Stoneman - Eiskalt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Stoneman - Eiskalt




Eiskalt
Eiskalt
Der Nebel hüllt sein Tropfenkleid um deinen schönen Körper
The fog envelops your beautiful body like a veil of raindrops
Ich fass dich an, berühre dich, für dich werd' ich zum Mörder
I touch you, caress you, for you I'll become a murderer
Das Licht vom Mond bricht sachte und verstohlen durch dein Haar
The moonlight filters through your hair, soft and stealthy
Und so brannte meine Liebe... eh ich mich versah
And so my love burned... before I knew it
Und kühler Hauch in mein Gesicht
And a cool breeze blows across my face
Eisstaub blitzt im Licht
Ice dust sparkles in the light
Du bist so kalt!
You're so cold!
Meine Haut gefriert an dir, eiskalt
My skin freezes to yours, icy cold
Und ein Eissturm zieht mit dir, eiskalt
And an ice storm rages with you, icy cold
Keine Gefühle, kein Verstehen, eiskalt
No emotions, no understanding, icy cold
Ich will mit dir durch's Feuеr gehen
I want to walk through fire with you
Deinе Stimme spricht zu mir in hemmungsloser Lust
Your voice speaks to me in unbridled lust
Ich schließe meine Augen und warte auf den Schuss
I close my eyes and wait for the gunshot
Berührst du mich, dann wird mir kalt und Winde wehen in mir
When you touch me, I grow cold and winds blow within me
So brannte meine Liebe, ich verlore mich in dir
So my love burned, I lost myself in you
Und kühler Hauch in mein Gesicht
And a cool breeze blows across my face
Eisstaub blitzt im Licht
Ice dust sparkles in the light
Du bist so kalt!
You're so cold!
Meine Haut gefriert an dir, eiskalt
My skin freezes to yours, icy cold
Und ein Eissturm zieht mit dir, eiskalt
And an ice storm rages with you, icy cold
Keine Gefühle, kein Verstehen, eiskalt
No emotions, no understanding, icy cold
Ich will mit dir durch's Feuer gehen
I want to walk through fire with you
Keiner soll dich je berühren
No one shall ever touch you
Mir deinen Frieden stören
Disturb my peace with you
Das hier gehört uns ganz alleine
This belongs to us alone
Eisprinzessin Tausendschön
Ice princess of a thousand beauties
Du bist so kalt!
You're so cold!
Meine Haut gefriert an dir, eiskalt
My skin freezes to yours, icy cold
Und ein Eissturm zieht mit dir, eiskalt
And an ice storm rages with you, icy cold
Keine Gefühle, kein Verstehen, eiskalt
No emotions, no understanding, icy cold
Ich will mit dir durch's Feuer gehen
I want to walk through fire with you
Du bist so kalt!
You're so cold!
Meine Haut gefriert an dir, eiskalt
My skin freezes to yours, icy cold
Und ein Eissturm zieht mit dir, eiskalt
And an ice storm rages with you, icy cold
Keine Gefühle, kein Verstehen, eiskalt
No emotions, no understanding, icy cold
Ich will mit dir durch's Feuer gehen
I want to walk through fire with you





Авторы: Nils Freiwald, H Rico, Michael Eggenschwiler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.