Текст и перевод песни Stones - Party Time
楽し過ぎちゃって
やめられないんだ
It's
so
much
fun,
I
can't
stop
みんなが集まるParty
Time
Party
Time
where
everyone
gets
together
調子乗っちゃって
たまには思わぬ
I
got
a
little
carried
away
and
had
some
unexpected
ピンチもあるけれど
pinches,
but
百戦錬磨のツワモノが
Seasoned
pros
史上最強のムチャ振りで
With
the
wildest
pranks
ever
ありえない事ばかりさ
They're
doing
unreal
things
奇想天外
めくるめくmiracle
Fantastic,
dizzying
miracles
君と永遠に
見ていたいのさ
I
want
to
watch
them
with
you
forever
醒めない夢の続き
A
dream
that
never
ends
僕らいつだって
繋がってるよ
We're
always
connected
I
will
make
you
smile
I
will
give
you
love
I
will
make
you
smile,
I
will
give
you
love
最高さmy
friends
It's
the
best,
my
friends
無駄な事なんて
一つもないんだ
There's
not
a
single
thing
that's
a
waste
全てが僕らのhistory
It's
all
our
history
失敗したって
華麗なステップで
Even
if
we
fail,
with
elegant
steps
乗り越えてゆきましょう
Let's
overcome
it
固定観念を飛び出して
Breaking
free
from
stereotypes
試行錯誤のチャレンジは
The
trial-and-error
challenges
are
果てしない大騒ぎさ
A
never-ending
ruckus
有頂天外
止まらないwonderful
Extremely
wonderful,
can't
stop
君と永遠に
抱きしめていたい
I
want
to
hold
you
in
my
arms
forever
解けない愛の魔法
A
spell
of
love
that
can't
be
broken
僕らいつだって
笑っていよう
Let's
always
laugh
together
I
will
make
you
smile
I
will
give
you
love
I
will
make
you
smile,
I
will
give
you
love
晴れやかにmy
friends
Brightly,
my
friends
百戦錬磨のツワモノが
Seasoned
pros
史上最強のムチャ振りで
With
the
wildest
pranks
ever
ありえない事ばかりさ
They're
doing
unreal
things
奇想天外
めくるめくmiracle
Fantastic,
dizzying
miracles
君と永遠に
見ていたいのさ
I
want
to
watch
them
with
you
forever
醒めない夢の続き
A
dream
that
never
ends
僕らいつだって
繋がってるよ
We're
always
connected
I
will
make
you
smile
I
will
give
you
love
I
will
make
you
smile,
I
will
give
you
love
最高さmy
friends
It's
the
best,
my
friends
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.