Текст и перевод песни Stormy - Welcome to a Fucked up World

Welcome to a Fucked up World

I just came to life
What is this world?
Mommy and Dad...
I just...
Came to life
Came alive
I'm born
In your world
Came alive
I'm there
Come to break for fucking face up in the air!

Where am I?
I want to go back in
I feel so cold
Well show me the world
You're living here
Tell me the purpose you're reaching here
I bet you can't tell it as I cannot too
But what the fuck am I doing here with you!?

This had no sense anyway
There's no chance to go away
Seems I will never find my way
I got to roll right on my trails

Story of my life
Just another piece of shit in this time
Story of my life
Just another piece of shit
Welcomed in a fucked up world!

Welcomed in a fucked up time
Welcomed in a fucked up town
Welcomed in a fucked life
Welcomed in a fucked up strife
Bullshit you think its over
Its just the beginning of horror...

Finally find my way
There's no more to blame
Finally outside
Finally!
Get out my way
What's going on
I feel deceased
Who the fuck I want to bring on
My time, my time has come
My time unknown

There's no fucking place in hell you find peace inside of me
There's no more hope in my heart blackened severed and empty
You're voice is down
Your void system
You blame for what, no way,
Get a place for my head and burn!

I'm conscious and I'm worthy right here right now
People hate me people made me people just call me god!

Have you any mercy
Come around its all over
Look all around, look around ahh...
Look all around all the beauty in here
Look for and reach your goal
And never...
Never give up the fight.

Yeah to find place inside of the barrow of the eye
You'll break all your compromise
You'll break all
You're breaking all my fate
My friend...
Welcome in my fucked up life

Welcome in my world
Hate my side into the blur
Hey my son you've breaking all...

Find a place inside of me
Find a place where I could belong...

Bienvenue dans un monde foutu

Je viens de naître
Qu'est-ce que ce monde ?
Maman et Papa...
Je viens de...
Naître
Être née
Je suis née
Dans ton monde
Être née
Je suis là
Je suis là pour te foutre en l'air, pour de bon !

Où suis-je ?
Je veux retourner en arrière
J'ai tellement froid
Montre-moi ce monde
Tu vis ici
Dis-moi quel est le but que tu cherches ici
Je parie que tu ne peux pas me le dire, tout comme moi
Mais qu'est-ce que je fous ici avec toi !?

Ça n'a aucun sens de toute façon
Il n'y a aucune chance de partir
On dirait que je ne trouverai jamais mon chemin
Je dois avancer sur mes traces

L'histoire de ma vie
Un autre morceau de merde dans ce temps
L'histoire de ma vie
Un autre morceau de merde
Accueillie dans un monde foutu !

Accueillie dans un temps foutu
Accueillie dans une ville foutue
Accueillie dans une vie foutue
Accueillie dans une lutte foutue
Tu penses que c'est fini
Ce n'est que le début de l'horreur...

Enfin je trouve mon chemin
Il n'y a plus rien à blâmer
Enfin dehors
Enfin !
Dégage de mon chemin
Qu'est-ce qui se passe
Je me sens morte
Qui est-ce que je veux amener avec moi
Mon heure, mon heure est venue
Mon heure inconnue

Il n'y a pas de putain de place en enfer où tu trouves la paix en moi
Il n'y a plus d'espoir dans mon cœur noirci, coupé et vide
Ta voix est basse
Ton système vide
Tu te blames pour quoi, pas possible,
Trouve une place pour ma tête et brûle !

Je suis consciente et je suis digne ici et maintenant
Les gens me détestent, les gens m'ont créée, les gens m'appellent juste Dieu !

As-tu un peu de pitié
Reviens, tout est fini
Regarde autour de toi, regarde autour de toi, ah...
Regarde tout autour, toute la beauté qui est ici
Cherche et atteins ton but
Et jamais...
N'abandonne le combat.

Ouais, pour trouver une place dans le trou noir de l'œil
Tu briseras tous tes compromis
Tu briseras tout
Tu brises tout mon destin
Mon ami...
Bienvenue dans ma vie foutue

Bienvenue dans mon monde
Hâte-toi de te perdre dans le flou
Hé, mon fils, tu brises tout...

Trouve une place en moi
Trouve une place où je pourrais appartenir...