Hide & Seek (FLO Remix) [feat. FLO] - Stormzy , FLO перевод на немецкий

Hide & Seek (FLO Remix) [feat. FLO]

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Oh, girl, you're shinin'
You know you're my diamond
You need remindin'
This moment of timin' when your
Soul needs alignin'
It's me you confide in
Seekin' and hidin'
You know where to find me, babe

Feeling
Pressure
Pressure
Diamonds (you know where to find me, babe)

What's it gonna be? What we gonna do?
Here we go again, this ain't nothing new
I ain't tryna run game, but it's true 'cause you
(Came and you made me feel)

You call me for help, you gotta chill
Need time for yourself, you gotta heal
This ain't somethin' you felt, it's how you feel
(You came close to make me feel)

Aight, we built this all wrong, I'll take blame
But instead of us tearin' it down, we'll rearrange, baby
(Don't let it fall)
Don't let it fall, girl, don't let it fall

Do you know what gives me the pleasures (ah)
When there ain't an audience? (Ah)
You act like you know better
Curtains closed, but still let me know

Oh, girl, you're shinin' (oh, no, woah)
You know you're my diamond (oh)
You need remindin'
This moment of timin' when your (when you, oh)
Soul needs alignin'
It's me you confide in
Seekin' and hidin'
You know where to find me, babe (oh, pressure)

Feeling (I can feel it)
Pressure
Pressure (don't you get that?)
Diamonds (you know where to find me, babe)
Feeling (I can feel it)
Pressure (feel the pressure)
Pressure
Diamonds (you're my diamond, oh)

If I leave this up to you (to you)
We'll lose all that we knew (we knew)
Tell me, have you ever been so deep?
We don't even know where we are
Together shouldn't feel so lonely, yeah
Though it's where I wanna be

Slow touch and go
You touch and go (you touch and)
So far, so close (so close, so close)
You came just to make me feel
Pressure, so I hide away
Pressure, ain't nothin' left to say
Pressure, seek and you'll find the way
You'll be okay, yeah

Oh, girl, you're shinin'
You know you're my diamond
You need remindin'
This moment of timin' when your
Soul needs alignin' (soul needs)
It's me you confide in
Seekin' and hidin'
You know where to find me, babe

Feeling (doo-doo-doo-doo-doo)
Pressure (doo-doo-doo-doo-doo)
Pressure (doo-doo-doo-doo-doo)
Diamonds (you know where to find me, babe)
Feeling (doo-doo-doo-doo-doo)
Pressure (doo-doo-doo-doo-doo)
Pressure (doo-doo-doo-doo-doo)
Diamonds

Feeling (oh, girl, you're shinin') (doo-doo-doo-doo-doo)
Pressure (you know you're my diamond) (doo-doo-doo-doo-doo)
Pressure (you need remindin') (doo-doo-doo-doo-doo)
Diamonds (this moment of timin' when your)
Feeling (soul needs alignin') (doo-doo-doo-doo-doo)
Pressure (it's me you confide in) (doo-doo-doo-doo-doo)
Pressure (seekin' and hidin') (doo-doo-doo-doo-doo)
Diamonds (you know where to find me, babe)

Versteckspiel (FLO Remix) [feat. FLO]

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Oh, Mädchen, du strahlst
Du weißt, du bist mein Diamant
Du musst daran erinnert werden
Dieser Moment des Timings, wenn deine
Seele sich ausrichten muss
Mir vertraust du dich an
Suchen und verstecken
Du weißt, wo du mich findest, Babe

Fühlen
Druck
Druck
Diamanten (du weißt, wo du mich findest, Babe)

Was soll es sein? Was machen wir?
Hier sind wir wieder, das ist nichts Neues
Ich will kein Spiel spielen, aber es ist wahr, weil du
(Kamst und hast mich fühlen lassen)

Du rufst mich um Hilfe, du musst dich beruhigen
Brauchst Zeit für dich selbst, du musst heilen
Das ist nicht etwas, was du gefühlt hast, es ist, wie du dich fühlst
(Du kamst nah, um mich fühlen zu lassen)

Okay, wir haben das alles falsch aufgebaut, ich übernehme die Schuld
Aber anstatt es niederzureißen, werden wir es neu ordnen, Baby
(Lass es nicht fallen)
Lass es nicht fallen, Mädchen, lass es nicht fallen

Weißt du, was mir Freude bereitet? (ah)
Wenn es kein Publikum gibt? (Ah)
Du tust, als ob du es besser wüsstest
Vorhänge geschlossen, aber lass es mich trotzdem wissen

Oh, Mädchen, du strahlst (oh, nein, woah)
Du weißt, du bist mein Diamant (oh)
Du musst daran erinnert werden
Dieser Moment des Timings, wenn deine (wenn du, oh)
Seele sich ausrichten muss
Mir vertraust du dich an
Suchen und verstecken
Du weißt, wo du mich findest, Babe (oh, Druck)

Fühlen (Ich kann es fühlen)
Druck
Druck (verstehst du das nicht?)
Diamanten (du weißt, wo du mich findest, Babe)
Fühlen (Ich kann es fühlen)
Druck (fühl den Druck)
Druck
Diamanten (du bist mein Diamant, oh)

Wenn ich das dir überlasse (dir)
Verlieren wir alles, was wir kannten (wir kannten)
Sag mir, warst du jemals so tief?
Wir wissen nicht einmal, wo wir sind
Zusammen sollte sich nicht so einsam anfühlen, ja
Obwohl es das ist, wo ich sein möchte

Langsame Berührung und gehen
Du berührst und gehst (du berührst und)
So fern, so nah (so nah, so nah)
Du kamst nur, um mich fühlen zu lassen
Druck, also verstecke ich mich
Druck, es gibt nichts mehr zu sagen
Druck, suche und du wirst den Weg finden
Du wirst okay sein, ja

Oh, Mädchen, du strahlst
Du weißt, du bist mein Diamant
Du musst daran erinnert werden
Dieser Moment des Timings, wenn deine
Seele sich ausrichten muss (Seele braucht)
Mir vertraust du dich an
Suchen und verstecken
Du weißt, wo du mich findest, Babe

Fühlen (doo-doo-doo-doo-doo)
Druck (doo-doo-doo-doo-doo)
Druck (doo-doo-doo-doo-doo)
Diamanten (du weißt, wo du mich findest, Babe)
Fühlen (doo-doo-doo-doo-doo)
Druck (doo-doo-doo-doo-doo)
Druck (doo-doo-doo-doo-doo)
Diamanten

Fühlen (oh, Mädchen, du strahlst) (doo-doo-doo-doo-doo)
Druck (du weißt, du bist mein Diamant) (doo-doo-doo-doo-doo)
Druck (du musst daran erinnert werden) (doo-doo-doo-doo-doo)
Diamanten (dieser Moment des Timings, wenn deine)
Fühlen (Seele sich ausrichten muss) (doo-doo-doo-doo-doo)
Druck (mir vertraust du dich an) (doo-doo-doo-doo-doo)
Druck (suchen und verstecken) (doo-doo-doo-doo-doo)
Diamanten (du weißt, wo du mich findest, Babe)