Stonebwoy - Le Gba Gbe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stonebwoy - Le Gba Gbe




Le Gba Gbe
Le Gba Gbe
Aah 1gad ooo
Aah 1gad ooo
Me le gbagbe haa eeii
Je ne t'oublierai jamais, non
Me le gbagbe haa eee a lo oo
Je ne t'oublierai jamais, non, non
Me le gbagbe ha, ye a vazu alegbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
Me le gbagbe ha, ye a vazu alegbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
me l gba gbe ha la, ye ya vazu ale gbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
ɔye ma zu mumu ma nyi dukɔ na po la me loooo
Personne ne peut me séparer de toi, ni dans ce pays, ni nulle part ailleurs
Me na ma kpɔ vovo, me na ne ma ko nu (me na,me na,me na)
Je ne veux rien voir d'autre, je ne veux rien savoir d'autre (je ne veux, je ne veux, je ne veux)
Me na ma kpɔ dzidzɔ, me na ma ko nu (me na,me na,me na)
Je veux juste te sentir, je ne veux rien savoir d'autre (je ne veux, je ne veux, je ne veux)
Me na ma kpɔ vovo, me na ne ma ko nu eeeeei
Je ne veux rien voir d'autre, je ne veux rien savoir d'autre, non
Me na ma kpɔ dzidzɔ,me na ma ko nu
Je veux juste te sentir, je ne veux rien savoir d'autre
Xeha me nya oooo
Tout m'est égal
Nakɛtsi deka dzome bi nu ɛnyɛ ma looo
Que les gens se moquent, ça ne me dérange pas
Gbɔdzo vu nu tor le mɛgbe gbɔ Na, ma vado
Ils peuvent parler, ce sont des paroles vides, c'est rien, mon amour
Va kpɔ agba kpe kpe wo daa,na bia me
Viens, on s'en fout, viens, rejoins-moi
E vu nugɔ wo dɛ, E vu nugɔ wo dɛ, me y3 nye ashi vu ooo
Je suis juste heureux de t'avoir, je suis juste heureux de t'avoir, c'est mon bonheur
Well then, chop life, enjoy Life,
Alors, vis la vie, profite de la vie,
Donkomi, donkomi, life dey no dey buy
La vie est courte, on ne peut pas l'acheter
Say dem dey chill for Dubai you dey boil for Bekwai
On peut se prélasser à Dubai pendant que toi tu te démènes à Bekwai
Make you no dey look another guy, you for smile
Ne te laisse pas abattre, souris
If anyone wanna stress you, byeee
Si quelqu'un veut te faire du mal, va-t'en
gbagbe ha ye a vazu alegbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
gbagbe ha ye a vazu alegbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
me l gba gbe ha la, ye ya vazu ale gbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
ɔye ma zu mumu ma nyi dukɔ na po xla me loooo
Personne ne peut me séparer de toi, ni dans ce pays, ni nulle part ailleurs
Me na ma kpɔ vovo, me na ne ma ko nu (me na,me na,me na)
Je ne veux rien voir d'autre, je ne veux rien savoir d'autre (je ne veux, je ne veux, je ne veux)
Me na ma kpɔ dzidzɔ, me na ma ko nu (me na,me na,me na)
Je veux juste te sentir, je ne veux rien savoir d'autre (je ne veux, je ne veux, je ne veux)
Me na ma kpɔ vovo, me na ne ma ko nu yeah
Je ne veux rien voir d'autre, je ne veux rien savoir d'autre, oui
Me na ma kpɔ dzidzɔ,me na ma ko nu
Je veux juste te sentir, je ne veux rien savoir d'autre
Xeha me nya oooo
Tout m'est égal
Experience show me
L'expérience me montre
Teach me the things, I never know
Apprends-moi les choses que je ne sais pas
Oooh wind (wind) blowing from the east
Oh, le vent (vent) souffle de l'est
Carry me, everywhere you go
Emmene-moi, partout tu vas
Cause mama no dey here (No Dey)
Parce que maman n'est pas (pas là)
Papa no dey (no dey)
Papa n'est pas (pas là)
And I'm alone, on my own
Et je suis seul, tout seul
Life is my only hope
La vie est mon seul espoir
Me gbagbe haa eeeeii
Je ne t'oublierai jamais, non
Melɛ gbagbe haa eee a lo oo
Je ne t'oublierai jamais, non, non
Me gbagbe ha ye a vazu alegbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
Me le gbagbe ha ye a vazu alegbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
Me l gba gbe la, ye ya vazu ale gbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
N3 ɔye ma zu mumu ma nyi dukɔ na po xla me loooo
Personne ne peut me séparer de toi, ni dans ce pays, ni nulle part ailleurs
Me na ma kpɔ vovo, me na ne ma ko nu (me na,me na,me na)
Je ne veux rien voir d'autre, je ne veux rien savoir d'autre (je ne veux, je ne veux, je ne veux)
Me na ma kpɔ dzidzɔ, me na ma ko nu (me na,me na,me na)
Je veux juste te sentir, je ne veux rien savoir d'autre (je ne veux, je ne veux, je ne veux)
Me na ma kpɔ vovo, me na ne ma ko nu eeeeeei.
Je ne veux rien voir d'autre, je ne veux rien savoir d'autre, non.
Me na ma kpɔ dzidzɔ,me na ma ko nu
Je veux juste te sentir, je ne veux rien savoir d'autre
Xeha me nya oooo
Tout m'est égal
Me gbagbe ha ye a vazu alegbegbe (me na,me na,me na)
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour (je ne veux, je ne veux, je ne veux)
Me le gbagbe ha ye a vazu alegbegbe (me na,me na,me na)
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour (je ne veux, je ne veux, je ne veux)
Me l gba gbe ha la, ye ya vazu ale gbegbe
Je ne t'oublierai jamais, tu es mon unique amour
N3 ɔye ma zu mumu ma nyi n3 dukɔ na po xla me loooo
Personne ne peut me séparer de toi, ni dans ce pays, ni nulle part ailleurs





Авторы: Livingstone Etse Satekla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.