Stonebwoy - Take Me Away (feat. Kidi & Kuami Eugene) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stonebwoy - Take Me Away (feat. Kidi & Kuami Eugene)




Take Me Away (feat. Kidi & Kuami Eugene)
Emmène-moi (feat. Kidi & Kuami Eugene)
Oh Lord have mercy; Monie pon di beat
Oh Seigneur, aie pitié ; Monie au beat
Hear me now, now, now
Écoute-moi maintenant, maintenant, maintenant
Kuami Eugene, eeh heh
Kuami Eugene, eeh heh
Ah bwoy, oh yeah yeah, DJ
Ah mec, oh ouais ouais, DJ
Make we sing fi di gyals dem
Chantons pour les filles
(Monie Beat) Rockstar, Bhim
(Monie Beat) Rockstar, Bhim
Kai da na wo yobbing me no (what)
C'est comme ça que tu me fais vibrer (quoi)
Kai da a na wo teasing me no (eh)
C'est comme ça que tu me taquines (eh)
Kai da a na wo rocking me no (eh)
C'est comme ça que tu me fais vibrer (eh)
Wo feeling me no (true)
Tu me sens (c'est vrai)
Wo breaking me no (Bhim)
Tu me brises (Bhim)
Kai da na wo yobbing me no (eh)
C'est comme ça que tu me fais vibrer (eh)
Kai da a na wo teasing me no (what)
C'est comme ça que tu me taquines (quoi)
Kai da a na wo feeling me no
C'est comme ça que tu me sens
Wo breaking me no (Bhim)
Tu me brises (Bhim)
Take me away
Emmène-moi
Na your body I go dey
Je serai sur ton corps
Take me away
Emmène-moi
Na your body I wan dey
C'est sur ton corps que je veux être
Far, far away
Loin, très loin
Na your body I go dey
Je serai sur ton corps
Baby take me away (oh Lord have Mercy)
Bébé emmène-moi (oh Seigneur, aie pitié)
Only you go be my lover
Tu seras ma seule amoureuse
Baby tell me whatsup
Bébé, dis-moi ce qu'il y a
Ooh I really like your style, you go down down
Ooh j'aime vraiment ton style, tu descends, descends
Oh tell me whatsup yeah
Oh dis-moi ce qu'il y a ouais
Oh I really like your style yeah
Oh j'aime vraiment ton style ouais
You got me moving madder, madder
Tu me fais bouger comme un fou, comme un fou
Anadwo bia na wo de si me so
Quand la nuit vient, tu te donnes à moi
Me kai kai, me kai kai, sɛnia wo feeling me (sugar)
Je tremble, je tremble, tu me sens (sucre)
Anadwo bia na wo de si me so
Quand la nuit vient, tu te donnes à moi
Me kai kai, me kaikai, sɛnia wo touching me
Je tremble, je tremble, tu me touches
wo frɛ me baby, baby oh
Si tu me libères bébé, bébé oh
M'ayɛ dideedidee
Je vais dideedidee
wo frɛ me baby, baby oh
Si tu me libères bébé, bébé oh
M'ayɛ dideedidee
Je vais dideedidee
Me call me Sugar Daddy
Tu m'appelles Sugar Daddy
Na ma toffee
Et je suis doux comme un caramel
Wo frɛ me Sugar Daddy-dy-dy-dy
Tu m'appelles Sugar Daddy-dy-dy-dy
Take me away
Emmène-moi
Na your body I go dey
Je serai sur ton corps
Take me away
Emmène-moi
Na your body I wan dey
C'est sur ton corps que je veux être
Far, far away
Loin, très loin
Na your body I go dey
Je serai sur ton corps
Baby take me away
Bébé emmène-moi
Only you go be my lover (only you ooh)
Tu seras ma seule amoureuse (seulement toi ooh)
Ma lover (eh)
Mon amoureuse (eh)
You go be my lover (Bhim)
Tu seras mon amoureuse (Bhim)
When I see your face, ebe like say, I see my mother (ah)
Quand je vois ton visage, c'est comme si je voyais ma mère (ah)
