Stony Stone - Step #5 - Étoiles - перевод текста песни на немецкий

Step #5 - Étoiles - Stony Stoneперевод на немецкий




Step #5 - Étoiles
Schritt #5 - Sterne
La journée, j'suis pas dans mon élément
Tagsüber bin ich nicht in meinem Element
J'suis parano, j'ai l'impression qu'on me dévisage
Ich bin paranoid, ich habe das Gefühl, dass man mich anstarrt
Des salopes et des putes, qui se disaient potes
Schlampen und Huren, die sich als Kumpel ausgaben
J'en ai vu défiler comme le paysage
Ich habe sie vorbeiziehen sehen, wie die Landschaft
j'suis en mission ils ont pas compris encore que j'ai la vision
Ich bin auf einer Mission, sie haben noch nicht verstanden, dass ich die Vision habe
On est pas comme eux le khedma
Wir sind nicht wie sie, die Arbeit
Si on l'a commencé bien sûr que nous le finissons
Wenn wir sie angefangen haben, werden wir sie natürlich auch beenden
Nous c'est la France d'en bas
Wir sind das Frankreich von unten
On me dit "t'en penses quoi?"
Man fragt mich: "Was hältst du davon?"
De base j'ai pas les mêmes shoеs, et pas les mêmes chances quе Jean François
Grundsätzlich habe ich nicht die gleichen Schuhe und nicht die gleichen Chancen wie Jean François
Donc rien qu'on a poncé la prod
Also haben wir nur die Produktion bearbeitet
On lui fait des trous comme comme quand à 6 heure on à défoncé ma porte
Wir machen Löcher rein, so wie als sie um 6 Uhr meine Tür eintraten
On voulait juste la Porsche
Wir wollten nur den Porsche
Mais j'ai allumé la torche
Aber ich habe die Fackel angezündet
J'ai le briquet pas la langue dans la poche
Ich habe das Feuerzeug, nicht die Zunge in der Tasche
Le Maroc est filtré bien calé à droite
Das marokkanische Hasch ist gefiltert, gut rechts verstaut
Mais t'inquiète pas pour moi j'ai des sous à gauche
Aber mach dir keine Sorgen um mich, ich habe Geld auf der linken Seite
Comme une araignée j'vis la nuit j'fais des toiles
Wie eine Spinne lebe ich nachts und mache Netze
Si t'entends des coups de feu c'est pas la guerre des étoiles
Wenn du Schüsse hörst, ist das nicht Krieg der Sterne
J'suis dans la gov, j'vois tout en violet
Ich bin im Auto, ich sehe alles in Lila
J'veux peude love, beaucoup de lovés
Ich will wenig Liebe, viel Geld
J'suis dans la tchop, avec mes potes
Ich bin im Wagen, mit meinen Kumpels
J'suis dans le bad, je retiens que le mauvais
Ich bin im Schlechten, ich merke mir nur das Schlechte
J'suis dans la gov, j'vois tout en violet
Ich bin im Auto, ich sehe alles in Lila
J'veux peu de love, beaucoup de lovés
Ich will wenig Liebe, viel Geld
J'suis dans la tchop, avec mes potes
Ich bin im Wagen, mit meinen Kumpels
J'suis dans le bad, je retiens que le mauvais
Ich bin im Schlechten, ich merke mir nur das Schlechte
J'me suis noyé dans mon verre
Ich bin in meinem Glas ertrunken
Y'avait du miel et du whisky
Es gab Honig und Whisky
J'ai des frérots perdus dans la poudreuse à toute les saisons mais je crois pas qu'ils skient
Ich habe Brüder, die sich im Pulverschnee verloren haben, zu jeder Jahreszeit, aber ich glaube nicht, dass sie Ski fahren
Mon fréro est sortit du ballon, on sait toujours pas nous allons
Mein Bruder ist aus dem Fußball raus, wir wissen immer noch nicht, wohin wir gehen
J'ai plus le moral dans les talons
Ich habe keine Moral mehr in den Absätzen
Bonheur en sachet bien caché dans le caleçon
Glück in Tütchen, gut versteckt in der Unterhose
J'ai rempli un sac plein de seum
Ich habe eine Tasche voller Wut gefüllt
Je vais le vider sur ta gueule
Ich werde sie dir ins Gesicht entleeren
Ils aiment le rappeur qui design
Sie mögen den Rapper, der designt
Mais en ont marre du tagueur
Aber sie haben den Sprayer satt
Elle m'a dit que j'étais charmant
Sie sagte mir, dass ich charmant sei
Elle sent l'odeur de la moula dans le Chabrand
Sie riecht den Duft des Geldes in der Chabrand-Tasche
Elle s'imagine avec moi sur le balcon
Sie stellt sich mich mit ihr auf dem Balkon vor
D'un putain d'hôtel 5 étoiles dans les Balkans
Eines verdammten 5-Sterne-Hotels auf dem Balkan
J'ai rempli le compte, vidé mon cœur
Ich habe das Konto gefüllt, mein Herz geleert
Tout dans la tête, tout dans la feuille
Alles im Kopf, alles auf dem Blatt
Rempli le compte, vidé mon cœur
Das Konto gefüllt, mein Herz geleert
Tout dans la tête, tout dans la feuille
Alles im Kopf, alles auf dem Blatt
Comme une araignée j'vis la nuit j'fais des toiles
Wie eine Spinne lebe ich nachts und mache Netze
Si t'entends des coups de feu c'est pas la guerre des étoiles
Wenn du Schüsse hörst, ist das nicht Krieg der Sterne
J'suis dans la gov, j'vois tout en violet
Ich bin im Auto, ich sehe alles in Lila
J'veux peude love, beaucoup de lovés
Ich will wenig Liebe, viel Geld
J'suis dans la tchop, avec mes potes
Ich bin im Wagen, mit meinen Kumpels
J'suis dans le bad, je retiens que le mauvais
Ich bin im Schlechten, ich merke mir nur das Schlechte
J'suis dans la gov, j'vois tout en violet
Ich bin im Auto, ich sehe alles in Lila
J'veux peu de love, beaucoup de lovés
Ich will wenig Liebe, viel Geld
J'suis dans la tchop, avec mes potes
Ich bin im Wagen, mit meinen Kumpels
J'suis dans le bad, je retiens que le mauvais
Ich bin im Schlechten, ich merke mir nur das Schlechte





Авторы: Stony Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.