Текст и перевод песни Story of the Year - Falling Down
Now
I
can
taste
the
war
that
I′ve
been
fighting
Теперь
я
чувствую
вкус
войны,
в
которой
я
сражался.
Start
to
fall,
but
I'm
still
standing
here
Я
начинаю
падать,
но
все
еще
стою
здесь.
Behind
the
wall
of
dying
faith
За
стеной
умирающей
веры
I
can′t
forget
the
fight
that's
growing
stronger
Я
не
могу
забыть
борьбу,
которая
становится
все
сильнее.
Face
to
face
with
hopes
of
longer
days
Лицом
к
лицу
с
надеждами
на
долгие
дни.
To
build
on
something
we
should
save
Чтобы
построить
что-то,
что
мы
должны
сохранить.
I
stand
alone,
I'm
on
my
own
Я
стою
один,
я
сам
по
себе.
My
hands
will
bleed
(my
hands
will
bleed)
Мои
руки
будут
кровоточить
(мои
руки
будут
кровоточить).
I′m
holding
on
to
what
is
gone
Я
держусь
за
то,
что
ушло.
What′s
left
of
me?
Что
от
меня
осталось?
I'm
falling
down
Я
падаю
вниз.
But
should
I
find
my
strength
in
this
Но
должен
ли
я
найти
в
этом
силы?
A
light
that
burns
to
reconnect
my
heart
Свет,
который
горит,
чтобы
воссоединить
мое
сердце.
For
what
it′s
meant
to
give
За
то,
что
он
должен
дать.
I
stand
alone,
I'm
on
my
own
Я
стою
один,
я
сам
по
себе.
My
hands
will
bleed
(my
hands
will
bleed)
Мои
руки
будут
кровоточить
(мои
руки
будут
кровоточить).
I′m
holding
on
to
what
is
gone
Я
держусь
за
то,
что
ушло.
What's
left
of
me?
Что
от
меня
осталось?
Walk,
fall,
stand
again
so
I
can
Иду,
падаю,
снова
встаю,
чтобы
я
мог
...
Walk,
fall,
stand
again
so
I
can
Иду,
падаю,
снова
встаю,
чтобы
я
мог
...
Walk,
fall,
stand
again
so
I
can
fall
Иду,
падаю,
снова
встаю,
чтобы
я
мог
упасть.
I
stand
alone,
I′m
on
my
own
Я
стою
один,
я
сам
по
себе.
My
hands
will
bleed
(my
hands
will
bleed)
Мои
руки
будут
кровоточить
(мои
руки
будут
кровоточить).
I'm
holding
on
to
what
is
gone
Я
держусь
за
то,
что
ушло.
What's
left
of
me?
Что
от
меня
осталось?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dan Marsala, Ryan Phillips, Adam Russell, Phillip Sneed, Joshua Willis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.