Текст и перевод песни STOR feat. Jireel - Nightime

Nightime

Om himlen finns är jag förlorad, ah
Men känn ingen sorg for mig Stockholm det ekar inte under broarna
Visst dem brukar säga att drömmarna var för stora, ah
Så nu vi skålar till förlorarna
Känslan halleluleja
Nej ingen här är som vi, imorn så kan allting va förbi
Långgång historia, låt oss springa tio varv runt jorden, ja
Upp i solgången sträcker glasen upp i skyn

Jah, Sena nätter blir till dar
Varje kväll är du och jag, ingen annan kan ta plats baby
Låt mig bara du gör right, bara en sak hon för en natt
Hon är ute efter nightime
Hon vill bara leva highlife, yeah
Hänga med grabbar sen jag (drabbar?)
Men kom me mig så vi kan raj raj
Känslan den är ahj ahj
Säger bara baby kom hit, jag vill bara känna av dig mode
Lära känna dig personely
Ingen stress vi kan ta det slow
Jah, för när är nightime
Känner världen när hon winnar, eyy
Väntar tills det blir nightime
Känna viben när hon dansar med mig

Hon har mig gitten som (dijoben?)
Och det är smilet tar en broder dum
Faller som på grönalund måste våga hoppa för att kunna flyga
Har nått i fickan om du hoppa på att kunna flyga
Eller så (tivo med min skvag?), jalla hälla upp glasskålar för framtiden
Drömmer om tidningarnas framsider
Baby vi kan skriva våra namn i den
Det är nightime och jag mår nice när du dansar här brevid mig

-Late night music

Ge mig lite mer är det för mig baby skiter i dom andra
Hon vill in till mig när är i rummet vad som helst kan hända
När du går down så slow varje gång vi är här det blir show
Hon är bad, hon har flow, hon är stjärnan jag kan känna hennes move
Jag säger baby kom hit, jag vill bara känna av dig mode
Lära känna dig personely
Ingen stress vi kan ta det slow
Jah, för när är nightime
Känner viben när hon winnar, eyy
Vänta tills det blir nightime
Känner viben när hon dansar med mig
Så länge jag längtar, har väntat på min tid
Nu står vi här på plats, jag känner energi

-Late night music

Du skulle aldrig tro att sann kärlek fanns för dig
Mina vibbar rör sig fram när du dansar för mig
Jag säger baby kom hit, jag vill bara känna av dig mode
Lära känna dig personely
Ingen stress vi kan ta det slow
Jah, för när är nightime
Känner viben när hon winnar, eyy
Vänta till det blir nightime
Känner viben när hon dansar med mig

Nightime

Si le ciel existe, je suis perdu, ah
Mais ne sois pas triste pour moi, Stockholm ne résonne pas sous les ponts
Bien sûr, ils disent que mes rêves étaient trop grands, ah
Alors maintenant, nous trinquons aux perdants
Sensation alléluia
Non, personne ici n'est comme nous, demain tout peut être fini
Histoire de longue haleine, courons dix fois autour du monde, oui
Dans la lumière du soleil, les verres s'élèvent vers le ciel

Oui, les nuits tardives deviennent des jours
Chaque soir, c'est toi et moi, personne d'autre ne peut prendre ta place, bébé
Laisse-moi juste, tu fais bien, juste une chose, elle pour une nuit
Elle recherche la nuit
Elle veut juste vivre la grande vie, oui
Traîner avec les gars, puis je (drabbar?)
Mais viens avec moi, on peut faire la fête
La sensation, c'est ahj ahj
Je dis juste, bébé, viens ici, je veux juste sentir ton style
Te connaître personnellement
Pas de stress, on peut y aller doucement
Oui, quand est la nuit
On ressent le monde quand elle gagne, eyy
J'attends que la nuit arrive
Ressentir le vibe quand elle danse avec moi

Elle m'a fait un cadeau comme (dijoben?)
Et c'est son sourire qui rend un frère fou
Tomber comme à Gröna Lund, il faut oser sauter pour pouvoir voler
J'ai quelque chose en poche si tu sautes pour pouvoir voler
Ou alors (tivo avec mon skvag?), jalla, verse des coupes de glace pour l'avenir
Je rêve des premières pages des journaux
Bébé, on peut y écrire nos noms
C'est la nuit et je me sens bien quand tu danses ici à côté de moi

-Musique de nuit tardive

Donne-moi un peu plus, c'est pour moi, bébé, je m'en fiche des autres
Elle veut entrer chez moi quand je suis dans la pièce, tout peut arriver
Quand tu descends si lentement, chaque fois qu'on est ici, c'est un spectacle
Elle est bad, elle a du flow, elle est la star, je peux sentir ses mouvements
Je dis, bébé, viens ici, je veux juste sentir ton style
Te connaître personnellement
Pas de stress, on peut y aller doucement
Oui, quand est la nuit
On ressent le vibe quand elle gagne, eyy
J'attends que la nuit arrive
Ressentir le vibe quand elle danse avec moi
Tant que j'attends, j'ai attendu mon heure
Maintenant, on est là, je sens l'énergie

-Musique de nuit tardive

Tu n'aurais jamais cru que le véritable amour existait pour toi
Mes vibrations se déplacent vers l'avant quand tu danses pour moi
Je dis, bébé, viens ici, je veux juste sentir ton style
Te connaître personnellement
Pas de stress, on peut y aller doucement
Oui, quand est la nuit
On ressent le vibe quand elle gagne, eyy
J'attends que la nuit arrive
Ressentir le vibe quand elle danse avec moi