Текст и перевод песни Stony Stone feat. HOUDI - AUTRE PART

AUTRE PART

Faut que tu ramènes notre part
Faut qu'on s'arrache autre part
L'œil des gens vaut rien contre
Le démon dans nos regards
J'suis là, mais jusqu'à quand?
Faut qu'on pop juste à temps
L'équipe est plus qu'à cran
Le business, j'crois qu'j'suis dedans

J'suis pas dans un délire de paresseux
J'ai la gasolina dans le sachet bleu
Les ops, on va même pas parler d'eux
Ils commencent tous à me sortir par les yeux
J'y vais comme un lundi
La tête baissée, j'ai cramé un deal
Tu sais pas tout ce qu'on a vécu
Vient parler contrat et pas d'inspi'

Tu connais la suite
J'connais la S.P.I.P
Il a pas d'buzz donc il aspire
Le sourire même par terre
On gardera tant qu'on respire
J'ai vécu l'moment, j'ai vécu l'instant
Tu sens qu'ça s'tend, j'ai sorti l'extinct'
On veut tous les trophées restants
Sur la map, il en reste un

Il en reste un, j'le traque jusqu'à qu'j'l'attrape
Qu'j'le rafale, qu'j'prenne son stuff
Le vent peut tourner, ton frère, il peut retourner sa ste-v (sa ste-v)
J'consomme de la be'-be'-be'-be-bête de bombe, d'la bête de peuf
Souhaite le malheur à tous les condé même aux bête de keuf

Faut que tu ramènes notre part
Faut qu'on s'arrache autre part
L'œil des gens vaut rien contre
Le démon dans nos regards
J'suis là, mais jusqu'à quand?
Faut qu'on pop juste à temps
L'équipe est plus qu'à cran
Le business, j'crois qu'j'suis dedans

J'ai pas confiance en tes clones
Sur l'terrain comme des plots, on attend
Grandir, c'est prendre des coups
On poussait comme des combattant
Y a trop d'latence, entre mon cœur, ma tête
Et ceux qui essaient de me comprendre
J'ai besoin de vacances
J'me connais par cœur
Devant l'fer, c'est pas sûr qu'on tremble

J'ai le meilleur des liquides dans l'verre
Pour oublier que j'ai vécu l'enfer
Même le meilleur de tes amis
Tu crois qu'il t'arrange, il t'encule en fait
Il flex mais j'crois qu'il est en perte
Mais du bruit, je l'attends au fer
J'ai du sang sur les habits
Une arme, un véhicule en fer

La confiance, elle est bien loin
J'médite, j'ai un fait un joint
Sur le terrain, j'fais des virgules
Sur ma vie, j'ai fait un point
Faut pas, tu parles avec les gens dans l'tar
Y a quasi que des méchants autre part
J'me sentirai pas mieux, faut voir
C'que j'fais pas loin des gens dans l'noir

Faut que tu ramènes notre part
Faut qu'on s'arrache autre part
L'œil des gens vaut rien contre
Le démon dans nos regards
J'suis là, mais jusqu'à quand?
Faut qu'on pop juste à temps
L'équipe est plus qu'à cran
Le business, j'crois qu'j'suis dedans

ELSEWHERE

You need to bring back our share
We need to get away from here
The judgment of others means nothing
Compared to the demon in our eyes
I'm here, but for how long?
We need to pop up just in time
The team is more than ready
The business, I think I'm in it

I'm not in a slacker's mind
I have the gasoline in the blue bag
The ops, we're not even going to talk about them
They're all starting to annoy me
I go on a Monday
Head down, I burned a deal
You don't know everything we've been through
Come talk about contracts and not inspiration

You know what's next
I know the police
He has no buzz so he sucks
Smile even on the ground
We will keep as long as we breathe
I lived the moment, I lived the moment
You feel it's getting tense, I pulled out the extinct
We want all the remaining trophies
There's one left on the map

There's one left, I'll hunt it down until I catch it
I'll shoot it, I'll take its stuff
The tide may turn, your brother, he may turn on his Ste-V (his Ste-V)
I consume beastly weed, beastly stuff
I wish all the cops bad luck, even the beastly cops

You need to bring back our share
We need to get away from here
The judgment of others means nothing
Compared to the demon in our eyes
I'm here, but for how long?
We need to pop up just in time
The team is more than ready
The business, I think I'm in it

I don't trust your clones
On the field like targets, we wait
To grow up is to take blows
We pushed like fighters
There's too much latency between my heart, my head,
And those who try to understand me
I need a vacation
I know myself
Not sure we're trembling before the iron

I have the best liquid in my glass
To forget that I've lived through hell
Even the best of your friends
You think he's helping you, he's actually screwing you over
He flexes, but I think he's at a loss
But I'm waiting for the noise at the iron
I've got blood on my clothes
A weapon, a vehicle of iron

Trust is far, far away
I meditate, I smoke a joint
On the field, I make commas
On my life, I make a point
Don't, you talk to people late at night
There are almost only bad guys out there
I won't feel any better, you'll see
What I do not far from people in the dark

You need to bring back our share
We need to get away from here
The judgment of others means nothing
Compared to the demon in our eyes
I'm here, but for how long?
We need to pop up just in time
The team is more than ready
The business, I think I'm in it