Текст и перевод песни Storm Seeker - Bottoms Up

Bottoms Up

Years we sailed so far from home
Now the squad is back in town
Don't waste time by walking straight
For you could go in curves today
Tossing one more drink on the rocks
Sure will flip my boat on the rocks
But bottoms up is what they say
So we drink up anyway

Fairest winds, serene the sea
Never drink and steer your fleet
Bottoms up is what they say
(Prost!)
We drink up anyway

One more cup won't hurt to much
Fellas raise the glasses up
Bottoms up is what they say
(Prost!)
We drink up anyway

Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lalaleiley
We drink up anyway

Once again we failed to die
Another time to say goodbye
And if we make it back again
"Bottoms Up!" we'll shout my friends
When we sip more rum on the rocks
Hence will flip us scum on the docks
But bottoms up is what they say
So we drink up anyway

Fairest winds serene the sea
Never drink and steer your fleet
Bottoms up is what they say
(Prost!)
We drink up anyway

One more cup won't hurt to much
Fellas raise the glasses up
Bottoms up is what they say
(Prost!)
We drink up anyway

Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lalaleiley
We drink up anyway

Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lalaleiley
We drink up anyway

Fairest winds serene the sea
Never drink and steer your fleet
Bottoms up is what they say
(Prost!)
We drink up anyway

One more cup won't hurt to much
Fellas raise the glasses up
Bottoms up is what they say
(Prost!)
We drink up anyway

À fond

On a navigué si loin de la maison pendant des années
Maintenant, la bande est de retour en ville
Ne perds pas ton temps en marchant tout droit
Car tu peux te déplacer en courbes aujourd'hui
En jetant un autre verre sur les rochers
C'est sûr que ça va renverser mon bateau sur les rochers
Mais à fond, c'est ce qu'ils disent
Alors on boit quand même

Les vents les plus beaux, la mer calme
Ne bois jamais et ne dirige pas ta flotte
À fond, c'est ce qu'ils disent
(Santé !)
On boit quand même

Une tasse de plus ne fera pas de mal
Les gars, levez vos verres
À fond, c'est ce qu'ils disent
(Santé !)
On boit quand même

Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lalaleiley
On boit quand même

Encore une fois, on a échoué à mourir
Un autre moment pour dire au revoir
Et si on revient
« À fond !» on criera, mes amis
Quand on sirotera encore du rhum sur les rochers
Par conséquent, cela nous fera basculer, la lie, sur les quais
Mais à fond, c'est ce qu'ils disent
Alors on boit quand même

Les vents les plus beaux, la mer calme
Ne bois jamais et ne dirige pas ta flotte
À fond, c'est ce qu'ils disent
(Santé !)
On boit quand même

Une tasse de plus ne fera pas de mal
Les gars, levez vos verres
À fond, c'est ce qu'ils disent
(Santé !)
On boit quand même

Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lalaleiley
On boit quand même

Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lei La Lei
Lei Laleilei Lalaleiley
On boit quand même

Les vents les plus beaux, la mer calme
Ne bois jamais et ne dirige pas ta flotte
À fond, c'est ce qu'ils disent
(Santé !)
On boit quand même

Une tasse de plus ne fera pas de mal
Les gars, levez vos verres
À fond, c'est ce qu'ils disent
(Santé !)
On boit quand même