Текст и перевод песни Stormzy - Please

Please

Oh-woah, oh-oh, oh, yeah, yeah, yeah
Oh, please, please
Oh, please, oh, please, yeah
Woah, woah, woah, oh, please

Please, could you lower your tone? (Please)
Please, could you get off my phone? (Oh, please)
And please, leave Megan alone
I said, please, leave Megan alone (Woah, woah, woah, oh, please)
It cuts deep when you deep that your house was nеver your home
You wanna speak but it's bеst that you don't (Please)
Under pressure we fold
Best believe we're protectin' you from (Oh, please, oh, please)
I had to let it be known
We eventually grow (Woah, woah, woah, oh, please)
I'm a sensitive soul, please
Could you pause the applause? (Oh, please)
Please could let me be flawed? (Oh, please)
And please, leave your pain at the door
Yeah, it's too much in this house
And I can't bear anymore (Woah, woah, woah, oh, please)
Please, spare me a fall
Please, Lord, give me the strength
To forgive my dad for he is (Oh, please)
Flawed l and so am I so who am I to not (Oh, please)
To not forgive a man who tries, I see his soul
I know it cries (Woah, woah, woah, oh, please)
But with this pain I'd rather
With this pain I'd rather paint (Oh, please)
And try to turn this broken picture
Into something it ain't (Oh, please)
This pain I'll rather hold
Because it's made me who I am (Woah, woah, woah, oh, please)
It's probably time I let it go, I free myself from myself
I free youth from regret (Oh, please)
I grant you peace before you rest
And that's the least that you should get (Oh, please)
I think we've both suffered enough, please

Woah, woah, woah, oh, please, please
Oh, please, oh
Woah, woah, woah, oh, please, please
Oh, please
Woah, woah, woah, oh

S'il te plaît

Oh-woah, oh-oh, oh, ouais, ouais, ouais
Oh, s'il te plaît, s'il te plaît
Oh, s'il te plaît, oh, s'il te plaît, ouais
Woah, woah, woah, oh, s'il te plaît

S'il te plaît, pourrais-tu baisser le ton ? (S'il te plaît)
S'il te plaît, pourrais-tu décrocher de mon téléphone ? (Oh, s'il te plaît)
Et s'il te plaît, laisse Megan tranquille
J'ai dit, s'il te plaît, laisse Megan tranquille (Woah, woah, woah, oh, s'il te plaît)
Ça fait mal quand tu dis que ta maison n'a jamais été ton foyer
Tu veux parler mais c'est mieux que tu ne le fasses pas (S'il te plaît)
Sous pression, on plie
Crois-moi, on te protège de (Oh, s'il te plaît, oh, s'il te plaît)
J'ai dû le faire savoir
On grandit finalement (Woah, woah, woah, oh, s'il te plaît)
Je suis une âme sensible, s'il te plaît
Pourrais-tu arrêter les applaudissements ? (Oh, s'il te plaît)
S'il te plaît, pourrais-tu me laisser être imparfait ? (Oh, s'il te plaît)
Et s'il te plaît, laisse ta douleur à la porte
Ouais, c'est trop dans cette maison
Et je ne peux plus supporter (Woah, woah, woah, oh, s'il te plaît)
S'il te plaît, épargne-moi une chute
S'il te plaît, Seigneur, donne-moi la force
De pardonner à mon père car il est (Oh, s'il te plaît)
Imparfait et moi aussi, alors qui suis-je pour ne pas (Oh, s'il te plaît)
Pour ne pas pardonner à un homme qui essaie, je vois son âme
Je sais qu'elle pleure (Woah, woah, woah, oh, s'il te plaît)
Mais avec cette douleur, j'aimerais plutôt
Avec cette douleur, j'aimerais plutôt peindre (Oh, s'il te plaît)
Et essayer de transformer cette image brisée
En quelque chose qu'elle n'est pas (Oh, s'il te plaît)
Cette douleur, je la garderai plutôt
Parce qu'elle a fait de moi ce que je suis (Woah, woah, woah, oh, s'il te plaît)
Il est probablement temps que je la laisse aller, je me libère de moi-même
Je libère la jeunesse du regret (Oh, s'il te plaît)
Je te donne la paix avant que tu ne te reposes
Et c'est le moins que tu devrais obtenir (Oh, s'il te plaît)
Je pense que nous avons tous les deux assez souffert, s'il te plaît

Woah, woah, woah, oh, s'il te plaît, s'il te plaît
Oh, s'il te plaît, oh
Woah, woah, woah, oh, s'il te plaît, s'il te plaît
Oh, s'il te plaît
Woah, woah, woah, oh