Текст и перевод песни Stormzy - Give It To The Water

Give It To The Water

Pressure, tension, I'm pushing
But it's gettin' harder
I'm so close, long road
Lord knows I see it gettin' darker
There's no give, there's bruises
I'm losin', know this is a disaster
When I feel low
I breathe slow and let go then give it to the water
Give it to the water, ooh
Give it to the water, ooh
This water keeps me floatin' when I'm straight
This water's gonna tell me, "It's okay"
It's flowin' and it's showin' me the way
Let it fill up the place
The water's gonna wash away thе pain
I hear it when it's callin' out my name
It's runnin' and it's floodin' through my vеins
Let it fill up the place
Hmm-hmm-hmm
Just focus
The process will show us how to move forward
You look 'round, it's too loud
The big crowd, but that isn't important
There's no give, there's bruises
I'm losin', know this is a disaster
When I feel low
I breathe slow and let go then give it to the water
Give it to the water, ooh
Give it to the water, ooh
This water keeps me floatin' when I'm straight
This water's gonna tell me, "It's okay"
It's flowin' and it's showin' me the way
Let it fill up the place
The water's gonna wash away the pain
I hear it when it's callin' out my name
It's runnin' and it's floodin' through my veins
Let it fill up the place
Hmm-hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
I hold on to the water
It saves me from the horrors that come
No wonder I am stronger
Oh, woah-woah-woah
It's feedin' my hunger
It's keepin' me under
The water runneth over
Oh, woah-woah-woah
This water keeps me floatin' when I'm straight
This water's gonna tell me, "It's okay"
It's flowin' and it's showin' me the way
Let it fill up the place
The water's gonna wash away the pain
I hear it when it's callin' out my name
It's runnin' and it's floodin' through my veins
Let it fill up the place

Отдай это воде

Давление, напряжение, я борюсь,
Но становится всё труднее.
Я так близко, долгий путь,
Господь знает, я вижу, как становится темнее.
Нет никакой отдачи, одни синяки,
Я проигрываю, знаю, это катастрофа.
Когда мне плохо,
Я дышу медленно, отпускаю и отдаю это воде.
Отдай это воде, оу,
Отдай это воде, оу.
Эта вода держит меня на плаву, когда я в порядке,
Эта вода скажет мне: "Всё в порядке".
Она течёт и показывает мне путь,
Пусть она заполнит это место.
Вода смоет боль,
Я слышу, как она зовёт меня по имени,
Она бежит и разливается по моим венам.
Пусть она заполнит это место.
Хмм-хмм-хмм.
Просто сфокусируйся,
Процесс покажет нам, как двигаться вперёд.
Ты смотришь вокруг, слишком шумно,
Большая толпа, но это неважно.
Нет никакой отдачи, одни синяки,
Я проигрываю, знаю, это катастрофа.
Когда мне плохо,
Я дышу медленно, отпускаю и отдаю это воде.
Отдай это воде, оу,
Отдай это воде, оу.
Эта вода держит меня на плаву, когда я в порядке,
Эта вода скажет мне: "Всё в порядке".
Она течёт и показывает мне путь,
Пусть она заполнит это место.
Вода смоет боль,
Я слышу, как она зовёт меня по имени,
Она бежит и разливается по моим венам.
Пусть она заполнит это место.
Хмм-хмм-хмм-хмм.
Хмм-хмм-хмм.
Я держусь за воду,
Она спасает меня от предстоящих ужасов.
Неудивительно, что я сильнее.
О, воа-воа-воа.
Она питает мой голод,
Она держит меня под собой.
Вода течёт сверху.
О, воа-воа-воа.
Эта вода держит меня на плаву, когда я в порядке,
Эта вода скажет мне: "Всё в порядке".
Она течёт и показывает мне путь,
Пусть она заполнит это место.
Вода смоет боль,
Я слышу, как она зовёт меня по имени,
Она бежит и разливается по моим венам.
Пусть она заполнит это место.