though I'm annoying
We stay up late and talk for hours
Everyone knows that you're the perfect boyfriend

Lean on me babe you're the one
He was bad and you are better
Telling you that I'm in love

Even though I know you're a placebo
Oh I try to be good but I'm evil
I wrap your hands around me, tryin' to let go
I can't help, I can't help, how I feel though

I wish that it was different but
I'm still healing, wish I knew back then
The smiles I'd be faking, the heart I'd be breaking
You're the best and I feel like I'm evil
You're the pill for my pain, my placebo

You're the pill for my pain, my placebo

You will never be him, my placebo

When we're in bed you ask me what I need
I'm like a book that you stay up late to study
Wish your love was in it for the both of us
You try so hard but you're still not reading my body

Lean on me babe you're the one
He was bad and you are better
Telling you that I'm in love

Even though I know you're a placebo
Oh I try to be good but I'm evil
I wrap your hands around me, tryin' to let go
I can't help, I can't help, how I feel though

I wish that it was different but
I'm still healing, wish I knew back then
The smiles I'd be faking, the heart I'd be breaking
You're the best and I feel like I'm evil
You're the pill for my pain, my placebo

You're the pill for my pain, my placebo

You will never be him, my placebo

Плацебо

Ты придерживаешь двери и даришь цветы
Смеёшься над моими глупыми шутками, даже если я надоедаю
Мы не спим до поздна и болтаем часами
Все знают, что ты идеальный парень

Обопрись на меня, милый, ты единственный
Он был плохим, а ты лучше
Говорю тебе, что я влюблена

Хотя я знаю, что ты плацебо
О, я пытаюсь быть хорошей, но я злая
Я обнимаю тебя, пытаясь отпустить
Я ничего не могу поделать со своими чувствами

Хотела бы, чтобы всё было иначе, но
Я всё ещё залечиваю раны, хотела бы знать тогда
Какие улыбки я буду фальшивить, какое сердце я буду разбивать
Ты лучший, а я чувствую себя злодейкой
Ты таблетка от моей боли, моё плацебо

Ты таблетка от моей боли, моё плацебо

Ты никогда не будешь им, моё плацебо

Когда мы в постели, ты спрашиваешь, что мне нужно
Я как книга, которую ты не выпускаешь из рук до поздней ночи
Хотела бы, чтобы твоя любовь была для нас обоих
Ты так стараешься, но ты всё ещё не понимаешь моё тело

Обопрись на меня, милый, ты единственный
Он был плохим, а ты лучше
Говорю тебе, что я влюблена

Хотя я знаю, что ты плацебо
О, я пытаюсь быть хорошей, но я злая
Я обнимаю тебя, пытаясь отпустить
Я ничего не могу поделать со своими чувствами

Хотела бы, чтобы всё было иначе, но
Я всё ещё залечиваю раны, хотела бы знать тогда
Какие улыбки я буду фальшивить, какое сердце я буду разбивать
Ты лучший, а я чувствую себя злодейкой
Ты таблетка от моей боли, моё плацебо

Ты таблетка от моей боли, моё плацебо

Ты никогда не будешь им, моё плацебо