Текст и перевод песни Stonebwoy feat. Burna Boy - Sick Inna Head

Sick Inna Head

*Intro*
Eeyoo
Mmm Garzy yei
This ah di, this ah di, this ah di Don Gorgon
Gang ah lead (Stonebwoy Bhim)
One to them (Dem fi know)
Oh Lord of his mercy (aarrbwoy)
Oh Lord of his 2x
(Arr-Arrbwoy)
*Verse by Burna Boy*
They say the world is ah sinking boat
Going back and forth swinging polls
Will you do anything fi stinking post
And Burna Boy is here singing those
I'm feeling like ah, ah classroom of ah college
This is the words of a whole alcoholic
Dem ina class and me nah get no knowledge
That is why you want ah lesson from ah holic
*Bridge by Stonebwoy*
Aahh ahh
We sick inna we head o
We do we things and get the hater dem amazed o (arrbwoy)
I never watch no face o
I just dey focus and I'm always ahead o (Bhim)
*Chorus by Burna Boy*
Me sick inna me head
Dem say me sick inna me head
They know me sick inna me head
Somebody ah go die
They know me sick inna me head
We nah beg mercy nor bread
Me sick inna me head
Dem say me sick inna me head
Dem say me sick inna me head
Somebody ah go die
Dem say me sick inna me head
We nah beg mercy nor bread
*Verse by Stonebwoy*
(Inna me head, Alright)
Burna Ranking me tell em Already
We done pay we dues and we done pay we levy
That's why we getting every likkle single lady
Me nuh know ah wha do them and me
Nuh know why dem ah envy (me tell dem)
We back it up
We Jussa back it up
And the style and the swagger we jussa back it up
Mash it up
We jussa mash it up
And me know say that dem bwoy cyan cope
*Verse by burna boy*
Yow
So if you're poverty driven
And you cyan feed your children
And you have to beg ah bucket or two bwoy
Unforgiven, cyan earn a living
Teacher got ah problem bout you
(Yow yow so me say)
Teacher teacher o abi na lecturer be your name
Even though I pass exam the world is still gonna be the same
*Chorus*
Me sick inna me head
Dem say me sick inna me head
They know me sick inna me head
Somebody ah go die
They know me sick inna me head
We nah beg mercy nor bread
We sick inna we head
You know we sick inna we head
We nah beg ah bread nor friend
We sick inna we head
You know we sick inna we head.
Come back and get ah Capa round deh
*Verse by burna boy*
When you hear paapaaw
We nah talk no friend zone thing
Bhim bhim original Stonebwoy thing
We ah talk pon di phone but the river floating
Burna boy cyan take my thing fi joke thing
*Verse by Stonebwoy*
Bubble up buss and the whole ah dem start sinking
Bhim bhim we rise through over dem thinking
Dem wonder how we do the ragga and the singing
Long time dem fi know we are king
Woowaww aaii
Sick inna we head
Do the things that get the hater dem amazed (arrbwoy)
I never watch no face o
I just dey focus and I'm always ahead
*Chorus*
(Gang ah lead me tell em say ei)
Me sick inna me head
Dem fi know say me sick inna me head
Arrbwoy know me nah beg no friend
Me sick inna me head
Me sick inna me head now
Me sick inna head
Dem fi know say me sick inna me head
Bad on bad on
Me bad inna me head
Me bad inna me head and me me me me me me me me sick inna me head
*Chorus by Burna Boy*
Me sick inna me head
Dem say me sick inna me head
They know me sick inna me head
Somebody ah go die
They know me sick inna me head
We nah beg mercy nor bread
Me sick inna me head
Dem say me sick inna me head
Dem say me sick inna me head
Somebody ah go die
Dem say me sick inna me head
We nah beg mercy nor bread

