Текст и перевод песни StoryBots - Rainbows

Rainbows

Rainbows appear when there's water in the air
Like a drip drop drizzly day
When light passes through it, something special happens to it
It bends in a particular way

See, sunlight's made of so many different colors
And water drops split 'em apart
And when they're separated, a rainbow is created
And science turns into arts

There's red, orange, yellow, green and blue
Indigo and violet too
There's only one thing that's prettier than one of these
And that's two!

Regenbögen

Regenbögen erscheinen, wenn Wasser in der Luft ist,
Wie an einem tröpfelnd-nieseligen Tag.
Wenn Licht hindurchscheint, passiert etwas Besonderes damit,
Es beugt sich auf eine besondere Art.

Siehst du, Sonnenlicht besteht aus so vielen verschiedenen Farben,
Und Wassertropfen trennen sie auf.
Und wenn sie getrennt sind, entsteht ein Regenbogen,
Und Wissenschaft wird zur Kunst, meine Liebe.

Es gibt Rot, Orange, Gelb, Grün und Blau,
Indigo und Violett auch.
Es gibt nur eines, das schöner ist als einer von diesen,
Und das sind zwei!