Текст и перевод песни Story of the Year - Take the Ride

Take the Ride

I'll take the ride

Finding myself here again
A candle in this hurricane

Wide awake
My bloodshot eyes can't see anything
Cut the brakes, I don't need them anyway
I've had all I can take

It's four in the morning and I'm alone
So what if I get lost on my way home
Turn out the headlights
I don't know where I'm going

Let go of the wheel and I shut my eyes
I wanna feel something before I die
Fuck all the red flags
I don't know where I'm going

But I'll take the ride

125 on the dash
City lights blur like the past

In my head
All the god damn walls keep closing in
Didn't make to the finish, now I'm at it again
I've had all I can take

It's four in the morning and I'm alone
So what if I get lost on my way home
Turn out the headlights
I don't know where I'm going

Let go of the wheel and I shut my eyes
I wanna feel something before I die
Fuck all the red flags
I don't know where I'm going

But I'll take the ride
I'll take the ride

It's four in the morning and I'm alone
So what if I get lost on my way home
Turn out the headlights
I don't know where I'm going

Let go of the wheel and I shut my eyes
I wanna feel something before I die
Fuck all the red flags
I don't know where I'm going

But I'll take the ride
I'll take the ride

I'll take the ride

Prends le ride

Je prendrai le ride

Me retrouver ici encore
Une bougie dans cette tempête

Éveillé
Mes yeux rouges ne voient rien
Coupe les freins, je n'en ai pas besoin de toute façon
J'en ai eu assez

Il est quatre heures du matin et je suis seul
Alors quoi si je me perds sur le chemin du retour
Éteins les phares
Je ne sais pas où je vais

Lâche le volant et ferme les yeux
Je veux sentir quelque chose avant de mourir
Fous tous les drapeaux rouges
Je ne sais pas où je vais

Mais je prendrai le ride

125 sur le tableau de bord
Les lumières de la ville flouent comme le passé

Dans ma tête
Tous les putains de murs continuent à se refermer
Je n'ai pas atteint la ligne d'arrivée, je suis de nouveau à ça
J'en ai eu assez

Il est quatre heures du matin et je suis seul
Alors quoi si je me perds sur le chemin du retour
Éteins les phares
Je ne sais pas où je vais

Lâche le volant et ferme les yeux
Je veux sentir quelque chose avant de mourir
Fous tous les drapeaux rouges
Je ne sais pas où je vais

Mais je prendrai le ride
Je prendrai le ride

Il est quatre heures du matin et je suis seul
Alors quoi si je me perds sur le chemin du retour
Éteins les phares
Je ne sais pas où je vais

Lâche le volant et ferme les yeux
Je veux sentir quelque chose avant de mourir
Fous tous les drapeaux rouges
Je ne sais pas où je vais

Mais je prendrai le ride
Je prendrai le ride

Je prendrai le ride