Need You - Stormzy перевод на немецкий

Need You

No doubt and that's both
I need your love enough, it's cold
Oh, what if I get it wrong?
Effort for you, I can help
Fallin' for you was a part of my fate
You couldn't understand, no
I call your phone, I hang up
Forty for you's a part of my plan
(Oh, baby, oh, baby)

I can't explain it, I don't mean to roll the dice
All this light not ours, it's mine
I can't even say it's good to find the perfect sex
Girl, you finna get hot and high
High, now I need you, baby
(High now I need you, baby, High now I need you baby)

I heard the news about the guy you're datin'
You see my new girl, she's fire, baby
You don't care much and I ain't hatin'
You said you need time, but I ain't waitin'
The ball's in your court, I ain't fall short
Said we'd be friends, it's all talk
I know all your flaws, I know your four walls
You know my—, mmm-mmm, come play, it's all yours
I'm bein' silly, but you know that I had you for life
I get you any bag you like, come on, it's light
Hopin' that that your bumpin' in to me when you're plannin' your night
I'm just glad you'rе alright
Mad how I move when you chat to me rudе
When we shoutin' on the phone, I come back, sellin' food
But the catch twenty-two is that I'm a catch too
You could never be my opp, but if I ever catch you, then it's—

I can't explain it, I don't mean to roll the dice
All this light not ours, it's mine
I can't even say it's good to find the perfect sex
Girl, you finna get hot and high
High, now I need you, baby
(High, now I need you, baby)
High, now I need you, baby

Brauch dich

Kein Zweifel und das gilt für beide
Ich brauche deine Liebe genug, es ist kalt
Oh, was, wenn ich es falsch mache?
Für dich bemüh' ich mich, ich kann helfen
Mich in dich zu verlieben war Teil meines Schicksals
Du konntest es nicht verstehen, nein
Ich rufe dich an, ich lege auf
Vierzig für dich ist Teil meines Plans
(Oh, Baby, oh, Baby)

Ich kann's nicht erklären, ich will nicht die Würfel rollen lassen
All dieses Licht nicht unseres, es ist meins
Ich kann nicht mal sagen, es ist gut, den perfekten Sex zu finden
Mädchen, du wirst gleich heiß und high
High, jetzt brauche ich dich, Baby
(High, jetzt brauch ich dich, Baby, High, jetzt brauch ich dich, Baby)

Ich hab die Neuigkeiten über den Typen gehört, den du datest
Du siehst mein neues Mädchen, sie ist der Hammer, Baby
Es kümmert dich nicht sehr und ich bin nicht nachtragend
Du sagtest, du brauchst Zeit, aber ich warte nicht
Der Ball liegt in deinem Feld, ich habe nicht versagt
Sagten, wir wären Freunde, das ist alles nur Gerede
Ich kenne all deine Fehler, ich kenne deine vier Wände
Du kennst mein—, mmm-mmm, komm spielen, es gehört alles dir
Ich bin albern, aber du weißt, dass ich dich fürs Leben hatte
Ich besorge dir jede Tasche, die du magst, komm schon, das ist leicht
Hoffe, dass du mir über den Weg läufst, wenn du deine Nacht planst
Ich bin nur froh, dass es dir gut geht
Verrückt, wie ich reagiere, wenn du unhöflich mit mir sprichst
Wenn wir uns am Telefon anschreien, komme ich zurück, verkaufe Essen
Aber der Haken (Catch-22) ist, dass ich auch ein guter Fang bin
Du könntest niemals mein Gegner sein, aber wenn ich dich jemals erwische, dann ist es—

Ich kann's nicht erklären, ich will nicht die Würfel rollen lassen
All dieses Licht nicht unseres, es ist meins
Ich kann nicht mal sagen, es ist gut, den perfekten Sex zu finden
Mädchen, du wirst gleich heiß und high
High, jetzt brauche ich dich, Baby
(High, jetzt brauch ich dich, Baby)
High, jetzt brauche ich dich, Baby