Текст и перевод песни Stor, Moms, Hooks, Abidaz & Chapee - En Krigares Själ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En Krigares Själ
Душа Воина
Ah,
shit
vilken
krigare
du
får
mig
aldrig
glömma
bort
Ах,
черт,
какая
ты
воительница,
я
никогда
тебя
не
забуду
Livet
det
går
vidare
men
shunnos
vi
e
samma,
stopp
Жизнь
продолжается,
но,
дорогая,
мы
всё
те
же,
стой
Vi
vet
om
ditt
lidande
men
låt
oss
prata
annat
så
Мы
знаем
о
твоих
страданиях,
но
давай
поговорим
о
другом,
так
Din
styrka
den
är
givande
ge
mig
en
procent
av
allt
annat
fått
junior,
att
fått
känna
dig,
vikken
tur
vi
får
Твоя
сила
вдохновляет,
дай
мне
один
процент
от
всего,
что
получил
юниор,
что
смог
узнать
тебя,
какое
нам
счастье
Folk
dom
krigar
för
å
bli
som
dig
men
du
e
naturlig
så
Люди
борются,
чтобы
стать
такими,
как
ты,
но
ты
такая
естественная
Aiide
brorsan
abiz
svär
på
allt
han
har
sin
(?)
på
Эй,
братан,
Абиз
клянется
всем,
что
у
него
есть
на
тебя
(?)
Han
har
tagit
kämpade
och
krigat
till
en
ny
nivå
Он
принял
бой,
боролся
и
сражался,
достигнув
нового
уровня
'Vi
snackar
om
en
ny
nivå,
tar
inget
för
givet
lå
Мы
говорим
о
новом
уровне,
ничего
не
принимаем
как
должное
Vem
vet
varför
saker
händer,
vem
varför
det
blivit
så
Кто
знает,
почему
происходят
вещи,
кто
знает,
почему
так
случилось
En
krigare
med
riktig
själ
brorsan
gör
det
riktigt
väl
Воин
с
настоящей
душой,
братан,
делает
это
очень
хорошо
Jag
dedikerar
låten
till
junior
så
du
kan
åka
hem(åka
hem)
Я
посвящаю
эту
песню
юниору,
чтобы
ты
могла
поехать
домой
(поехать
домой)
Med
tiden
kommer
alltid
massa
hinder,
men
vi
kämpar
på
Со
временем
всегда
появляются
препятствия,
но
мы
продолжаем
бороться
För
vi
vet
att
hjärtat
alltid
vinner
Потому
что
мы
знаем,
что
сердце
всегда
побеждает
Vi
såg
kort
imot
nu,
sluter
kärleken
i
tu
och
sprider
Мы
так
ждали
этого
момента,
заключаем
любовь
в
объятия
и
распространяем
Känslorna
för
du
Чувства
к
тебе
REF:
Du
gör
mig
stolt
och
stark
för
evigt,
du
ger
mig
hopp
ПРИПЕВ:
Ты
делаешь
меня
гордым
и
сильным
навсегда,
ты
даешь
мне
надежду
När
jag
inte
ser
nån
mening
Когда
я
не
вижу
смысла
Och
varje
gång
som
alla
ser
dig
И
каждый
раз,
когда
все
видят
тебя
(Ser
en
krigares
själv
x
2)
(Видят
душу
воина
x
2)
Eey,
vem
kan
veta
vägarna
som
livet
väljer,
vem
står
kvar
Эй,
кто
знает,
какие
пути
выберет
жизнь,
кто
останется
Där
på
din
sida
då
när
vinden
vänder?
Там,
на
твоей
стороне,
когда
ветер
переменится?
Vi
ber
till
gud
för
att
finna
samma
(?)
Мы
молим
Бога,
чтобы
найти
ту
же
(?)
Sätt
dåe
folk
bara
sluta
kämpa,
bröder
faller
över
bord
Тогда
люди
просто
перестают
бороться,
братья
падают
за
борт
Men
du
stark,
en
förebild.
Jag
lovar
dig!
Но
ты
сильная,
пример
для
подражания.
Я
обещаю
тебе!
Brorsan
svär
du
inspera
alla
oss
att
kriga
lite
hårdare
Братан,
клянусь,
ты
вдохновляешь
всех
нас
бороться
немного
упорнее
Dem
goda
axxa
tidigt,
det
e
något
vi
alla
sett.
Хорошие
уходят
рано,
это
то,
что
мы
все
видели.
Respekt!
Vad
som
än
händer
har
du
klarat
av
ditt
(?)
Респект!
Что
бы
ни
случилось,
ты
справилась
со
своим
(?)
' Brorsan
krigar
vid
min
sida,
aldrig
rädd
för
nån
uppoffring,
vi
äger
inte
micken
men
tillsammans
Братан
сражается
на
моей
стороне,
никогда
не
боится
никаких
жертв,
мы
не
владеем
микрофоном,
но
вместе
Har
vi
nånting,
tårar
rinner
ner
från
min
kind
У
нас
есть
что-то,
слезы
текут
по
моей
щеке
Kallas
för
självsfränder.
Hur
än
världen
vänder
Называются
родственные
души.
Как
бы
ни
повернулся
мир
Bror
du
vet
var
jag
finns
Брат,
ты
знаешь,
где
я
För
min
broder
från
bror
hoppas
att
orden
ger
ro,
du
finner
hoppet
och
tro
förlorar
aldrig
vår
mod(nej)
Для
моего
брата
от
брата,
надеюсь,
что
слова
принесут
покой,
ты
найдешь
надежду
и
веру,
никогда
не
потеряешь
нашу
смелость
(нет)
Ingen
förstår
dem,
ingen
kan
någonsin
nå
dom,
ingen
kan
nånsin
få
dem
att
ge
vi
kan
pusha
på
dom
(säger)
Никто
их
не
понимает,
никто
никогда
не
сможет
до
них
дотянуться,
никто
никогда
не
сможет
заставить
их
сдаться,
мы
можем
подтолкнуть
их
(говорю)
REF:
Du
gör
mig
stolt
och
stark
för
evigt,
du
ger
mig
hopp
ПРИПЕВ:
Ты
делаешь
меня
гордым
и
сильным
навсегда,
ты
даешь
мне
надежду
När
jag
inte
ser
nån
mening
Когда
я
не
вижу
смысла
å
varje
gång
som
alla
ser
dig
И
каждый
раз,
когда
все
видят
тебя
(Ser
en
krigares
själv,
en
krigares
själ)x2
(Видят
душу
воина,
душу
воина)x2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.