Step #9 - Clio 2 - Stony Stone перевод на немецкий

Step #9 - Clio 2

Faut le raquer le Stone

La vie c'est pas trop comme un movie
Bonheur éphémère comme un doubi
Pour rajouter du goût y a du beurre de Marrakech dans le cookie
J'suis passé d'la flaque au jacuzzi
La pauvreté je lui ai dit "à tutti"
J'voulais me livrer mais j'ai encore du mal
J'suis loin d'avoir tout dit

Mais j'ai Lydia, PayPal, compte bancaire
On va rester concentré
Ils ont ouvert des portes qu'il fallait pas
Et c'est pour ça qu'on se renferme
On veut une vie saveur tropicale
Mais les données sont pas optimales
J'ai beaucoup trop vu de poches de sang
J'connais bien ma poche comme un hôpital

Sur la vie, j'fais une vendetta
J'ai passé des nuits noires dans mes draps
Tonton il est mort dans mes bras

Là j'ai des rouges mais vire au bleu
J'aime ça j'suis pris au jeu
J'ai écrit ce texte dans une Clio 2
J'suis unique, jamais j'écris comme eux

J'vais pas rater le coche
Ça part vite comme un paquet de clope
La nuit je vais graffer le store
Et la journée faut le raquer le Stone
J'vais pas rater le coche
Ça part vite comme un paquet de clope
La nuit en scred on a caché le stock
Et la journée faut le raquer le Stone

Ne viens pas me dire que j'ai sombré dans la défonce
Je me pose pas la question j'ai peur de la réponse
J'ai peur pour ma vie, depuis qu'j'ai quelque chose à perdre
Lance toi peu importe quelque soit la quête
Mais sur les épaules il faut la tête

Crois en toi personne le fera à ta place
On peut tous devenir immense
Même si on est tous des microbes à la base
Dieu merci j'ai de la chance, l'espoir en moi n'a pas fané
Mon frère me tire vers le haut
J'ai vu ce que ça fait que d'avoir un frérot affamé

On vient d'un quartier mal famé
Que des systèmes D à l'année
Mais il y a aucune raison
Pour que des personnes comme nous ne finissent pas acclamées

J'avais des rouges mais vire au bleu
J'aime ça j'suis pris au jeu
J'ai écrit ce texte dans une Clio 2
J'suis unique, jamais j'écris comme eux

J'vais pas rater le coche
Ça part vite comme un paquet de clope
La nuit je vais graffer le store
Et la journée faut le raquer le Stone
J'vais pas rater le coche
Ça part vite comme un paquet de clope
La nuit en scred on a caché le stock
Et la journée faut le raquer le Stone

Faut le raquer le Stone, faut le raquer le Stone
J'avais des rouges mais vire au bleu
J'ai écrit ce texte dans une Clio 2

Schritt #9 - Clio 2

Man muss den Stone bezahlen

Das Leben ist nicht wie ein Film
Kurzlebiges Glück wie ein Joint
Für den Geschmack gibt es Haschischbutter aus Marrakesch im Cookie
Ich bin vom Planschbecken in den Whirlpool gestiegen
Der Armut habe ich "Ciao" gesagt
Ich wollte mich öffnen, aber es fällt mir immer noch schwer
Ich habe noch lange nicht alles gesagt

Aber ich habe Lydia, PayPal, Bankkonto
Wir bleiben konzentriert
Sie haben Türen geöffnet, die sie nicht hätten öffnen sollen
Und deshalb ziehen wir uns zurück
Wir wollen ein Leben mit tropischem Geschmack
Aber die Voraussetzungen sind nicht optimal
Ich habe viel zu viele Blutbeutel gesehen
Ich kenne meine Tasche so gut wie ein Krankenhaus

Am Leben übe ich eine Vendetta
Ich habe dunkle Nächte in meinen Laken verbracht
Mein Onkel ist in meinen Armen gestorben

Jetzt habe ich rote Zahlen, die aber blau werden
Ich mag das, ich bin im Spiel gefangen
Ich habe diesen Text in einem Clio 2 geschrieben
Ich bin einzigartig, ich schreibe nie wie sie

Ich werde die Gelegenheit nicht verpassen
Es geht schnell weg wie eine Schachtel Zigaretten
Nachts werde ich den Laden besprühen
Und tagsüber muss man den Stone bezahlen
Ich werde die Gelegenheit nicht verpassen
Es geht schnell weg wie eine Schachtel Zigaretten
Nachts haben wir heimlich den Vorrat versteckt
Und tagsüber muss man den Stone bezahlen

Sag mir nicht, dass ich in den Drogensumpf geraten bin
Ich stelle mir die Frage nicht, ich habe Angst vor der Antwort
Ich habe Angst um mein Leben, seit ich etwas zu verlieren habe
Stürz dich rein, egal was die Suche ist
Aber auf den Schultern braucht man den Kopf

Glaub an dich, niemand wird es an deiner Stelle tun
Wir können alle großartig werden
Auch wenn wir alle nur Mikroben am Anfang sind
Gott sei Dank habe ich Glück, die Hoffnung in mir ist nicht verblasst
Mein Bruder zieht mich nach oben
Ich habe gesehen, was es bedeutet, einen hungrigen Bruder zu haben

Wir kommen aus einem berüchtigten Viertel
Nur Notlösungen das ganze Jahr
Aber es gibt keinen Grund
Dass Leute wie wir nicht am Ende gefeiert werden

Ich hatte rote Zahlen, die aber blau werden
Ich mag das, ich bin im Spiel gefangen
Ich habe diesen Text in einem Clio 2 geschrieben
Ich bin einzigartig, ich schreibe nie wie sie

Ich werde die Gelegenheit nicht verpassen
Es geht schnell weg wie eine Schachtel Zigaretten
Nachts werde ich den Laden besprühen
Und tagsüber muss man den Stone bezahlen
Ich werde die Gelegenheit nicht verpassen
Es geht schnell weg wie eine Schachtel Zigaretten
Nachts haben wir heimlich den Vorrat versteckt
Und tagsüber muss man den Stone bezahlen

Man muss den Stone bezahlen, man muss den Stone bezahlen
Ich hatte rote Zahlen, die aber blau werden
Ich habe diesen Text in einem Clio 2 geschrieben