STOR - Minut för minut - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни STOR - Minut för minut




Minut för minut
Minute par minute
Okej, kör
Ok, vas-y alors
Tiden går minut för minut
Le temps passe minute par minute
Spillror av mig själv försöker finna ut
Des fragments de moi-même essaient de trouver un sens
Länge leve drömmen, bror
Longue vie au rêve, mon frère
Ni vet vem. ST, Masse
Tu sais qui. ST, Masse
Var stark från början
Sois fort dès le début
Länge leve drömmen, bror
Longue vie au rêve, mon frère
Är det mig ni har längtat efter, säg till mig snälla jag ber er?
Est-ce moi que vous attendiez, dites-le moi s'il vous plaît, je vous en supplie ?
För det känns som all min tid går ut att vänta degen,
Parce que j'ai l'impression que tout mon temps est passé à attendre l'argent,
Brushan ska haffa cash, bli den där som alla gillar
J'ai besoin de faire de l'argent, devenir celui que tout le monde aime
Jag svär gud, som mina bröder säger: "walla billa"
Je jure sur Dieu, comme mes frères disent : "walla billa"
Sömnlösa nätter efter nätter, aldrig kan man sova
Des nuits blanches après des nuits blanches, impossible de dormir
För det känns som själen brinner upp, det blev en brand av lågan
Parce que j'ai l'impression que mon âme brûle, c'est devenu un feu de braises
För jag smider en plan, filar den dan jag slutar existera
Parce que je forge un plan, je le peaufine jusqu'au jour je cesse d'exister
När jag ligger i min grav kan jag ta min tid att reflektera
Quand je serai dans ma tombe, je pourrai prendre mon temps pour réfléchir
Mamma, jag är ledsen om jag inte blev det du nu ville,
Maman, je suis désolé si je ne suis pas devenu ce que tu voulais,
Haft våra bråk, men jag är ändå ingen strulig kille
On a eu nos disputes, mais je ne suis quand même pas un voyou
Stor var liten, slösa tiden att driva omkring
Stor était petit, perdre du temps à errer
Tio grabbar i en ring, jag ville bli nånting
Dix mecs dans un cercle, je voulais devenir quelque chose
Tiden går minut för minut
Le temps passe minute par minute
Man måste hustla brushan, upp till sina mål
Il faut bosser dur, atteindre ses objectifs
Tiden går minut för minut
Le temps passe minute par minute
Man måste kriga fett, ba' visa att det går
Il faut se battre dur, montrer que c'est possible
Tiden går minut för minut
Le temps passe minute par minute
Finns inte nån som kan stoppa en
Il n'y a personne qui peut t'arrêter
Spillror av mig själv försöker finna ut
Des fragments de moi-même essaient de trouver un sens
Länge leve drömmen, bror
Longue vie au rêve, mon frère
Jag bor i staden där vart alla heter Allan, lille mangas,
J'habite dans la ville tout le monde s'appelle Allan, petit mangas,
Leker balla spelar som dom fucking vevar med tabanjas
Jouer au ballon, jouer comme s'ils étaient en train de brandir des tabanjas
Liten shuno säger jag är tung, pumpar min musik
Petit shuno, je dis que je suis lourd, je pompe ma musique
Fyller upp din akustik, annan snubbe går förbi,
Je remplis ton acoustique, un autre mec passe,
Mammaknullare utan liv, han vill inte veta av
Un mère-fils sans vie, il ne veut rien savoir
Att folk som han ska recitera min bars, vilken skojare
Que des gens comme lui récitent mes rimes, quel escroc
Går till lilla G, tar bandspelaren, stänger av mig,
Je vais chez le petit G, je prends le magnétophone, je m'éteins,
När vi ses är det bara kärlek hela dan, vilken skojare.
Quand on se voit, c'est juste de l'amour toute la journée, quel escroc.
Vi måste göra nånting, vad ska vi hitta på?
On doit faire quelque chose, qu'est-ce qu'on va faire ?
Tiden den bara tick-tick-tickar på, vi jagar drömmen
Le temps, il ne fait que tic-tac-tic, on poursuit le rêve
När jag blev äldre, slösa tiden att skriva rim
Quand j'ai grandi, je perdais mon temps à écrire des rimes
Tio stilar i en ring, jag ville visa min
Dix styles dans un cercle, je voulais montrer mon
Tiden går minut för minut
Le temps passe minute par minute
Man måste hustla brushan, upp till sina mål
Il faut bosser dur, atteindre ses objectifs
Tiden går minut för minut
Le temps passe minute par minute
Man måste kriga fett, ba' visa att det går
Il faut se battre dur, montrer que c'est possible
Tiden går minut för minut
Le temps passe minute par minute
Finns inte nån som kan stoppa en
Il n'y a personne qui peut t'arrêter
Spillror av mig själv försöker finna ut
Des fragments de moi-même essaient de trouver un sens
Länge leve drömmen, bror
Longue vie au rêve, mon frère
Länge leve drömmen, bror
Longue vie au rêve, mon frère





Авторы: Marcelo Campos, Ulises Sergio Azocar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.