Stormzy - Please - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stormzy - Please




Please
Прошу
Oh-woah, oh-oh, oh, yeah, yeah, yeah
О-о-о, о-о, о, да, да, да
Oh, please, please
О, прошу, прошу
Oh, please, oh, please, yeah
О, прошу, о, прошу, да
Woah, woah, woah, oh, please
Ох, ох, ох, о, прошу
Please, could you lower your tone? (Please)
Прошу, не повышай тон, (Прошу)
Please, could you get off my phone? (Oh, please)
Прошу, оставь мой телефон. (О, прошу)
And please, leave Megan alone
И прошу, оставь Меган в покое,
I said, please, leave Megan alone (Woah, woah, woah, oh, please)
Я сказал, прошу, оставь Меган в покое. (Ох, ох, ох, о, прошу)
It cuts deep when you deep that your house was nеver your home
Больно слышать, когда ты говоришь, что твой дом тебе не дом.
You wanna speak but it's bеst that you don't (Please)
Ты хочешь говорить, но лучше промолчи. (Прошу)
Under pressure we fold
Под давлением мы ломаемся,
Best believe we're protectin' you from (Oh, please, oh, please)
Поверь, мы защищаем тебя от (О, прошу, о, прошу)
I had to let it be known
Я должен был сказать это,
We eventually grow (Woah, woah, woah, oh, please)
В конце концов, мы взрослеем. (Ох, ох, ох, о, прошу)
I'm a sensitive soul, please
Я чувствительный, прошу,
Could you pause the applause? (Oh, please)
Не надо аплодисментов. (О, прошу)
Please could let me be flawed? (Oh, please)
Пожалуйста, позволь мне быть неидеальным. (О, прошу)
And please, leave your pain at the door
И, пожалуйста, оставь свою боль за дверью,
Yeah, it's too much in this house
Да, ее слишком много в этом доме,
And I can't bear anymore (Woah, woah, woah, oh, please)
И я больше не могу этого выносить. (Ох, ох, ох, о, прошу)
Please, spare me a fall
Пожалуйста, убереги меня от падения,
Please, Lord, give me the strength
Пожалуйста, Господи, дай мне силы
To forgive my dad for he is (Oh, please)
Простить моего отца, ведь он (О, прошу)
Flawed l and so am I so who am I to not (Oh, please)
Неидеален, как и я, так кто я такой, чтобы не (О, прошу)
To not forgive a man who tries, I see his soul
Не прощать человека, который старается, я вижу его душу,
I know it cries (Woah, woah, woah, oh, please)
Я знаю, она плачет. (Ох, ох, ох, о, прошу)
But with this pain I'd rather
Но с этой болью я бы предпочел
With this pain I'd rather paint (Oh, please)
С этой болью я бы предпочел рисовать (О, прошу)
And try to turn this broken picture
И попытаться превратить эту разбитую картину
Into something it ain't (Oh, please)
Во что-то, чем она не является. (О, прошу)
This pain I'll rather hold
Эту боль я лучше сохраню,
Because it's made me who I am (Woah, woah, woah, oh, please)
Потому что она сделала меня тем, кто я есть. (Ох, ох, ох, о, прошу)
It's probably time I let it go, I free myself from myself
Наверное, пришло время отпустить ее, я освобождаю себя от себя,
I free youth from regret (Oh, please)
Я освобождаю юность от сожалений. (О, прошу)
I grant you peace before you rest
Я дарую тебе покой перед смертью,
And that's the least that you should get (Oh, please)
И это меньшее, что ты заслужил. (О, прошу)
I think we've both suffered enough, please
Думаю, мы оба достаточно настрадались, прошу.
Woah, woah, woah, oh, please, please
Ох, ох, ох, о, прошу, прошу
Oh, please, oh
О, прошу, о
Woah, woah, woah, oh, please, please
Ох, ох, ох, о, прошу, прошу
Oh, please
О, прошу
Woah, woah, woah, oh
Ох, ох, ох, о





Авторы: Reuben James, Michael Ebenazer Kwadjo Omari Owuo Junior, Owen Cutts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.