Stonefox - Talk Me Home - перевод текста песни на французский

Talk Me Home - Stonefoxперевод на французский




Talk Me Home
Ramène-moi à la maison
We can go back now, it's over
On peut y retourner maintenant, c'est fini
Stain my heart, on your shoulder
Tache mon cœur, sur ton épaule
Let go of all our wires
Laisse tomber tous nos fils
And lie beneath the silence
Et allonge-toi sous le silence
We just speak to make it through
On ne parle que pour s'en sortir
Facing all we've got to lose
Face à tout ce qu'on a à perdre
So wash away
Alors lave tout
(Wash away)
(Lave tout)
Fighting everything we are
Lutter contre tout ce que nous sommes
Feeling blisters on my heart
Ressentir des ampoules sur mon cœur
To make you stay
Pour te faire rester
(Make you stay)
(Te faire rester)
So talk me home
Alors ramène-moi à la maison
Don't let up
Ne lâche pas
I can hear your heart through the static
J'entends ton cœur à travers le bruit
Don't tell me that it's slow
Ne me dis pas que c'est lent
And I know
Et je sais
That you'll be gone in the morning
Que tu seras parti le matin
But tonight just talk me home
Mais ce soir, ramène-moi à la maison
Talk me home
Ramène-moi à la maison
We can go back now, it's over
On peut y retourner maintenant, c'est fini
Fight the dark as it gets colder
Combattre l'obscurité alors qu'il fait plus froid
But I can't stop you from leaving
Mais je ne peux pas t'empêcher de partir
Hurts my lungs when I breathe in
Mes poumons me font mal quand je respire
We just speak to make it through
On ne parle que pour s'en sortir
Facing all we've got to lose
Face à tout ce qu'on a à perdre
So wash away
Alors lave tout
(Wash away)
(Lave tout)
Fighting everything we are
Lutter contre tout ce que nous sommes
Feeling blisters on my heart
Ressentir des ampoules sur mon cœur
To make you stay
Pour te faire rester
(Make you stay)
(Te faire rester)
So talk me home
Alors ramène-moi à la maison
Don't let up
Ne lâche pas
I can hear your heart through the static
J'entends ton cœur à travers le bruit
Don't tell me that it's slow
Ne me dis pas que c'est lent
And I know
Et je sais
That you'll be gone in the morning
Que tu seras parti le matin
But tonight just talk me home
Mais ce soir, ramène-moi à la maison
Talk me home
Ramène-moi à la maison
And we could run away, again
Et on pourrait s'enfuir, encore
And throw away your conscience
Et jeter ta conscience
Or we could find a way to begin
Ou on pourrait trouver un moyen de recommencer
Everything
Tout
(Everything)
(Tout)
And we could run away, again
Et on pourrait s'enfuir, encore
And throw away your conscience
Et jeter ta conscience
Or we could find a way to begin
Ou on pourrait trouver un moyen de recommencer
Everything
Tout
(Everything)
(Tout)
So talk me home
Alors ramène-moi à la maison
Don't let up
Ne lâche pas
I can hear your heart through the static
J'entends ton cœur à travers le bruit
Don't tell me that it's slow
Ne me dis pas que c'est lent
And I know
Et je sais
That you'll be gone in the morning
Que tu seras parti le matin
But tonight just talk me home
Mais ce soir, ramène-moi à la maison
Don't let up
Ne lâche pas
I can hear your heart through the static
J'entends ton cœur à travers le bruit
Don't tell me that it's slow
Ne me dis pas que c'est lent
And I know
Et je sais
That you'll be gone in the morning
Que tu seras parti le matin
But tonight just talk me home
Mais ce soir, ramène-moi à la maison
Talk me home
Ramène-moi à la maison





Авторы: Jean-paul Fung, Timothy Carroll, Monica Spasaro, Jenna Russo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.