Текст и перевод песни STOR - Gamla o grå
Så
långt
bort
härifrån
när
vi
e
gamla
och
grå
Так
далеко
отсюда,
когда
мы
станем
старыми
и
седыми.
Kommer
du
att
minnas
då
det
jag
skrev
om
oss
två
Ты
помнишь,
что
я
написал
о
нас
двоих?
De
e
allting
eller
inget
så
vi
singlar
slant
Они
либо
все
либо
ничего
поэтому
мы
подбрасываем
монетку
Våra
namn
är
här
för
evigt
dom
ska
ingenstans
Наши
имена
здесь
навсегда,
они
никуда
не
денутся.
Cementerade
under
broarna
i
huvudstan
Зацементирован
под
мостами
столицы.
Dom
ska
eka
över
platserna
vi
bruka
va
Они
пойдут
по
местам,
которые
мы
используем.
Du
jag
alla
grabbarna
de
alla
vi
Ты
я
все
парни
они
все
мы
190
genom
natten
här
vid
mio
li
190
всю
ночь
здесь
в
МИО
ли
Var
uppe
i
varv
så
vi
gjorde
en
chikano
vid
bron
Он
был
на
кругах
так
что
мы
сделали
чикано
на
мосту
Jag
hörde
eddie
säga
teddy
langa
mycket
min
bror
Я
слышал
как
Эдди
часто
говорил
Тедди
Ланга
мой
брат
Minns
när
din
mamma
dog,
nånting
dog
i
mig
med
Помнишь,
когда
умерла
твоя
мать,
что-то
умерло
и
во
мне.
ängeln
flög
så
vi
log
inte
mer
ангел
улетел,
и
мы
больше
не
улыбались.
Mörka
tider
a
det
kändes
som
att
solen
gick
ner
Темные
времена
а
казалось
что
солнце
садится
Men
ändå
såg
vi
till
att
vår
historia
skrevs.
Но
все
же
мы
позаботились
о
том,
чтобы
наша
история
была
написана.
Hundra
år
från
nu
kommer
veta
vem
vi
va
broshan
Через
сто
лет
узнают,
кто
мы,
ва
Брошан.
Varje
text
står
i
bläck,
varje
rad
broshan
Каждый
текст
написан
чернилами,
каждая
строчка
брошена.
Episer
jeg
va
du,
du
va
jag
broshan
Эписер
Джег
ва
ду,
ду
ва
и
Брошан
För
evigt
och
sen
en
gång
till
Навсегда,
а
потом
еще
раз.
Så
långt
bort
härifrån
när
vi
e
gamla
och
grå
Так
далеко
отсюда,
когда
мы
станем
старыми
и
седыми.
Kommer
du
att
minnas
då
det
jag
skrev
om
oss
två
Ты
помнишь,
что
я
написал
о
нас
двоих?
Bottenvåning
vi
fick
gäris
hoppa
genom
fönstret
На
первом
этаже
нас
застукали,
когда
мы
выпрыгивали
из
окна.
När
dom
trodde
att
dom
fatta
oss
vi
switcha
mönster
Когда
они
думают,
что
создали
нас,
мы
меняем
привычки.
Din
mamma
garva
åt
oss
hur
vi
levde
då
Твоя
мама
рассказывала
нам,
как
мы
жили
тогда.
Fråga
alltid
finns
det
nåt
ni
inte
delar
på
Всегда
спрашивайте
есть
ли
что
то
что
вы
не
разделяете
Sa
det
finns
det,
och
jag
berätta
in
i
djupet
Сказал,
что
есть
там,
и
я
говорю
тебе
в
глубины.
Av
min
kärlek
som
jag
kunde
välta
husen
med
Моей
любви,
с
помощью
которой
я
мог
бы
перевернуть
дома.
Men
allt
jag
fucking
välte
var
en
flaska
rom
Но
все,
что
я,
блядь,
опрокинул,
была
бутылка
рома.
Och
dränkte
sorgerna
i
sånger
som
blev
tusen
brev
И
смачивал
печали
в
песнях,
которые
стали
тысячей
букв.
Tror
du
att
dom
minns
brinner
samma
låga
Ты
думаешь,
они
помнят,
как
горели
одним
и
тем
же
пламенем?
Femtio
år
från
nu
när
vi
gamla
gråa
Через
пятьдесят
лет,
когда
мы
состаримся.
När
våra
barn
barn
sitter
samma
sits
Когда
наши
дети
дети
сидят
на
одном
месте
Chikan
och
yutan
du
ka
eina
sis
Чикан
и
Ютан
ду
ка
Эйна
сестренка
Hundra
år
från
nu
kommer
veta
vem
vi
va
broshan′
Через
сотню
лет
узнают,
кто
мы,
ва
Брошан.
Lägg
citatet
direkt
på
min
grav
broshan
Поставь
эту
цитату
прямо
на
моей
могиле
Брошан
Varje
känsla
vi
känt
lever
kvar
broshan
Каждое
чувство,
которое
мы
испытывали,
живет
на
брошане.
För
evigt
och
sen
en
gång
till
Навсегда,
а
потом
еще
раз.
Så
långt
bort
härifrån
när
vi
e
gamla
och
grå
Так
далеко
отсюда,
когда
мы
станем
старыми
и
седыми.
Kommer
du
att
minnas
då
det
jag
skrev
om
oss
två
Ты
помнишь,
что
я
написал
о
нас
двоих?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.