African System - Stonebwoy перевод на русский

African System

MOG pon de sound ya
Man a real gee not a back slider
Oi

Faa-lee-ke me ya eyy
Faa-lee-ke me ya eey
Faa-lee-ke me ya eyy
Ne moa mi eeyy
Eh
In dis Ghana system headmaster
Sell food fi de school feed dem
Government yet nuh pay de teachers
But pressure pon' teacher to teach de student
Rasta caa'an go a big school
Because ade dreadlocks e'ma fi go trim dem
Armed robbers stake over de street
If a man pass aya lean pon shota ki dem

Aaaiiiii Aaaii
I want to know no-no-no-no oo
Africa mama eei weytin dey stop u now
Aaaiiiii Aaaii
I want to know no-no-no-no oo
Africa mama eei weytin dey stop u now
Faa-lee-ke me ya eyy
Faa-lee-ke me ya eey
Faa-lee-ke me ya eyy
Ne moa mi eeyy ne moa me eey
Eh
Faa-lee-ke me ya eyy
Faa-lee-ke me ya eey (faaaleeke)
Faa-lee-ke me ya eyy
Ne moa mi eeyy
Competition full up
Issa extortion when de preacher man pull up (pull up)
Woman ade sellout demma body in one way or the other
Inna d name of Hook up
Becos no money nuh run
De poor man pikin no go see London
De system dey make weak everyday after
Week till thy kingdom come
We dey complain dem dey complain too
Aaaah aaaah aaaah
Who dem who dem we go turn to
De leader demma try demma law
Even dem self dem dey find where dey go run to
Eh
We dey complain dem dey complain too bhim
Aaaah aaaah aaaah
Who dem who dem we go turn to
De leader demma try demma law
Even dem self dem dey find
Where dey go run to eeyyy

Aaaiiiii Aaaii
I want to know no-no-no-no oo
Africa mama eei weytin dey stop u now
Aaaiiiii Aaaii
I want to know no-no-no-no oo
Africa mama eei weytin dey stop u now

Faa-lee-ke me ya eyy
Faa-lee-ke me ya eey
Faa-lee-ke me ya eyy
Ne moa mi eeyy ne moa me eey
Eh
Faa-lee-ke me ya eyy
Faa-lee-ke me ya eey (faaaleeke)
Faa-lee-ke me ya eyy
Ne moa mi eeyy

Aaaiiiii Aaaii
I want to know no-no-no-no oo
Africa mama eei weytin dey stop u now
Aaaiiiii Aaaii
I want to know no-no-no-no oo
Africa mama eei weytin dey stop u now

Faa-lee-ke me ya eyy
Faa-lee-ke me ya eey
Faa-lee-ke me ya eyy
Ne moa mi eeyy ne moa me eyy
Faa-lee-ke me ya eyy
Faa-lee-ke me ya eey (faaaleeke)
Faa-lee-ke me ya eyy
Ne moa mi eeyy

Африканская Система

MOG на ритме здесь
Чувак, я настоящий пацан, не отступник
Ой

Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй
Не моа ми эй
Эх
В этой ганской системе, директор
Продает еду школы, чтобы кормить их
Правительство до сих пор не платит учителям
Но давление на учителей учить учеников
Раста не может в большую школу пойти
Ведь его дреды пришлось бы подстричь
Бандиты с оружием на улицах дежурят
Прохожему пистолет в бок упирают

Аааайййй Ааайй
Я хочу знать нет-нет-нет-нет оо
Мама Африка эй что тебя сдерживает
Аааайййй Ааайй
Я хочу знать нет-нет-нет-нет оо
Мама Африка эй что тебя сдерживает
Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй
Не моа ми эй не моа ми эй
Эх
Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй (фаалике)
Фа-ли-ки ми я эй
Не моа ми эй
Конкуренция высока
Вымогательство когда проповедник приезжает (приезжает)
Женщины продают тела так или иначе
Во имя "Договоренности"
Ведь денег не хватает
Дитя бедняка Лондона не увидит
Система слабеет день за днем
Неделя за неделей до самого конца
Мы жалуемся они тоже жалуются
Ааах ааах ааах
К кому к кому обратиться нам
Лидеры пробовали свои законы
Они сами ищут куда бежать
Эх
Мы жалуемся они тоже жалуются бхм
Ааах ааах ааах
К кому к кому обратиться нам
Лидеры пробовали свои законы
Они сами ищут
Куда бежать эй

Аааайййй Ааайй
Я хочу знать нет-нет-нет-нет оо
Мама Африка эй что тебя сдерживает
Аааайййй Ааайй
Я хочу знать нет-нет-нет-нет оо
Мама Африка эй что тебя сдерживает

Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй
Не моа ми эй не моа ми эй
Эх
Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй (фаалике)
Фа-ли-ки ми я эй
Не моа ми эй

Аааайййй Ааайй
Я хочу знать нет-нет-нет-нет оо
Мама Африка эй что тебя сдерживает
Аааайййй Ааайй
Я хочу знать нет-нет-нет-нет оо
Мама Африка эй что тебя сдерживает

Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй
Не моа ми эй не моа ми эй
Фа-ли-ки ми я эй
Фа-ли-ки ми я эй (фаалике)
Фа-ли-ки ми я эй
Не моа ми эй