Girl don bother (no)
Fille ne t'inquiète pas (non)
'Cause there's no other (what)
Parce qu'il n'y a personne d'autre (quoi)
Nuff of the them come I for ma holy time but them no nada eh
Beaucoup d'entre elles viennent me voir pendant mon temps sacré, mais elles n'ont rien eh
Everyday me I go love you again
Chaque jour, je t'aimerai à nouveau
It go pain them well, them go get skin pain (Bhim)
Ça va leur faire mal, elles vont avoir mal à la peau (Bhim)
Everyday me I go love you again eh-eh-eh bebe yeah
Chaque jour, je t'aimerai à nouveau eh-eh-eh bébé ouais
Everyday me I go love you again
Chaque jour, je t'aimerai à nouveau
It go pain them well, them go get skin pain
Ça va leur faire mal, elles vont avoir mal à la peau
Everyday me I go love you again eh-eh-eh
Chaque jour, je t'aimerai à nouveau eh-eh-eh
Take me away
Emmène-moi
Na your body I go dey
Je serai sur ton corps
Take me away
Emmène-moi
Na your body I wan dey
C'est sur ton corps que je veux être
Far, far away
Loin, très loin
Na your body I go dey (oh yeah yeah)
Je serai sur ton corps (oh ouais ouais)
Baby take me away
Bébé emmène-moi
Only you go be my lover (RockStar)
Tu seras ma seule amoureuse (RockStar)
Pass me, eh uh, mic check 1,2
Passe-moi, eh uh, test du micro 1,2
Mic check, mic check 1,2
Test du micro, test du micro 1,2
Fine girl make I sing for you
Belle fille, laisse-moi chanter pour toi
Make I sing, make I sing for you
Laisse-moi chanter, laisse-moi chanter pour toi
Do re, me fa, so la ti do do
Do re, me fa, so la ti do do
Do ti, la so, fa me re do do
Do ti, la so, fa me re do do
The party dey bee fucking no dulling
La fête bat son plein, pas de répit
Kai da a na wo teasing me no
C'est comme ça que tu me taquines
All other girls talking they keep talking
Toutes les autres filles parlent, elles n'arrêtent pas de parler
Kai da a na wo rocking me no
C'est comme ça que tu me fais vibrer
Ah mic check 1,2
Ah test du micro 1,2
Mic check, mic check 1,2
Test du micro, test du micro 1,2
Baby, make I sing for you (Make I sing make I sing)
Bébé, laisse-moi chanter pour toi (Laisse-moi chanter, laisse-moi chanter)
Take me away
Emmène-moi
Na your body I go dey
Je serai sur ton corps
Take me away
Emmène-moi
Na your body I wan dey
C'est sur ton corps que je veux être
Far, far away
Loin, très loin
Na your body I go dey
Je serai sur ton corps
Baby take me away
Bébé emmène-moi
Only you go be my lover
Tu seras ma seule amoureuse
Kai da na wo yobbing me no (what)
C'est comme ça que tu me fais vibrer (quoi)
Kai da a na wo teasing me no (eh)
C'est comme ça que tu me taquines (eh)
Kai da a na wo rocking me no (eh)
C'est comme ça que tu me fais vibrer (eh)
Wo feeling me no (true)
Tu me sens (c'est vrai)
Wo breaking me no (Bhim)
Tu me brises (Bhim)
Kai da na wo yobbing me no (eh)
C'est comme ça que tu me fais vibrer (eh)
Kai da a na wo teasing me no (what)
C'est comme ça que tu me taquines (quoi)
Kai da a na feeling me no
C'est comme ça que tu me sens
Wo breaking me no (Monie beat, Bhim)
Tu me brises (Monie beat, Bhim)





Авторы: Dennis Nana Dwamena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.