Stormy - Blacklisted - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stormy - Blacklisted




Blacklisted
Sur la liste noire
Always inside, dreaming awake,
Toujours à l'intérieur, rêvant éveillé,
My mind seems to be fake
Mon esprit semble être faux
In time, so many reason to give up
Avec le temps, tant de raisons d'abandonner
We are the army of those who refuse to die!
Nous sommes l'armée de ceux qui refusent de mourir !
To die and look like anybody else
Mourir et ressembler à n'importe qui d'autre
To cry and talk like we we're someone else
Pleurer et parler comme si nous étions quelqu'un d'autre
To fry and be happy to look like everyone else
Frayer et être heureux de ressembler à tout le monde
We live our lives as we were dead!
Nous vivons nos vies comme si nous étions morts !
Blacklisted to your pussy eyes
Sur la liste noire pour tes yeux de chatte
Judgement is just the easy way out
Le jugement est juste la solution de facilité
We're all same except for this
Nous sommes tous pareils sauf pour ça
I do what I wish and you're a slave
Je fais ce que je veux et tu es un esclave
Back into line when we're back into life
Retourne dans le rang quand nous reviendrons à la vie
Sad story, fix all this shit away
Triste histoire, répare toute cette merde
Forced and betrayed we chose our way
Forcés et trahis, nous avons choisi notre voie
Marginality leads us to beware
La marginalité nous amène à nous méfier
Keep talking until you'll be aware
Continue à parler jusqu'à ce que tu sois au courant
We are the ones who live under our laws
Nous sommes ceux qui vivent sous nos lois
Forced and disgust by fucking closed souls
Forcés et dégoûtés par des âmes fermées
Is that all that we deserve?
Est-ce tout ce que nous méritons ?
Ah! ah! fucking dumb we don't need you to be numb
Ah ! ah ! Putain de stupide, nous n'avons pas besoin que tu sois engourdi
You'll be on the throne for all the tortured souls
Tu seras sur le trône pour toutes les âmes torturées
Now apologize, excuses,
Maintenant, excuse-toi, des excuses,
Will not be able to fucking beat it anymore
Ne pourra plus putain de le battre
Too much pain endured this century
Trop de douleur endurée ce siècle
Too much time has passed for you and me
Trop de temps s'est écoulé pour toi et moi
It hardly fade, finally we can see
Ça ne s'estompe presque pas, enfin on peut voir
The only way is to fuck off the society!
La seule solution est de niquer la société !
Break the neck of the intolerants
Brisez le cou des intolérants
Shit the face to all the fucking minions
Chiez sur la gueule de tous les putains de laquais
Knife your ass, for all the bullshit said
Coupez ton cul, pour toute la merde qu'on a dit
Violence never be idle 'til is just words
La violence ne reste jamais inactive tant que ce ne sont que des mots
Guys join army of dead
Les gars rejoignent l'armée des morts
Come on, don't be shy
Allez, ne sois pas timide
Let everybody in
Laissez tout le monde entrer
No more chance to be up again
Plus aucune chance de remonter
Sad story, fix all this shit away
Triste histoire, répare toute cette merde
Forced and betrayed we chose our way
Forcés et trahis, nous avons choisi notre voie
Marginality leads us to beware
La marginalité nous amène à nous méfier
Keep talking until you'll be aware
Continue à parler jusqu'à ce que tu sois au courant
We'll never be in, fine
On n'y entrera jamais, c'est bon
Here is our paradise
Voici notre paradis
We stand each other
Nous nous soutenons les uns les autres
There is no compromise
Il n'y a pas de compromis
We'll never be in, fine
On n'y entrera jamais, c'est bon
Here there is no disguise
Ici, il n'y a pas de déguisement
Let the other coward find their way to die
Laissez les autres lâches trouver leur façon de mourir
The war is over faget!
La guerre est finie, salope !
Why don't you stop, don't you get?
Pourquoi tu ne t'arrêtes pas, tu ne comprends pas ?
We're not fighting anymore!
On ne se bat plus !
Why are you begging for more?
Pourquoi tu mendies plus ?
Ain't it enough? Wanna play?
Est-ce que c'est pas assez ? Tu veux jouer ?
You're gonna hear what we say!
Tu vas entendre ce qu'on dit !
We're not fighting, we're not incur,
On ne se bat pas, on ne s'impose pas,
We're not begin anymore
On ne commence plus
Sad story, fix all this shit away
Triste histoire, répare toute cette merde
Forced and betrayed we chose our way
Forcés et trahis, nous avons choisi notre voie
Marginality leads us to beware
La marginalité nous amène à nous méfier
Keep talking until you'll be aware
Continue à parler jusqu'à ce que tu sois au courant
Sad story, fix all this shit away
Triste histoire, répare toute cette merde
Forced and betrayed we chose our way
Forcés et trahis, nous avons choisi notre voie
Marginality leads us to beware
La marginalité nous amène à nous méfier
Keep talking until you'll be aware
Continue à parler jusqu'à ce que tu sois au courant
We are the ones who live under our laws
Nous sommes ceux qui vivent sous nos lois
Forced and disgust by fucking closed souls
Forcés et dégoûtés par des âmes fermées
That's all that we can say
C'est tout ce qu'on peut dire
The things are just that way
Les choses sont comme ça
You're afraid and you may
Tu as peur et tu peux
Just fucking throw us away
Juste putain de nous jeter
Too many in world,
Trop nombreux dans le monde,
No room available
Pas de place disponible
So stay inside your mind
Alors reste dans ton esprit
And give your fears to others
Et donne tes peurs aux autres
So we are on our road
Donc, nous sommes sur notre route
And we follow our heart
Et nous suivons notre cœur
Just living with the art
Vivre juste avec l'art
And leaving with the art
Et partir avec l'art
And never say goodbye
Et ne jamais dire au revoir
Now we're on our way to die!
Maintenant, nous sommes sur le point de mourir !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.