Stonebwoy - Top Skanka - перевод текста песни на французский

Ye ye ye... Ye ye ye

Ye ye ye! Skibili bang bang bang bang!

Ye ye ye... Ye ye ye

Ye ye ye! StoneGod again yeah

Ye ye ye! StoneGod de retour ouais

Top SKANKA! Top SKANKA!

Anytime we pass through

À chaque fois qu'on passe

The whole of dem know wha Gwaan

Tous ils savent ce qui se passe

Top SKANKA! Top SKANKA!

I bring the joy and smile

J'apporte la joie et le sourire

To the face of the whole a dem

Sur le visage de tous

Top SKANKA! Top SKANKA!

We shut down the place

On met le feu

And the whole a dem know that I'm a...

Et tous ils savent que je suis un...

Top SKANKA! Top SKANKA!

Can't cool, can't quench, can't done

Impossible de refroidir, impossible d'éteindre, impossible d'arrêter

Man a di top Skanka

Mec, je suis le top Skanka

Accra to Sri Lanka

D'Accra au Sri Lanka

Tivoli Jamaica, Flanka!

Tivoli Jamaïque, Flanka!

Dem see me as a Kaka

Ils me voient comme un Kaka

Big like a ship

Grand comme un navire

Same time me a di anchor

En même temps je suis l'ancre

Weh dem a go do

Qu'est-ce qu'ils vont faire

Dem sone catch the cancer

Ils vont finir par attraper le cancer

Me a di answer

Je suis la réponse

When me pass through

Quand je passe

It's a bonanza, trillion load inna a tanker

C'est une avalanche, des milliards de tonnes dans un camion-citerne

Top SKANKA! Top SKANKA!

Anytime we pass through

À chaque fois qu'on passe

The whole of dem know wha Gwaan

Tous ils savent ce qui se passe

Top SKANKA! Top SKANKA!

I bring the joy and smile

J'apporte la joie et le sourire

To the face of the whole a dem

Sur le visage de tous

Top SKANKA! Top SKANKA!

We shut down the place

On met le feu

And the whole a dem know that I'm a...

Et tous ils savent que je suis un...

Top SKANKA! Top SKANKA!

Can't cool, can't quench, can't done

Impossible de refroidir, impossible d'éteindre, impossible d'arrêter

Ghetto youth a fi dream again dream again

Les jeunes du ghetto doivent rêver encore et encore

Shanking a fi sweet again sweet again

Skanker doit être encore et encore agréable

More fire we a put again, put again

On remet encore et encore le feu

Same flame, same flame, same flame

Même flamme, même flamme, même flamme

Ghetto youth a fi dream again dream again

Les jeunes du ghetto doivent rêver encore et encore

Music haffi sweet again sweet again

La musique doit être encore et encore agréable

More fire we a put again, put again

On remet encore et encore le feu

Same flame, same flame, same flame

Même flamme, même flamme, même flamme

Like the grungadzilla

Comme le grungadzilla

I am the killer

Je suis le tueur

Killing every negative and bad mind filla

Je tue chaque pensée négative et mauvaise

Soul healer, musical dealer

Guérisseur d'âmes, dealer musical

Selling fast than crack and code and Tequila

Je vends plus vite que le crack, la cocaïne et la tequila

A we a we a run dancehall

On fait vibrer le dancehall

From outta Ashaiman to the wrld

D'Ashaiman jusqu'au bout du monde

Our name dem a call

Notre nom est sur toutes les lèvres

Original top Skanka

Le vrai top Skanka

Big up, the fans dem inna

Big up à tous les fans en

Gambia and Dakar

Gambie et à Dakar

Every ghetto youth, know you are Star

Chaque jeune du ghetto, sache que tu es une star

No matter where you come from

Peu importe d'où tu viens

The whole a we are one Africa

Nous sommes tous une seule Afrique

Skanking!

On skanke!

Top SKANKA! Top SKANKA!

Anytime we pass through

À chaque fois qu'on passe

The whole of dem know wha Gwaan

Tous ils savent ce qui se passe

Top SKANKA! Top SKANKA!

I bring the joy and smile

J'apporte la joie et le sourire

To the face of the whole a dem

Sur le visage de tous

Top SKANKA! Top SKANKA!

We shut down the place

On met le feu

And the whole a dem know that I'm a...

Et tous ils savent que je suis un...

Top SKANKA! Top SKANKA!

Can't cool, can't quench, can't done

Impossible de refroidir, impossible d'éteindre, impossible d'arrêter

Ghetto youth a fi dream again dream again

Les jeunes du ghetto doivent rêver encore et encore

Shanking a fi sweet again sweet again

Skanker doit être encore et encore agréable

More fire we a put again, put again

On remet encore et encore le feu

Same flame, same flame, same flame

Même flamme, même flamme, même flamme

Ghetto youth a fi dream again dream again

Les jeunes du ghetto doivent rêver encore et encore

Music haffi sweet again sweet again

La musique doit être encore et encore agréable

More fire we a put again, put again

On remet encore et encore le feu

Same flame, same flame, same flame

Même flamme, même flamme, même flamme

Top SKANKA! Top SKANKA!

Anytime we pass through

À chaque fois qu'on passe

The whole of dem know wha Gwaan

Tous ils savent ce qui se passe

Top SKANKA! Top SKANKA!

I bring the joy and smile

J'apporte la joie et le sourire

To the face of the whole a dem

Sur le visage de tous

Top SKANKA! Top SKANKA!

We shut down the place

On met le feu

And the whole a dem know that I'm a...

Et tous ils savent que je suis un...

Top SKANKA! Top SKANKA!

Can't cool, can't quench, can't done

Impossible de refroidir, impossible d'éteindre, impossible d'arrêter

Ghetto youth a fi dream again dream again

Les jeunes du ghetto doivent rêver encore et encore

Shanking a fi sweet again sweet again

Skanker doit être encore et encore agréable

More fire we a put again, put again

On remet encore et encore le feu

Same flame, same flame, same flame

Même flamme, même flamme, même flamme

Ghetto youth a fi dream again dream again

Les jeunes du ghetto doivent rêver encore et encore

Shanking a fi sweet again sweet again

Skanker doit être encore et encore agréable

More fire we a put again, put again

On remet encore et encore le feu

Same flame, same flame, same flame

Même flamme, même flamme, même flamme

Stonebwoy - Top Skanka

Текст и перевод песни Stonebwoy - Top Skanka

Альбом