Текст и перевод песни Story of the Year - Apathy Is A Deathwish

Apathy Is A Deathwish

All eyes are focused on the captivating man.
His intentions all but clear,
Sway the crowd with stone in hand.

'Cause we all wait for something else to save us.
With eyes closed we find it all the differences left us dead (inside)
We can't walk the line unconscious this time.
'Cause our apathy is a deathwish.

Blank stares across the room take in the dead broadcast.
All ambitions disappear waiting for our lives to pass.
How long will this last?

'Cause we all wait for something to believe in.
With all hope that we might find the answers to what we left.
Inside, we can't walk through life unconscious.
This time, cause our apathy is a deathwish.
Inside, we can't walk through life unconscious.
This time, cause our apathy is a deathwish.

As we look to entertainers to fulfill our hopeless lives,
We deaden our own passions, forfeit our bookless minds,
When everybody's guilty, and no one can prove they're right,
And the only race worth running is to further humankind.
Humankind.
Dead inside.
Indifference will bleed us dry inside.

Inside, we can't walk through life unconscious.
This time, cause our apathy is a deathwish.
Inside, we can't walk through life unconscious.
This time, cause our apathy is a deathwish.
A deathwish.

Апатия — это смертельный приговор

Все взгляды прикованы к пленительному мужчине.
Его намерения более чем ясны,
Покачать толпу с камнем в руке.

Ведь мы все ждем, что кто-то другой нас спасет.
С закрытыми глазами мы обнаруживаем, что все различия оставили нас мертвыми (внутри).
Мы не можем идти по этой линии бессознательно в этот раз.
Потому что наша апатия — это смертельный приговор.

Пустые взгляды по всей комнате ловят мертвую трансляцию.
Все амбиции исчезают, мы ждем, когда наша жизнь пройдет мимо.
Сколько это продлится?

Ведь мы все ждем, во что можно поверить.
Со всей надеждой, что мы сможем найти ответы на то, что оставили позади.
Внутри, мы не можем идти по жизни бессознательно.
На этот раз, потому что наша апатия — это смертельный приговор.
Внутри, мы не можем идти по жизни бессознательно.
На этот раз, потому что наша апатия — это смертельный приговор.

Пока мы смотрим на артистов, чтобы заполнить нашу безнадежную жизнь,
Мы притупляем свои собственные страсти, предаем свои неисписанные умы,
Когда все виновны, и никто не может доказать свою правоту,
И единственная гонка, достойная участия, — это развитие человечества.
Человечества.
Мертвые внутри.
Безразличие высосет нас досуха изнутри.

Внутри, мы не можем идти по жизни бессознательно.
На этот раз, потому что наша апатия — это смертельный приговор.
Внутри, мы не можем идти по жизни бессознательно.
На этот раз, потому что наша апатия — это смертельный приговор.
Смертельный приговор.