Stor - Toppar & Dalar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Stor - Toppar & Dalar




Toppar & Dalar
Peaks & Valleys
Som att tiden faller ifrån mig, nu vill jag komma hem.
Like time is falling away from me, now I want to come home.
Jag vill vandra i Dalarna igen.
I want to wander in Dalarna again, my love.
Jag måste nog vara från Dalarna,
I must be from Dalarna, darling,
För toppen är allting jag tänkt.
'Cause the peak is everything I've thought.
himlen vill tugga med svalorna,
In the sky, I want to chew with the swallows, sweetheart,
Men fröna va fast i en bänk.
But the seeds were stuck to a bench.
Som unga vi trodde sagorna,
Like young boys, we believed in fairy tales, my dear,
Tv programmen som hade mig Beng.
The TV shows that had me hooked.
Som Wu-tang vi byggde upp klanerna,
Like Wu-tang, we built up our clans, babe,
Nu vaktar vi nackarna strängt.
Now we guard our necks strictly.
Min lillebror är helt galen,
My little brother is completely crazy, love,
Han tror han blivit odödlig.
He thinks he's become immortal.
Tillsammans vi hjärntvätta honom
Together we brainwash him, precious,
Att sanning och kärlek har blivit onödigt.
That truth and love have become unnecessary.
Tillsammans vi banka in girighet,
Together we beat in greed, my sweet,
Hustle och vidrighet skallen helt rörig.
Hustle and vileness, his head completely messed up.
Han fastna i auran, han packar tabanja.
He's stuck in the aura, he's packing a gun, honey,
Han klipper sin bror för en röding.
He cuts his brother for a salmon.
Moder Vind kom till mig med ett svar var förbi.
Mother Wind came to me with an answer, passed by.
Ba flög in i min famn, viska, sa poesi.
Just flew into my arms, whispered, said poetry.
Jag är ni, jag är han, jag är hon, jag är fri.
I am you, I am him, I am her, I am free.
Jag är krig, jag är psalm, jag är amen och amin.
I am war, I am psalm, I am amen and amen.
Som att tiden faller ifrån mig, nu vill jag komma hem.
Like time is falling away from me, now I want to come home.
Toppar eller dalar ska alltid vara en.
Peaks or valleys should always be one.
Som att tiden faller ifrån mig, nu vill jag komma hem.
Like time is falling away from me, now I want to come home.
Skotten blir till blad sen jord igen.
The shots turn into leaves then earth again.
Makina bror han e makina.
Makina brother, he's a machine.
Fem hundra hästar, han krigar som Atilla.
Five hundred horses, he fights like Attila.
Drömmer om frihet i beamers och Cadillacs.
Dreams of freedom in Beamers and Cadillacs.
Rikast jorden, tror han e fattigast.
Richest on earth, thinks he's the poorest.
(Fuck it up, fuck it up)
(Fuck it up, fuck it up)
Tänker missade chanserna,
Thinking about missed chances,
Fast i dom skitzade tankarna.
Stuck in those sketched thoughts.
Vill inget mer än bevisa för grabbarna.
Wants nothing more than to prove it to the guys.
Sticka in stålet i beefen som Adana.
Stick the steel in the beef like Adana.
Snackar med fingret, dom klipper som yakuza.
Talking with the finger, they cut like yakuza.
Snackar vi blod, dom kan dricka som Dracula.
Talking blood, they can drink like Dracula.
Bakk hela skallen den snurrar som bakugan.
Back of the head is spinning like bakugan.
Krascha in 230 autobahn.
Crashing 230 on the autobahn.
Men jag dör för dig du min broder.
But I'd die for you, my brother.
Men svär att jag hellre vill ha dig vid liv.
But I swear I'd rather have you alive.
Hämta energi från vår moder.
Get energy from our mother.
Kolla hennes kraft ska ta våra kliv.
Look at her power, it will take our steps.
Jag måste nog vara från dalarna.
I must be from the valleys, my love.
För toppen är allt jag kan se.
Because the peak is all I can see.
Jag pratar och skogarna svarar jau!
I speak and the forests answer yes!
Dom påminner mig vem jag e!
They remind me who I am!
Som att tiden faller ifrån mig nu vill jag komma hem.
Like time is falling away from me now I want to come home.
Toppar eller dalar ska alltid vara en.
Peaks or valleys should always be one.
Som att tiden faller ifrån mig nu vill jag komma hem.
Like time is falling away from me now I want to come home.
Skotten blir till blad sen jord igen.
The shots turn into leaves then earth again.
Moder Vind kom till mig med ett svar var förbi.
Mother Wind came to me with an answer, passed by.
Ba flög in i min famn, viska, sa poesi.
Just flew into my arms, whispered, said poetry.
Jag är ni, jag är han, jag är hon, jag är fri.
I am you, I am him, I am her, I am free.
Jag är krig, jag är psalm, jag är amen och amin.
I am war, I am psalm, I am amen and amen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.