Текст и перевод песни StoryBots - Budgets

Budgets

Budget, budget
It pays to have a budget!
You can get the most out of your money with a budget
A budget is a plan for using money you earn
Keeping track of where it goes is important to learn
You need to stick to your decisions in the budget you've made

So your money won't run out before the next time you're paid
Now, "income" is for the money you get
From a job like mowing lawns or walking a pet
But you've also got expenses, so there's money to pay
For the things you need and want, and you may give some away

Budget, budget
It pays to have a budget!
Your budget shows the money you expect to bring in
Compared with the amount you're intending to spend
If your income is greater than expenses, hooray!
You've got a surplus that's extra to spend or save
But if your income is less than the expenses, you expect
That's a deficit, a problem you'll need to correct

By using money that you saved, or you can cut what you spend
Or even borrow from someone who has money to lend (here you go!)
Thank you, friend!
If your income and expenses are exactly the same
You've got a balanced budget, you may have heard the name
A budget helps you plan for the spending you'll do
So until you're paid again, your money carries you through
And maybe you can keep a little extra too

Budget, budget
It pays to have a budget!
You can make your dreams come true with a budget

Бюджеты

Бюджет, бюджет,
Выгодно иметь бюджет!
Вы можете получить максимальную отдачу от своих денег с помощью бюджета.
Бюджет - это план использования заработанных денег.
Важно отслеживать, куда они уходят.
Вам нужно придерживаться своих решений в составленном бюджете,

Чтобы ваши деньги не закончились до следующей зарплаты.
Итак, «доход» — это деньги, которые вы получаете
С работы, например, стрижки газонов или выгула домашних животных.
Но у вас также есть расходы, поэтому есть деньги, которые нужно платить
За то, что вам нужно и хочется, и вы можете часть пожертвовать.

Бюджет, бюджет,
Выгодно иметь бюджет!
Ваш бюджет показывает деньги, которые вы планируете получить,
По сравнению с суммой, которую вы намереваетесь потратить.
Если ваш доход больше, чем расходы, ура!
У вас есть излишек, который можно потратить или сэкономить.
Но если ваш доход меньше, чем ожидаемые расходы,
Это дефицит, проблема, которую вам нужно исправить.

Используя сэкономленные деньги, или вы можете сократить свои расходы,
Или даже занять у кого-то, у кого есть деньги в долг (вот, держи!).
Спасибо, друг!
Если ваш доход и расходы полностью совпадают,
У вас сбалансированный бюджет, возможно, вы слышали это название.
Бюджет помогает вам планировать свои расходы,
Так что до следующей зарплаты ваши деньги вас поддержат.
И, возможно, вы сможете немного сэкономить.

Бюджет, бюджет,
Выгодно иметь бюджет!
Вы можете осуществить свои мечты с помощью бюджета.