Текст и перевод песни StoryBots - Rainbows

Rainbows

Rainbows appear when there's water in the air
Like a drip drop drizzly day
When light passes through it, something special happens to it
It bends in a particular way

See, sunlight's made of so many different colors
And water drops split 'em apart
And when they're separated, a rainbow is created
And science turns into arts

There's red, orange, yellow, green and blue
Indigo and violet too
There's only one thing that's prettier than one of these
And that's two!

Arcs-en-ciel

Les arcs-en-ciel apparaissent lorsqu'il y a de l'eau dans l'air
Comme une journée légèrement pluvieuse
Quand la lumière la traverse, quelque chose de spécial lui arrive
Elle se courbe d'une manière particulière

Voyez-vous, la lumière du soleil est composée de nombreuses couleurs différentes
Et les gouttes d'eau les séparent
Et lorsqu'elles sont séparées, un arc-en-ciel est créé
Et la science se transforme en art

Il y a le rouge, l'orange, le jaune, le vert et le bleu
L'indigo et le violet aussi
Il n'y a qu'une seule chose plus belle que l'un d'eux
Et c'est deux!