Текст и перевод песни Stormzy feat. Ed Sheeran, Burna Boy & Joel Corry - Own It (feat. Ed Sheeran & Burna Boy) - Joel Corry Remix
Girl,
you
just
own
it
Девочка,
ты
просто
владеешь
этим
'Cause
your
body's
on
fire
Потому
что
твое
тело
в
огне
Show
me
how
to
control
it
Покажи
мне,
как
это
контролировать
And
go
hit
your
spliff
and
get
higher
И
иди,
нажми
на
свой
косяк
и
поднимись
выше
Girl,
I
love
how
you
roll
it
Девочка,
мне
нравится,
как
ты
это
делаешь
I
put
my
hand
there,
hold
it
Я
кладу
туда
свою
руку,
держу
ее
I'ma
be
right
by
ya
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'ma
be
right
by
ya
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'ma
be
right
by
ya
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'ma
be
right
by
ya
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'ma
be
right
by
ya
Я
буду
рядом
с
тобой.
Right
by
ya
Прямо
рядом
с
тобой
Be
right
by
ya
Буду
рядом
с
тобой
Right
by
ya
Прямо
рядом
с
тобой
Hold
it,
I'ma
be
right
by
ya
Потерпи,
я
буду
рядом
с
тобой.
Right
by
ya
Прямо
рядом
с
тобой
Be
right
by
ya
Буду
рядом
с
тобой
Right
by
ya
Прямо
рядом
с
тобой
Hold
it,
I'ma
be
right
by
ya
Потерпи,
я
буду
рядом
с
тобой.
Lighters
up,
lighters
up,
one
time,
lighters
up
Зажигалки,
зажигалки,
один
раз,
зажигалки
Pulled
up
in
the
party
Подтянулся
на
вечеринке
When
you
saw
me
I
was
lighting
up
my
J
Когда
ты
увидел
меня,
я
закуривал
свой
"Джей".
So
go
ahead
and
brighten
up
my
day
Так
что
давай,
скрась
мой
день
Lighters
in
the
air
when
you're
lighting
up
the
rave
Зажигалки
в
воздухе,
когда
ты
зажигаешь
на
рейве
And
it's
feeling
like
I
met
you
here
before
('Fore)
И
у
меня
такое
чувство,
будто
я
встречал
тебя
здесь
раньше
("Прежде")
Girl,
I
felt
your
presence
when
they
let
you
through
the
door
(Door)
Девочка,
я
почувствовал
твое
присутствие,
когда
они
впустили
тебя
в
дверь
(Дверь)
Never
had
a
bruddah
give
you
everything
and
more
Никогда
еще
брудда
не
давал
тебе
всего
и
даже
больше
So
I
take
a
little
piece
and
the
rest
of
it
is
yours
Так
что
я
беру
маленький
кусочек,
а
остальное
- твое
Lights
down
for
the
one
I
love
Погаси
свет
для
того,
кого
я
люблю.
Right
now
(Right
now),
we
never
looked
better
Прямо
сейчас
(прямо
сейчас)
мы
никогда
не
выглядели
лучше
Forget
our
friends,
girl,
I
love
it
when
we
chill
together
Забудь
о
наших
друзьях,
девочка,
мне
нравится,
когда
мы
расслабляемся
вместе.
And
ain't
nobody
gonna
feel
how
we
feel
together
И
никто
не
почувствует
того,
что
мы
чувствуем
вместе
She
wanna
kiss,
I,
I
want
another
one
Она
хочет
поцеловать,
а
я,
я
хочу
еще
один
You
got
a
sick
vibe,
I
wanted
more
than
one
У
тебя
нездоровая
атмосфера,
я
хотел
больше,
чем
одну
Up
to
now,
nobody
knew
where
I
was
coming
from
До
сих
пор
никто
не
знал,
откуда
я
родом
But
we
got
the
same
mind
Но
у
нас
одно
и
то
же
мнение
So
I
don't
wanna-
Так
что
я
не
хочу-
Girl,
you
just
own
it
Девочка,
ты
просто
владеешь
этим
'Cause
your
body's
on
fire
Потому
что
твое
тело
в
огне
Show
me
how
to
control
it
Покажи
мне,
как
это
контролировать
And
go
hit
your
spliff
and
get
higher
И
иди,
нажми
на
свой
косяк
и
поднимись
выше
Girl,
I
love
how
you
roll
it
Девочка,
мне
нравится,
как
ты
это
делаешь
I
put
my
hand
there,
hold
it
Я
кладу
туда
свою
руку,
держу
ее
I'ma
be
right
by
ya
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'ma
be
right
by
ya
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'ma
be
right
by
ya
Я
буду
рядом
с
тобой.
I'ma
be
right
by
ya
Я
буду
рядом
с
тобой.
Lighters
up,
lighters
up,
one
time,
li-li-li
Зажигалки,
зажигалки,
один
раз,
ли-ли-ли
Right
by
ya
Прямо
рядом
с
тобой
Be
right
by
ya
Буду
рядом
с
тобой
Right
by
ya
Прямо
рядом
с
тобой
Hold
it,
I'ma
be
right
by
ya
Потерпи,
я
буду
рядом
с
тобой.
Right
by
ya
Прямо
рядом
с
тобой
Be
right
by
ya
Буду
рядом
с
тобой
Right
by
ya
Прямо
рядом
с
тобой
Hold
it,
I'ma
be
right
by
ya
Потерпи,
я
буду
рядом
с
тобой.
Hold
it,
I'ma
be
right
by
ya
Потерпи,
я
буду
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ed Sheeran, Jonathan Lee, Michael Omari Owuo Junior, Damini Ebunoluwa Ogulu, Fred Gibson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.