Текст и перевод песни Storm DJs feat. Grishina - Мальчик в синем платье

Мальчик в синем платье

Он так загадочно мне улыбался
Он так красиво говорил мне о любви
Он так нежно ко мне прикасался
Но оказалось мои чувства ему не важны
И даже если бы я всё поняла
Преодолеть притяжение уже не смогла
Глаза закрыты, идём в спальню вдвоём
Я открываю дверь, а он в нём
Он в моём синем платье
В его объятиях
Мир оказался иным
Он в моём синем платье
В его объятиях
Я лишь подруга
Он верен другим
Он в моём синем платье
В его объятиях
Мир оказался иным
Он в моём синем платье
В его объятиях
Я лишь подруга
Он верен другим
Губы пухлые, на грубость щетины
Нежность плеч на бицепс
Как ты смог променять?
Посмотрите какая скотина
Мужелюб не захочет
Даже если я бл*ть
Даже если бы я всё поняла
Преодолеть притяжение уже не смогла
Во мне подругу ты сумел разглядеть
А кто позволил тебе моё платье надеть?
Он в моём синем платье
В его объятиях
Мир оказался иным
Он в моём синем платье
В его объятиях
Я лишь подруга
Он верен другим
Он в моём синем платье
В его объятиях
Мир оказался иным
Он в моём синем платье
В его объятиях
Я лишь подруга
Он верен другим
Он в моём синем платье
В его объятиях
Мир оказался иным
Он моём синем платье
В его объятиях
Я лишь подруга
Он верен другим
Он в моём синем платье
В его объятиях
Мир оказался иным
Он в моём синем платье
В его объятиях
Я лишь подруга
Он верен другим

Le garçon en robe bleue

Il me souriait d'une manière si mystérieuse
Il me parlait d'amour avec tant de beauté
Il me touchait si tendrement
Mais il s'est avéré que mes sentiments ne lui importaient pas
Et même si j'avais tout compris
J'aurais été incapable de surmonter cette attraction
Les yeux fermés, nous allons dans la chambre à coucher
J'ouvre la porte et il est là
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Le monde est devenu différent
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Je ne suis qu'une amie
Il est fidèle à d'autres
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Le monde est devenu différent
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Je ne suis qu'une amie
Il est fidèle à d'autres
Des lèvres charnues sur la rugosité de sa barbe
La douceur de mes épaules contre ses biceps
Comment as-tu pu échanger ?
Regardez ce salaud
Un amoureux des femmes ne voudra pas
Même si j'étais une salope
Même si j'avais tout compris
J'aurais été incapable de surmonter cette attraction
Tu as réussi à voir une amie en moi
Qui t'a autorisé à porter ma robe ?
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Le monde est devenu différent
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Je ne suis qu'une amie
Il est fidèle à d'autres
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Le monde est devenu différent
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Je ne suis qu'une amie
Il est fidèle à d'autres
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Le monde est devenu différent
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Je ne suis qu'une amie
Il est fidèle à d'autres
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Le monde est devenu différent
Il est dans ma robe bleue
Dans ses bras
Je ne suis qu'une amie
Il est fidèle à d'autres