Step #1 - Cristaline - Stony Stone перевод на немецкий

Step #1 - Cristaline

Je gaspille pas l'électricité du studio on fait ça H vingt-quatre je vais pas prendre de Congés
Ils sont dans le gaz on va mettre leur tête sous l'eau ils nous verront plus qu'en contre Plongée
J'suis la villa et la calle gros bâtard
Si t'as cassé faut khalass
J'arrive sur l'instru comme Zidane et la nuit j'fais des dribbles en loucedé comme Gallas
J'ai vu son corps et ma vu s'est cassée, j'ai vu de belles choses mais pas que
J'ai vu mon frère sortir ce matin d'un bâtiment mais il n'avais plus ses lacets
Aucune étoiles dans les yeux sauf quand je vais dans les hôtels Pullman
J'ai cherchais l'amour à 5h02 complètement pété sur le boulevard

Là je me sens bien I'm feeling good, il fait tarpin beau je suis à Marseille donc je file aux Goudes

Oui c'est nous le bruit et l'odeur
Maman m'avait prévenu mon fiston t'auras pas une vie facile
L'argent ne fais pas le bonheur
Je l'ai su quand j'ai vu qu'une canette et un flash ça rentre dans une Cristaline

On est tombé dedans, c'est embêtant
Je me suis échappé du tieks comme les bulles dans mon verre on est loin maintenant
On est tombé dedans, c'est embêtant
Je me suis échappé du tieks comme les bulles de mon verre on est loin maintenant

Après les coup de feu si t'entend des cris en général ça c'est pas très bon signe
La rue c'est pas l'école c'est pas des heures de colle que t'aura si tu respectes pas les Consignes
Toutes les secondes sont comptées comme tout tes centimes au tabac
On fait les Manny on se cache derrière des poker face mais une lady nous rendra gaga
J'ai l'impression qu'il me rattrape le temps, je ne vais pas très bien à la casa je rentre
En plus il fais pas très beau et toi si tu fais l'chaud on te lance regard froid qui glacera le Sang
T'as bien vu qu'ici les condés sont abondants La carte d'identité je la sors dans pas longtemps
Elle est au chaud dans la poche de mon pantalon blanc Là je vais au studio faire un son Pas content
Un verre de plus et d'un petit peu tu le flingue, ça fait le dur et ça pleure comme une imp
Je suis chez ta go on fait pas des gâteaux elle me lèche comme il faut comme l'arrière Du timbre

Là je me sens bien I'm feeling good, il fait tarpin beau je suis à Marseille donc je file aux Goudes

Oui c'est nous le bruit et l'odeur
Maman m'avait prévenu mon fiston t'auras pas une vie facile
L'argent ne fais pas le bonheur, je l'ai su quand j'ai vu qu'une canette un flash ça rentre Dans une Cristaline

On est tombé dedans C'est embêtant
Je me suis échappé du tieks comme les bulles de mon verre
On est loin maintenant
On est tombé dedans, c'est embêtant
Je me suis échappé du tieks comme les bulles de mon verre on est loin maintenant

Schritt #1 - Cristaline

Ich verschwende keinen Strom im Studio, wir machen das 24 Stunden, ich nehme keine Urlaubstage
Sie sind im Gas, wir werden ihre Köpfe unter Wasser tauchen, sie werden uns nur noch in Froschperspektive sehen
Ich bin die Villa und die Calle, du mieser Bastard
Wenn du was kaputt gemacht hast, musst du blechen
Ich komme auf den Beat wie Zidane und nachts mache ich heimlich Dribblings wie Gallas
Ich habe ihren Körper gesehen und mein Blick ist gebrochen, ich habe schöne Dinge gesehen, aber nicht nur
Ich sah meinen Bruder heute Morgen aus einem Gebäude kommen, aber er hatte keine Schnürsenkel mehr
Keine Sterne in den Augen, außer wenn ich in die Pullman-Hotels gehe
Ich suchte die Liebe um 5:02 Uhr, völlig besoffen auf dem Boulevard

Jetzt fühle ich mich gut, I'm feeling good, es ist super Wetter, ich bin in Marseille, also fahre ich nach Les Goudes

Ja, wir sind der Lärm und der Geruch
Mama hatte mich gewarnt, mein Sohn, du wirst kein leichtes Leben haben
Geld macht nicht glücklich
Ich wusste es, als ich sah, dass eine Dose und ein Flachmann in eine Cristaline passen

Wir sind da reingefallen, das ist ärgerlich
Ich bin aus dem Viertel abgehauen wie die Blasen in meinem Glas, wir sind jetzt weit weg
Wir sind da reingefallen, das ist ärgerlich
Ich bin aus dem Viertel abgehauen wie die Blasen in meinem Glas, wir sind jetzt weit weg

Nach den Schüssen, wenn du Schreie hörst, ist das im Allgemeinen kein gutes Zeichen
Die Straße ist nicht die Schule, du kriegst keine Nachsitzstunden, wenn du die Regeln nicht befolgst
Jede Sekunde zählt, wie all deine Cents im Tabakladen
Wir machen auf Manny, verstecken uns hinter Pokerfaces, aber eine Lady macht uns verrückt
Ich habe das Gefühl, die Zeit holt mich ein, mir geht es nicht gut zu Hause, ich komme rein
Außerdem ist das Wetter nicht sehr schön und wenn du dich aufspielst, werfen wir dir einen kalten Blick zu, der dein Blut gefrieren lässt
Du hast ja gesehen, dass es hier Bullen im Überfluss gibt, meinen Ausweis zeige ich bald vor
Er ist sicher in der Tasche meiner weißen Hose, jetzt gehe ich ins Studio, um einen Track aufzunehmen, nicht zufrieden
Noch ein Glas und du bringst ihn um, er spielt den Harten und heult wie ein Waschlappen
Ich bin bei deiner Süßen, wir backen keine Kuchen, sie leckt mich richtig ab, wie die Rückseite der Briefmarke

Jetzt fühle ich mich gut, I'm feeling good, es ist super Wetter, ich bin in Marseille, also fahre ich nach Les Goudes

Ja, wir sind der Lärm und der Geruch
Mama hatte mich gewarnt, mein Sohn, du wirst kein leichtes Leben haben
Geld macht nicht glücklich, ich wusste es, als ich sah, dass eine Dose und ein Flachmann in eine Cristaline passen

Wir sind da reingefallen, das ist ärgerlich
Ich bin aus dem Viertel abgehauen wie die Blasen in meinem Glas
Wir sind jetzt weit weg
Wir sind da reingefallen, das ist ärgerlich
Ich bin aus dem Viertel abgehauen wie die Blasen in meinem Glas, wir sind jetzt weit weg