Stockholm står kvar - STOR перевод на немецкий

Stockholm står kvar

Född på Karolinska, någon annan åkte ut på bår
På andra sidan gatan finns en kyrkogård
Men innan jag går över vägen, låt mig visa vad du lärt mig
Sprida det över världen
Rädda mig, vaggades med kärlek i din famn
Men när jag låg ner, du fortsatte fram, stängde din hand
Livet kan vara svartvitt som Sergels torg ibland
I en grå nyans, jag målar äventyren i ditt namn
Livet är en dröm, huh
Jag var där när Maria sjöng toner på gatan som legat gömda
Stockholm står kvar, personerna har blivit glömda
Ändå ber vi varje söndag att bli bedömda
Drömmar vi har haft tillsammans, vi speglar oss i vattnet
Vi har aldrig sett något annat
Orgeln ekar över torgen, tunnelbanans barn
De här gatorna är allting jag har kvar

Stockholm står kvar, men jag ligger
Stockholm står kvar här i mitt bröst
Stockholm står kvar för vi bygger
Allting går vidare, vidare

Ay yo, jag föddes ut på blåa, sen jag flyttade till pendeltåg
Känd från röda, rullar gröna, slutstationen ändå grå
Vänd och bränd i krom, bomba linje linje
Jag sparkade upp den nya skolan, vände vindar för de yngre
Minns den lilla killen brukar be om bild och ta min autograf
Nu, han går förbi som ingenting, tabanja automat
Brott och straff, fuck, nya tiden kom så snabbt
Bakk Stockholmsnatt, inte samma ställe som när Paolo var
De vet ingenting om hörnet Sarah träffa Mauro, ja
Men känner till ljudet då när kulan träffa Audin, ja
Lillabröder, överallt vi ser på gatan ligger ner
Staden fortsätter utan er
Sen, det är över som det mesta hära
Minnesstund, sen det är nästa gähda
Rest in peace, vad är västar värda?
Jag vandrar vidare på gatorna ni dör för till ljudet av min kyrkokör

Stockholm står kvar, men jag ligger
Stockholm står kvar här i mitt bröst
Stockholm står kvar för vi bygger
Allting går vidare, vidare

Ay yo, Rinkeby, Tensta, Huddinge, Norra B
Flempan städa Centan, sho till Lejonhjärta kommité
Södermalm, Fiskis, Vårby, Farsta, Skärholmen
Gäri upp i Östermalm, hon vill att jag komma hem
Sollentuna, Väsby, Märsta, pendeln, den är alltid väck
Kista, Husby, Akalla, Dalen, Bagis, Skarpnäck
Sundbyberg och Solna, Jakan 165 och Rågsved
Kan inte glömma grabbarna på kåken

Stockholm står kvar, men jag ligger
Stockholm står kvar här i mitt bröst
Stockholm står kvar för vi bygger
Allting går vidare, vidare

Stockholm bleibt stehen

Geboren im Karolinska, jemand anderes wurde auf einer Bahre rausgetragen
Auf der anderen Straßenseite ist ein Friedhof
Aber bevor ich die Straße überquere, lass mich dir zeigen, was du mich gelehrt hast
Es über die Welt verbreiten
Rette mich, wurde mit Liebe in deinem Arm gewiegt
Aber als ich am Boden lag, gingst du weiter, schlossest deine Hand
Das Leben kann manchmal schwarz-weiß sein wie der Sergels Torg
In einem grauen Farbton male ich die Abenteuer in deinem Namen
Das Leben ist ein Traum, huh
Ich war da, als Maria Töne auf der Straße sang, die verborgen lagen
Stockholm bleibt stehen, die Personen sind vergessen worden
Trotzdem beten wir jeden Sonntag, beurteilt zu werden
Träume, die wir zusammen hatten, wir spiegeln uns im Wasser
Wir haben nie etwas anderes gesehen
Die Orgel hallt über die Plätze, die Kinder der U-Bahn
Diese Straßen sind alles, was ich noch habe

Stockholm bleibt stehen, aber ich liege
Stockholm bleibt hier in meiner Brust stehen
Stockholm bleibt stehen, denn wir bauen
Alles geht weiter, weiter

Ay yo, ich wurde an der Blauen (Linie) geboren, dann zog ich zum Pendlerzug
Bekannt von der Roten (Linie), rolle Grünes, Endstation trotzdem grau
Gewendet und gebrannt in Chrom, bombardiere Linie für Linie
Ich trat die neue Schule ein, drehte den Wind für die Jüngeren
Erinnere mich, der kleine Junge bat um ein Foto und nahm mein Autogramm
Jetzt geht er vorbei als wäre nichts, Knarre automatisch
Verbrechen und Strafe, fuck, die neue Zeit kam so schnell
Hinter der Stockholmer Nacht, nicht derselbe Ort wie damals, als Paolo da war
Sie wissen nichts über die Ecke, wo Sarah Mauro traf, ja
Aber kennen das Geräusch, als die Kugel den Audi traf, ja
Kleine Brüder, überall auf der Straße sehen wir sie am Boden liegen
Die Stadt macht ohne euch weiter
Dann ist es vorbei wie das meiste hier
Gedenkfeier, dann ist es der nächste Typ
Rest in peace, was sind Westen wert?
Ich wandere weiter auf den Straßen, für die ihr sterbt, zum Klang meines Kirchenchors

Stockholm bleibt stehen, aber ich liege
Stockholm bleibt hier in meiner Brust stehen
Stockholm bleibt stehen, denn wir bauen
Alles geht weiter, weiter

Ay yo, Rinkeby, Tensta, Huddinge, Norra B
Flempan putzt das Zentrum, Gruß an das Lejonhjärta-Komitee
Södermalm, Fiskis, Vårby, Farsta, Skärholmen
Mädel oben in Östermalm, sie will, dass ich nach Hause komme
Sollentuna, Väsby, Märsta, der Pendelzug, der ist immer weg
Kista, Husby, Akalla, Dalen, Bagis, Skarpnäck
Sundbyberg und Solna, Jakan 165 und Rågsved
Kann die Jungs im Knast nicht vergessen

Stockholm bleibt stehen, aber ich liege
Stockholm bleibt hier in meiner Brust stehen
Stockholm bleibt stehen, denn wir bauen
Alles geht weiter, weiter