Больной на всю голову

*Вступление*
Эй!
Ммм, Гарзи, да!
Это Дон Горгон,
Главарь банды (Стоунбвой Бхим)
Один из них (Они должны знать)
О, Господь милосердный (ааррбвой)
О, Господь милосердный 2x
(Аарр-Ааррбвой)
*Куплет Burna Boy*
Говорят, мир — тонущий корабль,
Качающийся туда-сюда на волнах,
Готов ли ты на всё ради гнилого поста,
А вот Burna Boy поёт об этом.
Чувствую себя, будто в аудитории колледжа,
Это слова законченного алкоголика,
Они в классе, а я не получаю знаний,
Вот почему тебе нужен урок от наркомана.
*Переход Stonebwoy*
Ааа ааа
Мы больные на всю голову,
Делаем своё дело и поражаем хейтеров (ааррбвой)
Я никогда не смотрю на других,
Я просто сосредоточен и всегда впереди (Бхим)
*Припев Burna Boy*
Я больной на всю голову,
Они говорят, я больной на всю голову,
Они знают, я больной на всю голову,
Кто-то умрёт.
Они знают, я больной на всю голову,
Мы не просим ни милости, ни хлеба,
Я больной на всю голову,
Они говорят, я больной на всю голову,
Они говорят, я больной на всю голову,
Кто-то умрёт.
Они говорят, я больной на всю голову,
Мы не просим ни милости, ни хлеба.
*Куплет Stonebwoy*
(В моей голове, хорошо)
Burna Ranking, я говорю им уже,
Мы заплатили наши взносы и пошлины,
Вот почему мы получаем каждую малышку,
Я не знаю, что с ними и мной,
Не знаю, почему они завидуют (я говорю им)
Мы поддерживаем это,
Мы просто поддерживаем это,
И стиль, и дерзость, мы просто поддерживаем это,
Разносим всё,
Мы просто разносим всё,
И я знаю, что эти парни не справятся.
*Куплет Burna Boy*
Эй!
Итак, если ты движим нищетой
И не можешь прокормить своих детей,
И тебе приходится просить пару копеек, парень,
Непрощенный, не можешь заработать на жизнь,
У учителя есть к тебе вопросы.
(Эй, эй, так я говорю)
Учитель, учитель, или тебя зовут лектором,
Даже если я сдам экзамен, мир останется прежним.
*Припев*
Я больной на всю голову,
Они говорят, я больной на всю голову,
Они знают, я больной на всю голову,
Кто-то умрёт.
Они знают, я больной на всю голову,
Мы не просим ни милости, ни хлеба.
Мы больные на всю голову,
Ты знаешь, мы больные на всю голову,
Мы не просим ни хлеба, ни друзей,
Мы больные на всю голову,
Ты знаешь, мы больные на всю голову.
Вернись и получи свою долю.
*Куплет Burna Boy*
Когда ты слышишь "папаав",
Мы не говорим о френдзоне,
Бхим-бхим, оригинальный Stonebwoy,
Мы говорим по телефону, но река течёт,
Burna Boy не шутит.
*Куплет Stonebwoy*
Пузырь лопнул, и все они начали тонуть,
Бхим-бхим, мы поднимаемся над их мыслями,
Они удивляются, как мы совмещаем регги и пение,
Давно пора им знать, что мы короли.
Вау, аии!
Больные на всю голову,
Делаем то, что поражает хейтеров (ааррбвой),
Я никогда не смотрю на других,
Я просто сосредоточен и всегда впереди.
*Припев*
(Главарь банды, я говорю им, эй!)
Я больной на всю голову,
Они должны знать, что я больной на всю голову,
Ааррбвой знает, я не прошу друзей,
Я больной на всю голову,
Я сейчас больной на всю голову,
Я больной на всю голову,
Они должны знать, что я больной на всю голову,
Плохой, плохой,
Я плохой в своей голове,
Я плохой в своей голове, и я, я, я, я, я, я, я, я больной на всю голову.
*Припев Burna Boy*
Я больной на всю голову,
Они говорят, я больной на всю голову,
Они знают, я больной на всю голову,
Кто-то умрёт.
Они знают, я больной на всю голову,
Мы не просим ни милости, ни хлеба,
Я больной на всю голову,
Они говорят, я больной на всю голову,
Они говорят, я больной на всю голову,
Кто-то умрёт.
Они говорят, я больной на всю голову,
Мы не просим ни милости, ни хлеба.