Projecteurs - Stony перевод на английский

Projecteurs

Tu sais qui c'est, c'est Stony (Stony)

Ma tête est pleine de doute
Prends le temps d'm'écouter, oh, baby (baby)
Marre de tous ces regards sur nous, yeah, yeah
Je sais que tu ne veux pas jouer
Mais les rageux veulent nous voir échouer

Toi et moi, y a que nous deux
On n'a rien à prouver à personne (ouh, ouh-ouh)
Oui, j'ai des sentiments (ouh, ouh-ouh)
Mais c'est ma façon d'aimer (ouh, ouh-ouh)
Je préfère qu'on reste loin du regard des autres

Sous les feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée

Feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée

Si je te disais ce que je ressens
Est-ce que ça suffirait
Ou bien, as-tu besoin des gens
Pour que tu te mettes à croire en moi? (Moi)
J'ai le mauvais rôle
Et toi, tu penses qu'on fait une erreur
Pas besoin des réseaux
À qui tu veux prouver, yeah, yeah (ouh, ouh-ouh)

Oui, j'ai des sentiments (ouh, ouh-ouh)
Mais c'est ma façon d'aimer (ouh, ouh-ouh)
Je préfère qu'on reste loin du regard des autres

Sous les feux des projecteurs (projecteurs)
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée

Feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée

Dis-moi si t'es d'accord (ah)
Vendue, laissé des plumes roux (ouh-ouh)
Laissez les autres autour (ah)
Laissez ton égo (laissez ton égo)

Dis-moi si t'es d'accord (ah)
Vendue, laissé des plumes roux (ah-ah, ah-ah)
Laissez les autres autour (ah-ah)
Laissez ton égo

Sous les feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber (yeah-uh)
Et briser nos cœurs
J'suis attachée
Mais j'ai préféré vivre cachée (ouh- nah, ah-ah)

Feux des projecteurs
Baby, t'en as qui veulent nous voir tomber
Et briser nos cœurs
J'suis attachée (attachée)
Mais j'ai préféré vivre cachée (vivre cachée)

Projecteurs

You know who it is, it's Stony (Stony)

My head is full of doubt
Take the time to listen to me, oh baby (baby)
I'm tired of all these looks on us, yeah, yeah
I know you don't want to play
But the haters want to see us fail

You and I, it's just the two of us
We have nothing to prove to anyone (ouh, ouh-ouh)
Yes, I have feelings (ouh, ouh-ouh)
But that's my way of loving (ouh, ouh-ouh)
I prefer we stay away from the eyes of others

Under the spotlights
Baby, there are those who want to see us fall
And break our hearts
I'm attached
But I preferred to live hidden

Spotlights
Baby, there are those who want to see us fall
And break our hearts
I'm attached
But I preferred to live hidden

If I told you what I feel
Would that be enough?
Or do you need people
To make you believe in me? (Me)
I have the wrong role
And you think we're making a mistake
No need for social media
To whom do you want to prove, yeah, yeah (ouh, ouh-ouh)

Yes, I have feelings (ouh, ouh-ouh)
But that's my way of loving (ouh, ouh-ouh)
I prefer we stay away from the eyes of others

Under the spotlights (spotlights)
Baby, there are those who want to see us fall
And break our hearts
I'm attached
But I preferred to live hidden

Spotlights
Baby, there are those who want to see us fall
And break our hearts
I'm attached
But I preferred to live hidden

Tell me if you agree (ah)
Sold, left some red feathers (ouh-ouh)
Let the others around (ah)
Let your ego go (let your ego)

Tell me if you agree (ah)
Sold, left some red feathers (ah-ah, ah-ah)
Let the others around (ah-ah)
Let your ego go

Under the spotlights
Baby, there are those who want to see us fall (yeah-uh)
And break our hearts
I'm attached
But I preferred to live hidden (ouh- nah, ah-ah)

Spotlights
Baby, there are those who want to see us fall
And break our hearts
I'm attached (attached)
But I preferred to live hidden (live hidden)